HOW TO Chinese Landscape Painting for Beginners

Chinese painting prior to the 20th cen-tury achieved great success in depic-tions of landscapes. To engage in such a genre,either wholeheartedly or as a dilettant, is anexciting experience.Specially prepared for the Wes

求学中国-时尚中国

本书是时尚中国丛书之一。该书共分3个部分，内容包括：学海无涯，丰富多彩的生活，学习，然后工作等。该书以全英文、图文并茂的形式，为广大外籍在华留学的学生提供了许多求学方面的丰富信息。相信外籍留学生一定会需要。...

休闲好时光:[英文本]

Brand in China

at a time of global economic integration, brands have become the strategic resource of a country or a region and are growing to be a symbol of its strength. the more famous brands a country has, the more competitive the

名厨名菜 英汉

中国幅员辽阔，物产丰富，在不同的地理环境和风土民情的孕育下，饮食文化的勃勃生机，迅速发展，名地的美味佳肴不仅品种繁多，而且独具特色，其中又以江浙菜、粤菜、川湘菜、北京菜最为大众所熟悉。 本书简要介绍了上述菜系中84种名菜的传统配料、制作方法以及特色。这里介绍的菜肴原料易得，制作简便，读者按照彩色图片和文字的解说去做，便能轻掌握烹调佳肴的方法和技巧。 吃饭不仅是为了吃饱，更是一种生活享受，亲自下厨，正是您个中情趣

中国辞典

新丝绸之路:重新开始的旅程

《新丝绸之路：重新开始的旅程》以图文并茂的形式，全面、客观地介绍“丝绸之路经济带”战略。它讲述丝路历史，也讲述当今中国与丝路沿线国家在贸易、投资、科技、教育、文化等多领域的多层次合作故事，生动展现了“新丝绸之路”如何将发展的中国与中亚及更为宽广的区域联合起来，走向共同繁荣...

库布其:沙梦:英文

北京上空悬着一盆沙，这盆沙就是位于北京西部800公里外的库布其沙漠。20多年前，每逢初春，北京就会有沙尘暴来袭。如今北京的春天，虽然还有雾霾，但已经极少看到沙尘暴的影子。沙尘暴的绝迹，我们得感谢一个人和他领导的团队。这个人就是王文彪，他的团队就是7000名亿利员工。 《库布其沙梦》是一部记录通过努力改变荒漠生态环境，实现绝色中国梦的长篇纪实文学。它以诗化的笔法，详细系统地描绘了当年血气方刚29岁的王文彪带领亿利人，从开创第一条穿沙公

守望红树林

中国梦作为有关中华民族伟大复兴的梦想，其中一个不可或缺的部分就是绿色之梦。绿色中国梦是一个可持续发展和生态文明的梦，是全体社会成员共同的梦。 在这个历史机遇下，五洲传播出版社拟推出“绿色中国梦”丛书，以纪实文学的形式讲述中国推动绿色经济与可持续发展的成功案例，深度展示中国在环保领域对国民的承诺和对世界的贡献。 “绿色中国梦”系列暂定6本，每本书中的每个案例都是饱满的、鲜活的。没有政治层面的宏大叙事抑或自说自话，却真切地道出了中国人为了

THROUGH JENNYS EYES-妈妈.我是你的眼-英文

本书以珍妮的口吻讲述了她与主人之间的故事，其中的酸甜苦涩都是她们一生最珍贵的回忆。值此春末绚丽多彩之际，祝愿陈燕与爱犬珍妮明天更好...

中国红:中国木文化(汉英对照)

本书内容简介：中华民族是一个崇尚木的民族，不仅用木、爱木，还赋予了木制品深厚的文化魅力，使其在打磨建造和精雕细刻中，记录了数千年的中华文化与历史。本书将中同的木建筑、木家具、木雕艺术与文化一一展现出米，相信一定能让您了解中国的木文化，更通过它来厂解中国...

西厢记-大中华文库-汉阿对照

《西厢记》[1]全名《崔莺莺待月西厢记》，是在中国流传很广，家喻户晓的爱情故事。是我国古典戏剧的现实主义杰作，对后来以爱情为题材的小说、戏剧创作影响很大。它的曲词华艳优美，富于诗的意境，可以说每支曲子都是一首美妙的抒情诗。被称为“元杂剧的压卷之作”，对中国的语言、文化等各个方面皆颇有影响...

时尚中国:公益在行动(英文版)

In China today,charity programs are approaching peoples daily life.In addition，more and more charity organizations are emerging and they are growing mature.The policies and measures adopted by the Chinese government

中国走社会主义道路为什么成功:波斯文

该书从近现代以来中国历史发展的大背景和世界潮流发展的大局势出发，历史地、深入地、全面地回答中国道路形成和成功的奥秘：中国道路是如何形成的？又为什么能够成功？近100年来中国革命、建设和改革三者之间具有什么样的内在联系？又为什么是有机统一的？为什么是中国共产党领导中国人民走上了中国革命的成功之路、社会主义建设的探索之路和改革开放的创新之路？中国道路的核心思想、本质要求、科学内涵、关键要素、奋斗目标又是什么？这种探索，对于纠正在中国道路问

SHOPPING IN CHINA

简介 　　改革开放二十几年来，中国的经济、社会、人们的生活方式和消费观念都发生了巨大的变化——引导家庭消费的商品从当年“百元级”的自行车、缝纫机、手表到80年代末90年代初“千元级”的彩电、冰箱、洗衣机再到如今“万元级”的高清晰大屏幕数字电视、高档家居用品、汽车和房子，人们的消费意识经历着跳跃式的发展。本书为英文版...

鉴真东渡弘法

鉴真大师是中国唐朝时候的一位佛教高僧，他历尽磨难，经历了五次失败．终于在754年东渡日本，弘传佛法。作为一位伟大的文化使者，他将智慧、心血和生命都贡献给了中日文化交流事业，为世人树立了坚定信仰、顽强意志和博大胸怀的不朽典范...

中国书业(英)

The time-honored Chinese civilization has nurtured the distinctive Chinesepublishing industry. To some extent, its formulation and development mimics that of Chinese civilization. Chinese civilization is unique in the w

马可、波罗的中国传奇

玄奘西天取经:汉英对照

珍珠(英文)

本书分为两部分，前一部分主要讲述了珍珠的有关内容，包括它的历史、养殖等内容；后一部分讲述了作者对中国历史哲学等方面的认识...

1991-2008-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book contains 87 interviews reflecting a wide range of personal experiences between 1991 and 2008. the interviewees comefrom different occupations and different places. they include a azz player in heilongjiang pro

1978-1990-Chinese Life-Bisser-Sweet Portraits

this book consists of 69 interviews, ,reflecting a wide range of personal experiences between 1978 and 1990. in these personal interviews, chinese people talk about both the ordinary and extraordinary events in their li

中国巨变:1978~2008=China Emerging:1978-2008

This book selects year by year thirty representative eventsthat have attracted attention in the international communityas the starting points to give an overall account of China'sdevelopment and progress. Supplemented w

CHNA INDIACRAMS 1978-2008

世界遗产大观:中英对照

本书内容包括：中国世界文化与自然遗产；中国世界文化遗产预备名单项目；中国国家自然遗产、国家自然与文化双遗产预备名录项目；人类口头与非物质遗产代表作等...

美猴王-意大利版-含光盘

redattcici等的《美猴王》共分56章，每章篇幅不长，看完一章，你不会觉得累。全书以对话形式为主，读过的句子马上可以在日常生活中应用。每一章后边都有练习题，练习题可供课堂教学使用，也可供读者独自来做。练习题是为了引导读者理解和思考书中词语的含义和用法，或用来检查读者阅读时易于忽略的词句。书后提供了练习参考答案和词汇总表。 当你们开始读《美猴王》时，你们一定会被有趣的故事情节吸引。当你们读完以后，你们的汉语水平定会提高。因此，我

中国玉-典藏版

玉在中国人的心目中是美的化身，中国人自古就崇玉、尚玉、佩玉、赏玉、藏玉。历代制玉者们精雕细琢，把玉的质地美、色泽美和功用相结合，塑造了众多精致绝伦的玉器。本书介绍了中国玉的历史、文化内涵、品种、造型、纹饰、鉴赏等知识，带领读者领略中国玉文化的独特魅力...

旗袍-典藏版

旗袍，线条简洁、色彩灵动、性感迷人，能巧妙地衬托出女性的曲线美。女人穿上旗袍，既能散发出古典的优雅气质，又能展现当今社会的时尚气息；既不失清纯，又极具性感。《中国红?旗袍(汉英对照)(典藏版)》全面展示了旗袍的独特魅力，期待旗袍的美，由你来演绎...

中国园林-典藏版

为了使读者对中国园林有进一步的了解，本书从中国园林的类型、造园艺术和园林建筑等方面，结合精美的实景照片与手绘图片，对中国园林进行系统而深入的介绍，希望读者通过本书感受中国园林美之所在的同时，还能够领悟到中国传统文化的博大精深...

中国人

本书介绍的人物有：叶圣陶、冰心、王朝闻、沈从文、俞振飞、艾青、丁玲、巴金、王力、欧阳中石、姚明、成龙、张朝阳、杨利伟等...

汉字五千年

NUL...

京剧-典藏版

京剧作为中国最流行的戏曲剧种，吸引着越来越多国际友人的目光。演员的一唱一念、一招一式、一颦一笑，以及五彩斑斓的脸谱、精致华美的服饰，无不韵味无穷。本书全面介绍了京剧的形成、行当、服饰、脸谱、表演程序、流派以及经典剧目等，帮助读者了解京剧，感受京剧的独特魅力...

中国瓷-典藏版

中国瓷器诞生于两千多年前，是中国文化最具象征意义的符号之一，闪耀着华夏文明最璀璨的光辉。本书对瓷器的发展传承、烧制工艺、器形、釉彩、纹饰等进行了介绍，引领读者走近瓷器，欣赏和感受瓷器的独特魅力...

西游记-大中华文库-(全6卷)-汉法对照

这部杰作大约由吴承恩写于十六世纪，记述七世纪著名和尚玄奘经过神乎其神的旅行，前往西方极乐世界取佛教真经的故事。陪伴并保护他取经的是孙悟空，最爱戏谑的猴王，具有超凡的能力，却又被迫过着相当规矩的生活；还有孙悟空的两个伙伴，法号悟能的猪八戒，以及法号悟静的沙和尚，他们俩曾人歧途，后又重归正道。取经的旅途艰难险阻和处处陷阱。玄奘师徒四人要迎击无数妖魔鬼怪。故事情节有声有色，充满幽默和神话传奇。 这部异乎寻常的画卷贯穿着奇思异想和自由

太极-典藏版

中国的太极文化，源远流长，博大精深，是中国古代哲学思想的重要观念和根源。纵观中国数千年历史，太极文化影响着包括儒家、道家等中华文化的主要流派，几乎存在于养生、武术、兵法、体育等每一个领域...

北京胡同-典藏版

胡同是北京特有的一种古老的城市小巷，已有800多年的历史。纵横交错的胡同不仅仅是城市的交通络，更是百姓生活的场所。作为北京历史文化发展的舞台，它见证了历史的变迁、时代的风貌，留下了许多社会生活的印记，保留了原滋原味的老北京民俗风情...

中国茶-典藏版

中国是茶的故乡，中国人种茶、制茶、喝茶、爱茶，并把茶叶传向海内外，茶已成为中国最具代表性的文化符号之一。作为一种绿色饮品，茶有着独特的保健功效，同时，还是招待客人、增进友谊的媒介。本书对中国茶历史、名茶、泡茶方法、茶礼茶俗等做了生动讲解...

漫话中国人

《漫话中国人》精选易中天、方方、孔庆东等作家、学者关于中国各地人情风貌的美文22篇，并搭配展现当地风土人情的原创摄影作品。这些文章风格多样、视角独特、文采斐然，以非常感性的方式，独特地展现了中国各地多姿多彩的风俗民情。较之以往知识介绍性的作品，本书更多了一些文学性和可读性

像中国人那样思考-两小时速成的与中国人交友指导手册

本书为中英文对照读本，书中分别从中国人对待朋友的方式、因地域不同而导致的行为方式的不同、中国人的禁忌等方面，告诉外国友人如何在两小时之内迅速与中国人结交成朋友，通过了解中国文化， 进而形成对中国全面客观的认识。

CHINESE LITERATURE-中国文学-Vol.2

本书收录了当代中国杰出作家在近年来创作的包括《放生羊》（次仁罗布）《茨菰》（苏童）《离异的人》（陈染）《厨房》（徐坤）《天黑请闭眼》（宗利华）五部获得中国鲁迅文学奖的中短篇小说，从社会、生活、爱情、职场等多角度反映了当代中国人的生存现状和中国的风貌。 This volume gathers together five novellas or short stories composed by well-known contempor

中国文学-Vol.3-西班牙文

he jianming es un conocido autor dereportajes de corte literario, pos-graduadoen literatura y filosofia y trabajadormodelo nacional. en l

CHINESE LITERATURE-中国文学-Vol.3

本书收录了当代中国杰出作家在近年来创作的包括《发廊情话》（王安忆）《上边》（王祥夫）《生死之交》（聂鑫森）《鬼魅丹青》（迟子建）四部获得中国鲁迅文学奖的中短篇小说，从社会、生活、友情、爱情、职场等多角度反映了当代中国人的生存现状和中国的风貌。 This volume gathers together four novellas or short stories composed by well-known contemporary

中国戏剧(英)

China is a country with multiple theatrical activities spread over its largearea. Chinese traditional opera, an integration of singing and performance, is the most common, unique and representative form of Chinese theat

中国吉祥艺术(英)

中国文学-Vol.2-法文

何建明主编的《中国文学(vol.2)(法文版)》收录了当代中国五位杰出作家苏童、次仁罗布、陈染、徐坤和宗丽华的优秀中短篇小说《茨菰》《放生羊》《离异的人》《厨房》《天黑请闭眼》。内容涵盖近十年当代中国的发展变化历程，从多种角度反映时代变迁以及人们生活的变化，展现当代中国的

中国文学-Vol.3-法文

本书收录了当代中国杰出作家在近年来创作的包括《发廊情话》（王安忆）《上边》（王祥夫）《生死之交》（聂鑫森）《鬼魅丹青》（迟子建）四部获得中国鲁迅文学奖的中短篇小说，从社会、生活、友情、爱情、职场等多角度反映了当代中国人的生存现状和中国的风貌。 Ce livre est un recueil de récits et de nouvelles écrits ces dernières années par des auteurs co

你好 中国-百集全媒体文化体验

《你好,中国》是中国国际广播电台为2010年俄罗斯“汉语年”而策划实施的大型多媒体文化项目、该项目选取了100个代表中国传统文化精髓的汉语词汇，从不同侧面反映中华文化的博大精深，加深国外民众对中国文化的了解，《你好，中国》围绕这100个词汇，制作出四种不同媒体形态的产品，即：100集电视系列片、100集广播教学节目、100篇短文组成的图书，以及集纳了以上三种产品的《你好，中国》官方网站。　　在整个俄罗斯“汉语年”期间，《你好，中国》多

中国的世界遗产:英文

世界遗产是人类的宝贵记忆，具有物质和文化价值上不可代替、不可再现的性质。对于一个国家或民族来说，自然、文化遗产首先是历史的见证，同时也为其文明的延续、发展提供了无尽的原动力和精神资源；另一方面，世界遗产又是人类的共同财富，对促进不同国家、民族和文化类型之间人们的交流、理解及其共

追寻圆仁的足迹(英)

圆仁是日本入唐求法的高僧，在近十年间足迹遍及中国七省，用日记体裁写成的《入唐求法巡礼行记》，被称为世界三大旅行记之一。 日本学者阿南史代女士旅居中国期间，沿着圆仁当年的足迹展开文化考察，以自己独特的“踏勘＋采访＋拍摄”的方式，记录了与高僧生活相关的佛教遗迹、奇妙的自然风光和民俗风情、当代中国人的生活。公元807年，日本第一次向中国派遣遣唐使，本画册的出版，也是为了纪念这一中外文化交流史上的标志性事件1400周年...

CONVERGENCE CIVILISATIONS

本书介绍了第一次世界大战期间14万华工赴法工作的情况，以及他们在法国的生活以及华工对法国的贡献，并从东西方文明交流的角度探讨了华工赴法造成的影响...

追寻圆仁的足迹

My story about realizing dreams in China(追梦中国:与中国人并肩奔跑)

精选央视节目，全面呈现外国人在中国工作、生活的真实状态，从小处着手，讲述中外交流的故事。 selected the program materials to fully present the real state of foreigner's work and life in China, and start from a small angle to tell stories of Chinese and foreign exch