扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)耶路撒冷史
-
>
(精)尘封的盛世+伟大的考古学家与探险家(全二册)
-
>
极简年表+中国史+世界史+国学大纲(全4册)
-
>
清嘉录:中国人的节日之书
-
>
(精)长沙市文物征集集锦
-
>
翦商
-
>
骁腾万里:中国古代马文化展
澳门历史文献辑译(第一辑) 版权信息
- ISBN：9787566819222
- 条形码：9787566819222 ; 978-7-5668-1922-2
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
澳门历史文献辑译(第一辑) 本书特色
本书辑译的文献均为译者近年所辑录的葡语原始文献，共计五十八篇，分为七个专题：葡萄牙海外省律令、澳葡政府机构、澳门港口章程、澳门猪肉牛肉承充章程合约、澳门娼寮章程、澳门仁慈彩票章程合约、澳门译务署与译学馆。这些文献中少数几篇见诸葡萄牙学者有关论著的附录 （《例如叶士朋的《澳门法制史概论》和萧伟华《澳门宪政史资料汇编》），但未见发表中文译本，故此次结集出版的文献全部为首次全文汉译。
这些文献涵盖了近代澳门历史的多个方面，构成了相关领域研究的“核心史料”，具有不可替代性。利用这些文献，不仅可以丰富近代澳门史研究的内容，还可以纠正目前所见有关论述中的错讹。相信这些文献的辑译出版，将会对澳门近代史有关课题的研究产生积极的促进作用。
澳门历史文献辑译(第一辑) 内容简介
本书收录译者辑录和翻译的澳门历史文献60篇, 分为“葡萄牙海外省律令”“澳葡政府机构”“澳门港口章程”“澳门猪肉牛肉承充章程合约”“澳门娼寮章程”“澳门仁慈堂彩票章程合约”“澳门译务署与译学馆”等7个专题 Ｕ庑┪南兹恳胱云嫌镂谋? 且为首次全文汉译。文献的内
澳门历史文献辑译(第一辑) 目录
前言
一、葡萄牙海外省律令
二、澳葡政府机构
三、澳门港口章程
四、澳门猪肉牛肉承充章程合约
五、澳门娼寮章程
六、澳门仁慈堂彩票章程合约
七、澳门译务署与译学馆
参考文献
后记
展开全部
澳门历史文献辑译(第一辑) 作者简介
张廷茂，1960年5月生，宁夏银川人。1997年获暨南大学历史学博士学位，现为暨南大学文学院历史学系教授，博士研究生导师。主要从事明清时期中外关系史和澳门史研究。先后完成澳门特区政府文化局学术研究奖励课题五项：明清时期澳门海上贸易、马士加路也与澳门、清乾嘉时期澳门华人研究、晚清澳门海上贸易研究、晚清澳门华政衙门研究。出版学术专著三部：《明清时期澳门海上贸易史》（澳门：澳亚周刊出版有限公司，2004年），《晚清澳门番摊赌博专营研究》（广州：暨南大学出版社，2011年），《晚清澳门海上贸易研究》（北京：社会科学文献出版社，澳门：澳门特区政府文化局，2015年）。在《世界历史》《中国史研究》《文化杂志》《澳门研究》等专业刊物发表学术论文五十余篇。
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥19.0¥38.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0
本类畅销
-
西行书简·平绥沿线旅行记
¥9¥28 -
中国庭园记
¥14.3¥26 -
北京话旧-(增订本)
¥8.3¥17 -
西北边疆卷-中国土地丧失史-中国边疆研究文库-五
¥5.6¥14 -
徐州简史
¥7.6¥20 -
遗失在西方的中国史-老北京皇城写真全图-(全二册)
¥101¥198
