扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
世界文学经典重构 版权信息
- ISBN:9787566324016
- 条形码:9787566324016 ; 978-7-5663-2401-6
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
世界文学经典重构 内容简介
随着中国文化走出去逐步深入,如何在当代世界语境下构建中国话语体系成为了学界关注的话题。唐代诗人王维作为中国古典诗歌的集大成者之一,其诗歌刻画了山水田园之生态,也蕴涵了丰富而又深刻的道、禅等古代朴素哲学思想,是传承中国价值的经典文学作品。不仅如此,王维是为数不多的享有世界声誉的中国诗人,也是被译介频率高的中国诗人之一。本书考察了全面梳理并考察了王维诗歌在英语世界的翻译以及传播,在此基础上,视王维诗歌英译历史为一个有机的、动态文学演进过程,通过分阶段考察译介历史,纵向再现王维诗歌英译由浅入深、由表及里、由片到全的世界文学重构过程。
世界文学经典重构 作者简介
曹培会,文学博士,对外经济贸易大学讲师。主要研究方向为中国文学文化外译研究、翻译政策研究。曾在《中国翻译》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语学刊》等核心期刊发表论文多篇,参与多项国家社科项目以及省部级社科项目,主持中央高校基本科研业务经费项目一项。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥31.5¥45.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8
本类畅销
-
老舍谈写作
¥9.3¥29 -
1900-2000-现代中国文学史精编
¥22.4¥56 -
人间词话
¥10.2¥26.8 -
语文杂记
¥28.5¥38 -
西南联大文学课
¥24.9¥58 -
类人孩:《动物庄园》另类解读
¥8.4¥28