扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究 版权信息
- ISBN：9787308204873
- 条形码：9787308204873 ; 978-7-308-20487-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究 内容简介
本书是“中华译学馆??中华翻译研究文库”（第三辑）之一。本书在翻译理论层面加以探索，试图通过昆德拉这个具有代表性的个案，对文学文本生产、接受、阐释的全过程加以研究，以展现昆德拉在中国的翻译与接受的动态过程与发展全貌，反映昆德拉在中国受到各类读者关注、其作品被广泛研究与阐释的状况，进而系统揭示昆德拉何以进入中国之语境、如何被中国读者青睐、又如何被中国读者理解的深层原因。本书主干部分分为五章，分别以昆德拉的译介及其在中国的新生、影响译介的因素、主体因素与互动空间、在中国的传播途径、在中国的阐释等内容组成。
昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究 目录
绪 论
**章 昆德拉的译介及其在中国的新生
第二章 影响昆德拉译介的因素
第三章 昆德拉译介的主体因素与互动空间
第四章 昆德拉在中国的传播途径
第五章 昆德拉在中国的阐释
结 语
参考文献
后 记
**章 昆德拉的译介及其在中国的新生
第二章 影响昆德拉译介的因素
第三章 昆德拉译介的主体因素与互动空间
第四章 昆德拉在中国的传播途径
第五章 昆德拉在中国的阐释
结 语
参考文献
后 记
展开全部
昆德拉在中国的翻译、接受与阐释研究 作者简介
许方，南京大学法语语言文学博士，华中科技大学外国语学院讲师，主要研究方向为翻译学与法国文学。发表论文多篇，译著4部，江苏省研究生培养创新工程项目“昆德拉在中国的接受和阐释”负责人。
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥32.9¥48.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.9¥10.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥15.9¥49.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0
本类畅销
-
老舍谈写作
¥9.3¥29 -
1900-2000-现代中国文学史精编
¥22.4¥56 -
人间词话
¥10.2¥26.8 -
语文杂记
¥28.5¥38 -
西南联大文学课
¥24.9¥58 -
类人孩:《动物庄园》另类解读
¥8.4¥28
