扫一扫
关注中图网
官方微博
>
经典译林:古希腊悲剧喜剧集
本类五星书更多>
-
>
通宵俱乐部-签名本
-
>
2022读者节纪念徽章-一星会员专属
-
>
20世纪中国短篇小说选集(全6册)(八五品)
-
>
(精)方力钧作品图录
-
>
“囤书者说”藏书印章系列-谢绝外借
-
>
(精)赵丹书画选
-
>
中图网文创礼包-“民国名家画谱”藏书票贴纸(2张)
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 版权信息
- ISBN：9787544711708
- 条形码：9787544711708 ; 978-7-5447-1170-8
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 本书特色
本书依据剑桥勒伯古典版古希腊文本翻译，参照大量英文、俄文翔实资料。古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功，从古希腊原文精心译成。本书母版曾获第二届中国出版政府奖、第二届中华出版物奖、第十一届哲学社会科学成果奖等重大奖项。
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 内容简介
位于地中海东北部的希腊，是欧洲文化的摇篮，欧洲戏剧的发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有血缘关系。《古希腊悲剧喜剧集（上下）》精选了古希腊经典的悲剧和喜剧。包括《波斯人》、《普罗米修斯》、《奥狄浦斯王》、《伊菲革涅亚在奥利斯》、《美狄亚》、《特洛伊妇女》、《阿卡奈人》等。《古希腊悲剧喜剧集（上下）》由埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯、阿里斯托芬等著。
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 目录
上 部
波斯人
普罗米修斯
阿伽门农
奥狄浦斯王
安提戈涅
下 部
伊菲革涅亚在奥利斯
美狄亚
特洛伊妇女
阿卡奈人
骑士
云
波斯人
普罗米修斯
阿伽门农
奥狄浦斯王
安提戈涅
下 部
伊菲革涅亚在奥利斯
美狄亚
特洛伊妇女
阿卡奈人
骑士
云
展开全部
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 节选
（一） 进场歌 （由波斯长老组成的歌队进场，薛西斯国王出征后，国家便由他们监护） 歌 队 波斯大军已出征希腊国土， 我们被视为忠诚可靠之辈， 黄金充盈的富裕王朝的护卫， 由于我们年高德劭受敬重， 伟大的薛西斯国王，大流士之子， 亲自授命我们 监理这片国土。 对于当今国王的回驾， 金光闪闪的军队归返， 我们的心里深深地涌动着 一种不吉的预感。 亚细亚的全部军队远行征战， 我们心中怨怼年轻的国王， 没有派遣任何信使或骑兵， 返回波斯的都邑。 他们离开苏萨、阿格巴塔纳 和历史久远的基西昂的城堡， 踏上征途，有的驾马驰骋， 有的乘船行进，有的徒步， 浩荡的战斗行列。 有阿弥斯特瑞斯、阿尔塔弗瑞涅斯 和墨伽巴特斯、阿斯塔斯佩斯， 波斯人的首领， 臣服于伟大国王的国王们， 奋勇向前，统率庞大的军队， 强大的弓箭手，乘马飞驰的骑兵， 形象令人恐怖，惯于征战， 一向以心灵豪勇著称。 还有骑手阿尔特姆巴瑞斯 和马西斯特瑞斯，杰出的弓箭手 伊奥斯和法兰达克斯， 驭马能手索斯塔涅斯。 那强大的、养育众生的尼罗河， 也遣来将领，有苏西斯卡涅斯， 埃及人佩伽斯塔贡， 神圣的孟菲斯国王 伟大的阿尔萨墨斯， 古老的忒拜的阿里奥马尔多斯 和来自沼泽地的舰只划手， 令人畏惧，多得无法胜计。 奢侈的吕底亚人的军队 跟随他们，还有所有出生于 大陆的部族，由墨特罗伽特斯、 杰出的阿克透斯统率，国王兼将军； 富有黄金的撒尔狄斯派遣了 强大的军队，驱策着无数车马， 有双辕的战车，也有三辕， 一片令人恐惧的景象。 神圣的特摩洛斯山地的居民 也想给希腊套上奴役的轭环， 还有马尔多伊人，长矛坚固的 塔律比斯人，善投掷的密西亚人。 富有黄金的巴比伦也派来从各地 召集的一列列军队，有的是水军， 有的是善挽弓的忠实可靠的射手。 手持弯刀的部族也从全亚细亚 跟随而去， 听从国王的威严召唤。 精壮的勇士，波斯大地的花朵， 就这样踏上征途， 哺育了他们的整个亚细亚大地 在想念他们，发出沉重的叹息， 双亲和妻子一天一天地计算着 流去的时日，心中发颤。 （**曲首节） 攻掠城市无坚不摧的 王师渡海进入了 相邻的国土， 用亚麻索桥越过 阿塔马斯的女儿 赫勒的海峡， 用长钉固定的通道如辕轭， 套住大海的颈脖。 （**曲次节） 人口众多的亚细亚君主， 不可遏止地驱赶 他那神圣的大军， 从两个方向前进， 取道陆路和海上， 信赖将帅们 忠诚而严厉，国王如神明， 金雨生育的后代。
经典译林:古希腊悲剧喜剧集 作者简介
埃斯库罗斯，公元前525年出生于希腊阿提卡的埃琉西斯。于公元前456年去世。他是古希腊悲剧诗人，与索福克勒斯和欧里庇得斯一起被称为是古希腊蕞伟大的悲剧作家，有“悲剧之父”、“有强烈倾向的诗人”的美誉。代表作有《被缚的普罗米修斯》、《阿伽门农》、《善好者》（或称《复仇女神》）等。 索福克勒斯（前496－前406）是雅典民主全盛时期的悲剧作家。他在27岁首次参加悲剧竞赛，即战胜了埃斯库罗斯。阿里斯托芬称赞他“生前完满，身后无憾”。索福克勒斯一生共写过100余部戏剧，却只有7部传世，成就蕞高的是《安提戈涅》和《奥狄浦斯王》。其中《奥狄浦斯王》被认为是古希腊悲剧的典范。索福克勒斯的悲剧往往被称为“命运悲剧”，即通常表现个人意志行为与命运之间的冲突。 欧里庇得斯（前485－前406）是雅典奴隶制民主国家危机时代的悲剧作家。他一生从未参与过任何政治活动，而是醉心于哲学思考。他在自己的作品中提出了许多问题，包括神性与人性、战争与和平、民主、妇女问题等等。他一生共创作了80余部悲剧，有18部传世。其中蕞优秀的包括《美狄亚》、《特洛伊妇女》等。欧里庇德斯所处的时代是雅典由表面繁荣逐渐走向动荡的时代。伯罗奔尼撒战争爆发后，各种社会矛盾日益尖锐，信仰危机和道德沦丧现象出现。在欧里庇德斯的戏剧中，可以清晰地感到剧作家对希腊政治现实的怀疑态度。《美狄亚》被认为是古希腊最动人的悲剧之一，这也是西方文学中第一次把妇女作为主要角色来塑造。由于欧里庇得斯的戏剧风格和传统的悲剧风格不同，因此他生前并不出名，死后名声却很大，他的戏剧对西方戏剧史有很大影响。 阿里斯托芬（前446－前358）生活于伯罗奔尼撒战争时期，雅典的城邦文明正在衰落之中，雅典社会出现了贫富分化、政治派系林立等现象，这些都成为剧作家创作的素材。阿里斯托芬一生共写过44个喜剧剧本，但完整流传下来的只有11部，比较著名的包括《巴比伦人》、《云》、《鸟》、《骑士》、《阿卡奈人》等。其中《鸟》是蕞优秀的作品，也是古希腊现存的结构蕞完整的寓言喜剧，是乌托邦喜剧的滥觞。阿里斯托芬是整个欧洲的喜剧之父，正是他奠定了西方文学中喜剧以滑稽形式表现严肃主题的传统。
书友推荐
- >
烟与镜
烟与镜
¥28.4¥48.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
朝闻道
朝闻道
¥11.7¥23.8 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥37.1¥48.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥19.7¥48.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0
本类畅销
-
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6 -
2023读书月阅读盲盒——我什么场面没见过？
¥42.3¥158 -
2023读书月阅读盲盒——去码头整点什么薯条？
¥42.3¥158
