扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
海上画坛
-
>
(精)永恒的巴黎圣母院:一座哥特式大教堂的诞生(八品)
-
>
精品画册:海上藏宝录(1函9册)(书盒坏)
-
>
(精)草书字典
-
>
千里江山越千年(中国山水画艺术与千里江山图珍藏版)(精)
-
>
(精)敦煌日历2023
-
>
西洋镜:中国宝塔II(全二册)
孤寂在棉田 版权信息
- ISBN：9787565725395
- 条形码：9787565725395 ; 978-7-5657-2539-5
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
孤寂在棉田 本书特色
《孤寂在棉田》描绘了一名商贩和一名顾客不期而遇时各自的内心活动，既细腻又深刻；这是一场不可言喻的交易，将两入紧紧联系在一起，他们就像主仆或夫妻，相辅相成，不可分割。他们俩时而亲近地交头接耳，时而又声嘶力竭、互不相让。这场交易的核心是渴望，但是谁更加渴望谁？又更渴望什么呢？夜幕下两人的心声像音乐的节奏此起彼伏，沉静中有难耐的急促，买卖双方□终能达成这场特殊的交易吗？
该剧写于1985年至1986年，是科尔泰靳创作中期的代表作，两个剧中人已成为西方当代戏剧的经典人物，该剧一经问世就在法国乃至世界舞台，不断被搬演。法国著名导演谢侯就曾三次执导该戏。这无疑是科尔泰斯上演率高的剧作，而在国外作品上演次数多的法国当代剧作家也当属科尔泰靳。去国戏剧界评论科尔泰斯的这部戏与贝克特的《等待戈多》一样重要，称科尔泰斯是20世纪后半叶法国乃至世界伟大的剧作家之一。
孤寂在棉田 内容简介
本书写于1986年, 作品成功地刻画了商贩和顾客两个人物形象。这两个人物俨然已成为当代戏剧的典范, 一经出版就在法国、欧洲乃至世界各地不断被搬演上舞台。该戏无疑是科尔泰斯上演率*高的一部作品, 而在国外上演*多的法国当代剧作家当属科尔泰斯。法国戏剧界评论科尔泰斯的写作终结了贝克特等荒诞派剧作, 称科尔泰斯是二十世纪后半叶法国乃至世界*伟大的剧作家。
孤寂在棉田 目录
当代法国戏剧巨匠的首次“完整”体现
——“科尔泰斯戏剧专辑”序
编者按——代序
“我爱你！同志，同志”
导读——译者的话
剧本
译者简介
——“科尔泰斯戏剧专辑”序
编者按——代序
“我爱你！同志，同志”
导读——译者的话
剧本
译者简介
展开全部
孤寂在棉田 作者简介
宁春艳，导演、编剧、翻译 作为“东方学者”（上海高校特聘教授），2015年入职上海戏剧学院。曾先后任教于巴黎新索邦大学（2000-2004）和中国传媒大学（2005-2010），1996年获法国文化部博马舍剧作基金。2001年在尼斯大剧院和戛纳电影节大殿创作演出大型现代歌剧《牡丹亭外传》（集编、导、演于一身）。2005年被法国政府选为中法文化年特别戏剧顾问，应邀于中央歌剧院执导歌剧《霍夫曼的故事》，还在中国国家话剧院执导法国名剧《犀牛》（2006年）和《打造蓝色》（2012年）。 2006年起，以笔名宁春翻译出版了二十多部法国戏剧，这些译作皆被收入译者策划主编的“法国当代经典戏剧名作系列”和“法国古典戏剧名作系列”丛书，其中有莫里哀的《唐璜》、诺瓦里纳的《倒数第二个人》等。2012年、2018年两次获法国国家图书中心CNL翻译基金。2008年春在北京发起“法国戏剧荟萃”活动，2008-2012年连续五年推出多部法国戏剧，其中有译者翻译执导的法国当代名剧《无动物戏剧》（里博编剧）、《森林正前夜》（科尔泰斯编剧）等，也有译者执导的中国当代剧作《青蛙》（过士行编剧）。译者还多次举办大师工作坊、戏剧研讨会、新剧本朗读会等，并邀请多个法国剧团和导演到中国创作、巡演。 2016年1月译者将法国18世纪喜剧大师马里沃的《虚假秘密》首次翻译成中文，并在上戏剧院推出中文版全球首演。2017年1月译者将法国名著《小王子》改编成音乐剧搬上舞台，还执导了上海歌剧院原创歌剧《风在哪一个方向吹——诗情志摩》（作曲李瑞祥、主演廖昌永）。2017年5月应邀在上海歌剧院的由国际班底制作的《军中女郎》经典歌剧中担任重要角色：与国际著名导演蒙塔冯及德国、意大利著名歌唱家在上海大剧院同台用法语演出。 译者毕业于中央戏剧学院表演系，随后留学法国巴黎国立高等戏剧学院导演专业，并获得巴黎新索邦大学硕士和巴黎第八大学戏剧博士学位。回国前曾在法国多所大学任教，长年坚持创作实践与理论研究，研究方向包括当代戏剧导演表演研究、中西方跨文化戏剧比较等。译者曾多次应邀参加国际研讨会并做学术发言，在法国和中国的戏剧核心杂志上发表过多篇学术论文，还曾应邀至国内外多所大学／机构（北京大学、中央戏剧学院、中国戏曲学院、上海师范大学、西南交通大学、美国田纳西州大学、法国阿维尼翁戏剧节、韩国首尔国立综合艺术大学等）讲学。译者是法国作曲家和剧作家协会（SACD）屈指可数的华裔成员，其成就是旅法华人的骄傲，曾被法国媒体及中央电视台法语频道报道。2017年12月《中华英才》杂志也对译者做了专访报道。2018年7月，译者的法语书稿获得“国家丝路书香工程——外国人写作中国计划”荣誉证书（中国文化对外翻译与传播研究中心颁）。2019年1月，译者作为法国CIRASS舞台艺术国际研究中心常任学术委员，在法国高教部巴黎人类科学之家举办专场学术讲座，引起西方学界极大关注。
书友推荐
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥37.4¥49.8 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥11.7¥23.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥37.1¥48.0
本类畅销
-
文艺之敌
¥36¥68 -
观众心理美学
¥8.9¥29.8 -
恐怖的艺术
¥134.2¥258 -
克利的日记:1898-1918
¥11.5¥36 -
这幅画里原来有狗
¥51.5¥99 -
艺术馆.艺术中的经典文学形象与故事
¥62.7¥98
浏览历史
景岳新方砭 女科要旨
¥16.8¥28.0
