德伯家的苔丝(世界文学名著英文版)

《德伯家的苔丝》描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女，因受东家少爷诱迫而失身怀孕。从此，这一耻辱的事实剥夺了她接受真正爱情的权利，致使新婚之夜遭丈夫遗弃。后来，万般无奈之中，她重回了少爷的怀抱，不料，就在这时她那有名无实的丈夫拖着病驱千里归来，苦苦寻觅。苔丝为了自己真正的爱，毅然杀死同居的少爷，在与丈夫短暂欢聚后，走上了绞刑台…...

思想录-西方人文经典读本-英文版

pascai's pensees is widely considered to be a masterpiece， and a landmark in french prose. when commenting on one particular section， sainte-beuve praised it as the finest pages in the french language. 　　will durant，

到灯塔去.达洛维夫人-世界文学经典读本-(英文版)

《到灯塔去达洛维夫人(英文版)/世界文学经典 读本》简介: 《到灯塔去》围绕斯凯岛的灯塔这一中心线索, 展开拉姆齐一家人一战前后十年间的经历,并通过女 艺术家丽莉的内心视角揭示其在男权世界中的艰难与 困惑。伍尔夫的这部作品很少对话或外部动作,而主 要由人物的观察、回忆、心理分析及反思构成,儿童 视角与成年人世界穿插交错,堪称一部里程碑式的作 品,与乔伊斯和布鲁斯特一同开创了以意识流手法为 特色的现代文学的先河。《达洛维太太》是伍尔夫的

壹力文库·百灵鸟英文经典百灵鸟英文经典:时间机器(英文原版)

《时间机器》是英国科幻小说大师乔治?威尔斯久负盛名的科幻作品，也是世界科幻小说目前部以时间旅行为题材的作品，后世有关时间旅行的科幻小说，包括阿西莫夫、乔治·奥威尔、博尔赫斯、纳博科夫等的作品，无不直接或间接地受到它的启发和影响。本书通过一位酷爱冒险的科学家时间旅行的历险经历，向人们展示了一幅在未来社会上演的人吃人的悲剧画面，是一部惊心动魄、发人深省的警世预言书...

译文双语蝇王/译文双语

蝇王》是英国作家、诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作，是一本重要的哲理小说，借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。故事发生于想象中的第三次世界大战，一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被围困在一座荒岛上，起先尚能和睦相处，后来由于恶的本性膨胀起来，便互相残杀，发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化，让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟，人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味...

新视界英语阅读 高中第二册

《新视界英语阅读 高中第二册》是从圣智学习集团引进的高中英语拓展阅读教材，主要培养学生英语阅读能力，提高词汇量及词汇运用能力。本册书含9个单元，主题以自然、环保、科技发展等为主。每个单元含两个阅读语篇，围绕同一话题从不同的角度展开。每篇阅读配有阅读理解练习和词汇练习，帮助学生掌握阅读策略和词汇积累与运用能力。每个单元最后还有一个“语篇关联”部分，让学生将两个语篇的内容进行综合分析，培养学生的批判性思维能力。本书或高一年级学生使用...

牛津英文经典牛津英文经典:弗兰肯斯坦/(英国)玛丽.雪莱

《弗兰肯斯坦》是部真正意义上的科幻小说，多次被改编成戏剧、电影，拥有众多为之痴迷的读者和观众。小说主角弗兰肯斯坦是个热衷于生命起源的生物学家，他怀着犯罪心理频繁出没于藏尸间，尝试用不同尸体的各个部分拼凑成一个巨大人体，当这个怪物终于获得生命、睁开眼睛时，弗兰肯斯坦被他的狰狞面目吓得弃他而逃，他却紧追不舍地向弗兰肯斯坦索要女伴、温暖和友情；接踵而至的更是一系列诡异的悬疑和命案…...

壹力文库·百灵鸟英文经典秘密花园/百灵鸟英文经典

《秘密花园》是英语世界家喻户晓的儿童文学作家伯内特写的一个关于友谊、决心和毅力的故事。它讲述了一个长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。作者伯内特把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者...

壹力文库百灵鸟英文经典:王子与贫儿

《王子与贫儿》描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然机会阴差阳错地互换了位置，王子变成了贫儿，贫儿变成了王子的故事。贫儿汤姆穿着王子的衣服在王宫里尽享荣华富贵，还当上了英国的新国王。而真正的王子爱德华却在外四处流浪，不得不忍受贫穷和乞丐们欺凌和嘲讽。在好人霍顿的帮助下，爱德华王子经历了重重劫难，改正了自己的坏习惯，最后终于回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的王位还给了真正的王子。 ...

许渊冲英译:毛泽东诗词·英汉对照(经典珍藏版)(精装)

许渊冲先生亲自参与修订，译文精雕细琢，五次校稿，严格审定。 版本完整权威：完整收录官方认定的67首*诗词 随书附赠珍贵别册：许渊冲先生私藏上世纪70年代译稿原件 当代著名画家配图：上海画院画家车鹏飞、何曦贡献8幅插图 装帧大气考究：布面书脊，烫金工艺，银墨印刷，贴合诗词气质。 ...

很经典英语文库辑尤利西斯

《尤利西斯(英文版)》是爱尔兰现代主义作家詹姆斯？乔伊斯于1922年出版的长篇英语小说。小说以时间为顺序，描述了一个苦闷彷徨的都柏林小市民，广告推销员利奥波德？布卢姆于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的经历。 小说运用当时很时髦的手法――“意识流”，构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。它的问世，成为“意识流”小说的开山之作，也变而为“意识流”小说的集大成者。 《尤利西斯》全书共分为三部分十八章。表面

英国(金融时报)原文阅读精选集(1)

本套系所选的全部文章，均来自英国《金融时报》的原文，是一套针对英语考试阅读部分进行提高训练的书。本套系文章涵盖经济、环境、社会生活、文化教育、科技等话题，帮助读者全面提升阅读能力、阅读速读、语感。本套系的2大特点： 1. 每篇原文后，有4道单选题，并提供答案解析，帮助您提升阅读理解水平； 2. 每篇文章都提供，阅读速读对比表，读者可根据自己的阅读时间，了解自己的阅读速读水平...

卡耐基《人性的优点》-英文权威版

《人性的优点（英文权威版）》汇集了卡耐基的思想精华和经典励志内容。是改变无数人命运的伟大著作。出版后立即获得了广大读者的欢迎，成为西方世界最持久的人文畅销书，至今已译成多种语种出版，在全球畅销不衰。无数读者通过阅读和实践书中介绍的各种方法，不仅走出了困境，最终还获得了成功，有的还成为世人仰慕的杰出人士...

牛津通识读本:希腊化时代(中英双语)

希腊化时代是一个文化全球化的时代，也可能是欧洲古代史上☆令人兴奋的时期。公元前3世纪，你只要掌握一种语言就可以从罗马一直漫游到印度；从西西里到塔吉克斯坦，国王们在努力应对统治多民族国家所带来的挑战，而希腊城邦国家则在历史上已知☆早的联邦制下走到了一起；托勒密王朝的科学家们在测量地球的周长，而极具开拓性的希腊阿尔戈英雄们则探险到了印度洋和非洲大西洋沿岸。在本书中，你可以了解希腊化世界的诸多方面，包括它的历史、文化、建筑、文学、科学和艺术

许渊冲译长生殿

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将清代文学家洪昇的作品《长生殿》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《长生殿》以唐代天宝年间历史事件改编，兼具政治教训和爱情理想。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

许渊冲译西厢记

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元代剧作家王实甫的作品《西厢记》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《西厢记》描写了张生和崔莺莺突破重重阻挠终成眷属的故事，有强烈的反封建礼教的寓意。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

牛津通识读本:拜占庭(中英双语)

在西罗马帝国于5世纪灭亡之后，作为欧洲的经济、文化和军事强国之一的拜占庭帝国绵延繁荣了一千年，并在城市、建筑、文学、艺术和社会经济等诸多方面形成了独特的拜占庭文明，从而在现代意象中占据了特殊的地位。在君士坦丁皇帝及其继任者长达数世纪的统治之下，作为帝国首都的君士坦丁堡逐步发展成为罗马政治文化、希腊智识传统和基督教信仰的独特融合体。彼得??萨里斯重点关注了帝国之间的战争及其对拜占庭政治和文化的影响，尤其是在面对持续的外部挑战和威胁当中，

牛津通识读本:战争与技术(中英双语)

本书主要阐释了技术与战争之间相互作用的模式，介绍了历史上改变战争走向的诸多重大发明，比如筑墙、战车、迅捷灵活的战列舰、火药，☆后是飞机、火箭、潜艇、简易爆炸装置和核武器。进入21世纪后，科学与工程的研究在不断改变着战争，同时也产生了无数的技术创新，但即便是现在，☆新、☆好的技术也不能确保胜利。在计算机、无人机和机器人系统的时代，罗兰提醒我们，尽管军事技术正以前所未有的速度持续变革，但其背后遵循的原则和模式并未改变。本书充满了战斗的戏剧

双语经典:达洛维夫人(附英文版1本)

《达洛维夫人》以女主人公克拉丽莎举办家庭晚会的一天为主线展开。在这一天中，克拉丽莎的旧情人彼得、患上弹震症的战争幸存者史密斯、三十年前独立叛逆而今成为居家太太的萨利，以及许许多多“面目模糊”的亲朋交织在达洛维夫人的意识末梢，迫使她重新审视并追问生命的重量。小说字里行间渗透着伍尔夫的女性意识，她以细腻的笔触敏锐地捕捉她对女性生存状态的质疑。对生活富足、衣食无忧的达洛维夫人来说，她扮演着生活所赋予她的角色——人人艳羡的政客太太，与此同时，

许渊冲人间唐诗

本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世唐诗134首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，至美诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。全书分为“红泥温酒”“天涯明月”“子夜吴歌”“只此青绿”“白驹轻踏”“枕剑听雨”六辑，宏伟阔达的境界，博大宽广的胸怀，目空一切的自信，奇幻夸张的想象，盛世华章，一本尽读。在那个以诗为命的时代，唐诗几乎无所不能。在快意的、博大的、书写理想的唐诗中，我们读到的分明是快意独行的自己。先生的译

卖花女(五幕传奇剧)(英语详注读物)//2024新定价

萧伯纳著的这本《卖花女(五幕传奇剧英语详注 读物)(精)》剧本原名《Pygmalion》，讲述了语言学 家Higgins用六个月时间从语言和仪态上对一个卖花 姑娘Eliza进行训练，使她融入上流社会。萧伯纳在 剧中以卖花女和教授之间的矛盾收场，从而讽刺上层 社会所谓文雅的语言和风度，鲜明地显示劳动人民淳 朴的本质远远高于上层社会的空虚外表。 葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行 注释，力求详尽，之所以选择

经典微小说-英语睡前5分钟

本书共分为八章，即“致我们流年不衰的童真与感动”、“总有一个瞬间让我长大”、“亲情，温柔却有力量”、“生活是一场心灵的修行”、“守护恰到好处的幸福”、“遇见你，遇见爱情”、“不抱怨的人生才优雅”、“请相信，你是更好的自己”。书中的每一个故事都值得细细体味，透过《庆祝一个“乌龙球”》可以感受到孩子间纯真的友情，品读《奶奶的“心”食谱》能学到质朴的生活哲理，翻看《一位让我关掉计价器的乘客》能体会到生命深刻的感悟……原汁原味的英文，精准流畅

哈姆雷特

牛津英文经典（Oxford Worlds Classics）为牛津大学出版社百年积淀的精品书系，译林出版社原版引进。除牛津品牌保证的权威原著版本之外，每册书附含名家导读、作家简介及年表、词汇解析、文本注释、背景知识拓展、同步阅读导引、版本信息等，特别适合作为大学生和学有余力的中学生英语学习的必读材料。导读者包括牛津和剑桥大学的资深教授、知名学者。整套书选目精良，便携易读，实为亲近*名著的经典读本。 《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之

古屋疑云-附光盘

用中国人看得懂的英文读阿加莎克里斯蒂经典侦探小说，听原汁原味的英音朗读全文，不知不觉提高英语阅读水平和听说能力...

乌合之众-大众心理研究-中英双语.典藏本

百年群体心理经典 权威中英完整译本 对现代化进程中群众崛起的社会现象饱蕴惊人的预见力、敏锐的把握力、深刻的感受力 本书自1895年出版后，以平均不到一年再版一次的速度，至1921年已印到第29版中译本曾在民国时期以《群众心理》由商务印书馆推出中文世界《乌合之众》的正统译本 首次呈现傅高义版《邓小平时代》译者、知名学术翻译家冯克利教授长篇代译序的精彩英译大学通识教育的核心文本 人文社科学术英语的必读之书 中央编译版印

了不起的盖茨比:英汉对照注释版

《了不起的盖茨比》是20世纪美国著名作家菲茨杰拉德的代表作，被评为二十世纪一百部**英语小说的**名。它以一种独特的文学视野和新颖的表现风格，细致准确地展现了美国 爵士时代的灯红酒绿的绚丽场面，惟妙惟肖地体现了社会和人们的生活风貌，深刻揭示了美国梦破灭的根源。作者用凄婉的笔调抒写了战后迷失的一代对于美国梦幻灭的悲哀。书中隐含大量的隐喻，黛西是青春、金钱和地位的象征，是令人毕生追求的美国梦。盖茨比为了追求黛茜耗尽了自己的感情和才智，*后

红与黑-英文全本典藏

《红与黑（英文版）/英文全本典藏》主人公于连是一个木匠的儿子，年轻英俊，意志坚强，精明能干，从小就希望借助个人的努力与奋斗跻身上流社会。他在当地市长家做家庭教师时与市长夫人勾搭成奸，事情败露后被迫离开，进了神学院。后经神学院院长举荐，来到巴黎，给极端保王党中坚人物拉莫尔侯爵当秘书，很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时，于连又与侯爵的女儿有了私情。最后在教会的策划下，市长夫人被迫写了一封告密信揭发他，使于连的飞黄腾达的美梦毁于一旦。于

飘 Gone with the Wind 全英文版 世界经典文学名著系列(上下册)

《飘》是美国著名女作家玛格丽特米切尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映美国南北战争题材的小说。 ◆ 自1936年出版后，已被翻译成四十多种文字，在世界各地出版，可以说是畅销的美国小说之一。 ◆ 于1937年5月3日获得普利策奖和美国出版商协会奖。 ◆ 根据此书拍成的电影《乱世佳人》于1939年12月15日在亚特兰大举行首映，引起轰动，并迅速风靡全球。 ◆ 美国时代杂志推荐阅读的百部小说之一。...

英文全本典藏牛虻(英文全本典藏)

《牛虻》讲述了单纯幼稚的爱国青年亚瑟因受忏悔神父的诱骗而泄露了青年意大利党的秘密，导致同志被捕，自己也被朋友误解，于是佯装自杀，设法奔赴南美。13年后，在南美漂泊历尽磨难的亚瑟带着一身伤残重回故乡时，苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他以“牛虻”为笔名，以笔墨为武器继续着与反动势力的斗争。在一次行动中，牛虻被捕，经受了敌人的酷刑和实为自己生父的神父蒙太里尼的劝降，很后英勇就义...

诗集:来自犹格斯的真菌

本书是霍华德··洛夫克拉夫特的诗歌选集。尽管洛夫克拉夫特的作品大多都是小说，但他一生中大部分时间都认为自己是个诗人，其中最有名的就是《来自犹格斯的真菌》。原版英文作品由36首十四行诗构成，本书选取了其中的后30-65首，加入精心遴选的35首双韵体诗歌，采用英汉对照的形式，抢先发售将作者的诗歌原汁原味地展现在中国读者面前。在翻译过程中，本书严格遵守了保留原诗韵脚、“以顿代步”等翻译原则，以现代汉语的载体优选地还原了所选诗作的本来面貌，意

旅行的艺术(中英双语插图本·精)//2022新定价

与一般中国读者的预期不同，这本书不是游记散文，不是导游手册，也不是论述旅行历史和意义的常识读本。这部书就像一场完美的旅程，教我们如何好奇、思考和观察，让我们重新对生命充满热情...

每天读点好英文(精选演讲美文)

本书精选语言地道、内容精彩的名人励志演讲，设置了“预热引言”“精选文摘”“精美译文”“词汇串珠”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达...

STORY OF THE BIBLE (全二册)

许渊冲译桃花扇

翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法清代文学家孔尚任的有名剧作《桃花扇》译成英文，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《桃花扇》通过爱情刻画历史，描写了明末社会生活的百态。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习...

书虫 第四级上

本套书收集了《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》五个故事...

巴金文集.第1卷

《巴金文集（第1卷）（英文）》主要内容包括：FOREWORD、THE FAMILY、AUTUMN IN SPRING、ABOUT THE AUTHOR等...

红房子旅馆-巴尔扎克短篇小说精选-名著双语读物.中文导读+英文原版

本书精选了法国著名作家巴尔扎克的七篇短篇小说，其中包括《红房子旅馆》《长寿药水》《不为人知的杰作》和《恐怖时期的一段插曲》等公认的短篇小说经典名篇。它们被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者，并且被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。 　　无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读.

每天5分钟听名校励志演讲精华-畅销MP3慢速常速原声音频

《每天5分钟 听名校励志演讲精华》这是一本英汉对照的世界名人在世界名校演讲的经典之作。本书共收录 22 篇演讲，涵盖英国、美国和澳大利亚共 15 所世界著名大学。 这些演讲大多是从美国最有影响力的十大毕业典礼演讲和美国十大最具智慧的演讲之中遴选出来的精品。随书赠送的 mp3 演讲音频，绝大多数是演讲者的原声音频。...

情感教育-世界文学经典读本-(英文版)

小说的主人公弗雷德里克?莫罗出身于外省的资产阶级家庭，在巴黎攻读法律，但他醉心于艺术，并爱上了画商阿尔努的妻子玛丽。绝望中莫罗投入交际花罗莎奈特的怀抱，二人同居并生下一子。后几经磨难，莫罗与画商的妻子玛丽再次聚首，玛丽剪下一缕白发与之诀别。结尾处，年已半百的莫罗与老同学忆及青年时代在巴黎行乐的经历，感慨不已。 　　《情感教育》的副标题为“一个年轻人的故事”，作品意在探索年轻人如何在情感方面经受锻炼，是福楼拜最富先锋气质的代表作，深受波

慧眼识英雄(名人演讲)-英语睡前5分钟-第2版-(含光盘)

政界的英雄们，指点江山，把握大局；商界的英雄们，奇思妙想，带来财富；文化界的英雄，笔如刀戈，书写光辉……方振宇等编著的《慧眼识英雄(附光盘名人演讲第2版)》精选76篇名人演讲，共分为四个章节：第一章：世界因他们而不同(国家领袖篇)；第二章：听，那是政界的声音(政治人物篇)；第三章：财富在向你召唤(商界精英篇)；第四章：背上行囊走天涯(作家记者艺人篇)...

美英报刊文章选读-上册-(第五版)

第五版对第四版的课文更新了四分之三，全书共40课，只保留了第四版的10课，其余课文均选自2010年至2013年美英大报和知名新闻期刊，它们是《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《今日美国报》、《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》、《金融时报》、《时代》周刊、《新闻周刊》、《美国新闻与世界报道》、《商业周刊》、《幸福》(Fortune)杂志和《经济学家》等。内容既有社会、文化、政治等方面的新闻，也有世界大事的报道和评论。在该书下册特附上“外刊课考

歌德谈话录:英文版

《谈话录》是德国散文的典范之作；德国的另一位文学大师兼哲学家尼采称赞说，此书是“德语文学中的一部最好的书”...

兵圣——孙子

中国先秦诸子的哲学思想、儒道佛三家的哲思妙论至今读来仍充满睿智，予人启迪。这些中国文化的思想精华，对于许多外国人来说也同样充满吸引力。 英文版“中国智慧”丛书面向国外读者，用当代人的视角探索孔子、老子、孙子、孟子、庄子等文化先贤传奇跌宕的人生；用生动的故事和白描的手法，诠释他们的智慧思想；通过中外历史文化纵横比较，表现中国文化的传承以及中国传统文化与西方文化之间的相互影响。 本丛书突出了古代先贤的智慧思想和当代中国社会的关联性，因此

亚圣——孟子

中国先秦诸子的哲学思想、儒道佛三家的哲思妙论至今读来仍充满睿智，予人启迪。这些中国文化的思想精华，对于许多外国人来说也同样充满吸引力。 　　英文版“中国智慧”丛书面向国外读者，用当代人的视角探索孔子、老子、孙子、孟子、庄子等文化先贤传奇跌宕的人生；用生动的故事和白描的手法，诠释他们的智慧思想；通过中外历史文化纵横比较，表现中国文化的传承以及中国传统文化与西方文化之间的相互影响。 　　本丛书突出了古代先贤的智慧思想和当代中国社会的关联性

千年道德经——老子

中国先秦诸子的哲学思想、儒道佛三家的哲思妙论至今读来仍充满睿智，予人启迪。这些中国文化的思想精华，对于许多外国人来说也同样充满吸引力。 　　英文版“中国智慧”丛书面向国外读者，用当代人的视角探索孔子、老子、孙子、孟子、庄子等文化先贤传奇跌宕的人生；用生动的故事和白描的手法，诠释他们的智慧思想；通过中外历史文化纵横比较，表现中国文化的传承以及中国传统文化与西方文化之间的相互影响。 　　本丛书突出了古代先贤的智慧思想和当代中国社会的关联性

美文篇-英语世界

本书收录了《英语世界》创刊三十余年以来的经典美文，配以灵妙译文，作为纪念并庆祝这本刊物的三十华诞。所选文章风格各异，有的以真情感人，有的以哲理惠人，有的则介绍西方文化、历史或习俗。篇篇文笔洗练，内容经久耐看。独特的英汉对照形式帮助读者在阅读学习的同时提高英语写作及翻译能力。 此书既助益学习，又愉悦心灵。 《英语世界》创刊于1981年，是一本面向大学师生及英语爱好者的阅读学习类刊物，也是中国第一本英汉对照的英语学习杂志，2009年荣获

用耳朵听最优美的散文

据美国保罗·兰金（Paul Rankin）教授统计，“听”占人们日常语言活动的45%，“说”占30%，“读”占16%，“写”仅占9%，由此可见“听”在语言交流中的重要地位；美国著名成功学大师布莱恩·崔西（Brian Tracy）在其经典著作21 Secrets of Self-made Millionaire中提到，通过有声材料学习是二十一世纪学习方式的革命，“听”于人类获取信息的意义之大可见一斑；听力是获取口语素材，解决

呼啸山庄-英汉双语版

《呼啸山庄》讲述的是爱情与复仇的故事。吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人恩肖收养，与主人的独生女儿凯瑟琳相恋，受到凯瑟琳哥哥的阻挠与凌辱，愤而出走。三年后，希斯克利夫致富归来，对山庄年轻的主人及与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿进行疯狂的报复。凯瑟琳婚后不幸，凄然离世；希斯克利夫在达到复仇目的之后被凯瑟琳的鬼魂缠绕得时刻不得宁静，最后亦在抑郁和神经错落中死去。 ...

舌尖上的战斗-美国总统大选精彩辩论战集锦-英汉双语双照-(含光盘1张)

彭园珍、成应翠、王慧编译的《舌尖上的战斗--美国总统大选精彩辩论战集锦(附光盘英汉双语对照)》共分六章，精选了美国历史上从1960年开始至今最具代表性的美国总统大选电视辩论。在本书中，你可以看到电视刚开始大规模登录传媒市场时期肯尼迪与尼克松两人的巅峰对决；也可以领略1980年里根在与卡特的舌尖对决中进退得当的语言智慧。本书中不仅有1992年克林顿、布什及佩罗之间进行的史无前例的三人电视辩论，也有第一位非裔美国总统奥巴马凭借自身优势

全球最励志英文演讲精选50篇—听演讲学英文(含光盘)

全球最鼓舞人心的英文读物，一边听演讲一边学英文！ 　　50篇最有影响力的励志演讲，改变全球1000万人的命运。 　　100年来最有力量的英文原声，100%提高你的英语听力。 　　超值附赠演讲原声mp3光盘1张，原汁原味跟随大师学英语！ 　　用全球最励志的名人演讲学英语！ 　　让你充满“正能量”的英文读物！ 　　本书中我们选取了100年来最棒的英文励志演讲。这些演讲者无不是所在时代的佼佼者。他们总是会适时地使用简洁的语言，给予别人最热切

押沙龙.押沙龙!-英汉双语版

托马斯·萨德本，一个穷苦白人，凭借种种巧取豪夺的手段在杰佛生镇建起种植园萨德本百里地，生下儿子亨利和女儿朱迪思；此前，萨德本曾与一个有黑人系统的女人结婚，育有一子查尔斯。朱迪思青春萌动，对这个同父异母的哥哥发生恋情；为了防止乱伦悲剧的发生，亨利只好亲手杀死了查尔斯。经过南北战争困难的岁月，科德菲尔德家族劫后余生的罗莎姨妈、康普生家族年轻一代德昆丁及昆丁的同窗施里夫作为线索人物，以对话形式渐次推演出托马斯?萨德本发家乃至败亡的始末根由。

喧哗与骚动-英汉双语版

1. 福克纳以其毕生精力描写美国南方民众的生活，即他以自己的家乡为原型而虚构的约克纳帕塔法县众生相，以重叠复沓式的叙事手法揭示人物复杂的个性及内心活动而影响了20世纪整个世界文坛，是美国少数几位有资格列入经典行列的小说家之一。 　　2. 前辈翻译家李文俊先生以卓绝的毅力和十数年的艰苦奋战，将福克纳最重要的作品译成汉语，遂使这位以文句的艰涩、冗长、朦胧和叙事的多角度著称文学大师在中国拥有相当广泛的读者，流风所及，在当代的作家群中很少