-
>
(精)中国人的称呼(签名钤印本)
-
>
(精)一个人的文艺复兴
-
>
枫泾史话
-
>
菜单中的秘密-爱丽舍宫的飨宴(九品)
-
>
厅堂
-
>
店堂
-
>
中国传统吉祥文化图说(全6册)
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年 版权信息
- ISBN:9787534784842
- 条形码:9787534784842 ; 978-7-5347-8484-2
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年 本书特色
1.本卷所收主要为中国古代文化经典 20 世纪在英国的传播情况,时段限定为 1900 年至 1999 年。 按年排序,每一年内设“大事记” “书(文)目录” “备注”三部分。
2.全书正文后附有 “中文人名索引(按汉语拼音排序)” “西文人名索引(按西文字母排序)”“专名索引(按汉语拼音排序)”。“专名”包括地名、机构名、杂志名等,按汉语拼音次序排列。
3.本卷“大事记”所录事件按照当年时间先后顺序排列。
4.本卷“书(文)目录”部分收录历年出版或发表的相关著作、译作、论文、译文。同年问世的书、文,按作者/ 编者 / 译者姓氏西文字母顺序混合编排;对于同一作者的书、文,一般按书、文题名的西文字母顺序排列;如果书、文之间有内容上的承接关系,则按此承接关系排列。书、文的外文原名,按西方学术著作惯例,著作名以斜体标注,文章名以正体标注。1.本卷所收主要为中国古代文化经典 20 世纪在英国的传播情况,时段限定为 1900 年至 1999 年。 按年排序,每一年内设“大事记” “书(文)目录” “备注”三部分。
2.全书正文后附有 “中文人名索引(按汉语拼音排序)” “西文人名索引(按西文字母排序)”“专名索引(按汉语拼音排序)”。
“专名”包括地名、机构名、杂志名等,按汉语拼音次序排列。
3.本卷“大事记”所录事件按照当年时间先后顺序排列。
4.本卷“书(文)目录”部分收录历年出版或发表的相关著作、译作、论文、译文。
同年问世的书、文,按作者
/ 编者 / 译者姓氏西文字母顺序混合编排;对于同一作者的书、文,一般按书、文题名的西文字母顺序排列;如果书、文之间有内容上的承接关系,则按此承接关系排列。
书、文的外文原名,按西方学术著作惯例,著作名以斜体标注,文章名以正体标注。
5.外国人名翻译按照以下原则:有公认中文名(主要为自起中文名、通行译名)者用该中文名,参考了中国社会科学院近代史研究所翻译室编著的《近代来华外国人名辞典》(中国社会科学出版社,1981);若无中文名,则尽量参照新华通讯社译名室编《英语姓名译名手册》
(第二次修订本)
(商务印书馆,1989)、《法语姓名译名手册》(商务印书馆,1996)、《德语姓名译名手册》
(修订本) (商务印书馆,1999),将外文原名音译为“标准”的中文名。
外国地名尽量参照中国地名委员会编《外国地名译名手册》(商务印书馆,1983)音译。
需要指出的是,一些外国人名、汉语专名由于没有学界统一的中文译名,暂且取音译,留待日后订正。
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年 内容简介
李真编著的《20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年》所收主要为中国古代文化经典20世纪在英国的传播情况,时段限定为1900至2000年。按年排序,每一年内设“大事记”、“书(文)目录”、“备注”三部分,试图勾勒百年间中国典籍传入英国的大致脉络和轨迹。
20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系20世纪中国古代文化经典在英国的传播编年 目录
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥11.0¥23.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0