扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
多维视阈下的俄汉语言比较范畴研究 版权信息
- ISBN：9787569037418
- 条形码：9787569037418 ; 978-7-5690-3741-8
- 装帧：一般轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
多维视阈下的俄汉语言比较范畴研究 内容简介
本书为语言学比较范畴领域学术研究专著，受西南交通大学中央高校基本科研业务费文科科研项目“功能语法视阈下的俄汉比较范畴研究”、教育部人文社会科学研究青年基金项目“中国新时期文学在俄罗斯的译介与传播研究”资助。 本书以俄汉比较范畴为研究对象，运用“从语义到形式”和“从形式到语义”相结合、定量分析和定性分析相结合、问卷调查和访谈调查相结合的方法，从比较语言学视角对比较范畴的语义、形式、语用和习得四个维度展开多维性审视，辅以对俄语母语者的问卷调查，结合比较范畴理论，分析出俄语母语者习得汉语比较句的难点与常见错误，进而对对外汉语教学提出了切实可行的建议。本研究对语言教学和语义范畴研究有一定借鉴意义。
多维视阈下的俄汉语言比较范畴研究 目录
绪论
0.1 选题原因和研究意义
0.2 研究方法和相关理论
O.3 结构框架
0.4 语料来源
**章 俄汉比较范畴研究的文献综述
1.1 俄语比较范畴研究综述
1.2 汉语比较范畴研究综述
1.3 俄汉比较范畴研究现状的比照
本章小结
第二章 俄汉比较范畴的界定及其与邻近范畴的关系
2.1 俄汉比较范畴的界定
2.2 比较范畴与邻近范畴的关系
本章小结
第三章 俄汉比较范畴的语义结构及表达手段
3.1 俄汉比较范畴语义结构的组成
3.2 俄汉比较范畴语义结构的特征及表达手段
3.3 俄汉比较范畴语义结构的语序
本章小结
第四章 俄汉比较范畴的语义类型及表达手段
4.1 俄汉比较范畴语义类型的分类
4.2 俄汉比较范畴语义类型的显性表达手段
4.3 俄汉比较范畴语义类型的隐性表达手段
本章小结
第五章 俄汉比较范畴的语用因素阐释
5.1 交际对象
5.2 交际场景
5.3 交际目的
5.4 交际规范
本章小结
第六章 比较范畴的习得研究——以俄语母语者习得汉语比较句为例
6.1 习得研究的设计与步骤
6.2 调查统计与结果分析
6.3 研究结论
本章小结
结束语
参考文献
附录1 汉语比较范畴习得情况调查和测试问卷
附录2 俄语母语者习得汉语比较句的常见错误
致谢
展开全部
多维视阈下的俄汉语言比较范畴研究 作者简介
祝晶，复旦大学文学博士，西南交通大学讲师，主要研究方向为俄汉对比和中俄文化交流。主持教育部人文社科青年基金项目1项、四川省教育厅哲学社科项目2项，中央高校文科基本科研项目1项，在国内核心期刊发表论文数篇。曾获“2012年度天府翻译学术成果翻译新秀奖”“复旦大学卡西欧学术成果单项奖”等奖项。
书友推荐
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥19.8¥46.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
随园食单
随园食单
¥26.9¥48.0
本类畅销
-
新编俄语写作教程
¥15.4¥31.5 -
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6 -
2023读书月阅读盲盒——我什么场面没见过？
¥42.3¥158
