扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
英汉语篇指示语对比研究-以this.that和这.那为例 版权信息
- ISBN：9787506834681
- 条形码：9787506834681 ; 978-7-5068-3468-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
英汉语篇指示语对比研究-以this.that和这.那为例 本书特色
语言中的指示现象（deixis）源于人类面对面的会 话场景，而语篇中的指示现象属指示语，尤其是空间 指示语等的移境（displaced）用法研究，涉及到理论 语言学与语言描述、语篇语言学、语料库语言学、英 汉对比语言学等学科领域，具前沿性和挑战性。 杨佑文编著的《英汉语篇指示语对比研究--以 this\that和这那为例》提出基于实证性研究的英汉 语篇指示语分类模式及语篇指示语范畴类型，并尝试 性地对这些英汉语篇指示语范畴类型作了一些初步统 计分析。在此基础上，以典型语篇指示词“this”、 “that”和“这”、“那”为例，结合具体语篇对英 汉语篇指示语在各自语言中的语篇形式与功能的异同 进行分析和例示化对比研究，探究英汉语差异的认知 基础和形成机理以便更好地理解和认识英汉语篇的各 自特征。这些对于跨语言、跨文化的交流有一定的借 鉴意义。另外《英汉语篇指示语对比研究--以this \that和这那为例》对英语教学、英汉翻译、人工智 能对语言的识别及理解等也都具有一定的指导和借鉴 意义。
英汉语篇指示语对比研究-以this.that和这.那为例 内容简介
语言中的指示现象（ddxis）源干人类面对面的会话场景，而语篇中的指示现象属指示语，尤其是空间指示语等的移境（displaced）用法研究，涉及理论语言学与语言描述，语篇语言学、语料库语言学、英汉对比语言学等学科领域，具有前沿性和挑战性。 《英汉语篇指示语对比研究 以“this”、“that”和“这”、“那”为例》提出基于实证性研究的英汉语篇指示语分类模式及语篇指示语范畴类型，并尝试性地对这些英汉语篇指示语范畴类型作了一些初步统计分析。在此基础上，以典型语篇指示词“this”、“that”和“这”、“那”为例，结合具体语篇对英汉语篇指示语在各自语言中的语篇形式与功能的异同进行分析和例示化对比研究，探究英汉语差异的认知基础和形成机理，以便更好地理解和认识英汉语篇的各自特征。这些对于跨语言、跨文化的交流有一定的借鉴意义。另外《英汉语篇指示语对比研究 以“this”、“that”和“这”、“那”为例》对英语教学、英汉翻译、人工智能对语言的识别及理解等也都具有一定的指导和借鉴意义。
英汉语篇指示语对比研究-以this.that和这.那为例 目录
**章 序言：选题依据及意义第二章 文献综述：指示语和语篇指示语 一、指示与指称 二、指示语 三、语篇指示语第三章 理论框架与研究设计 一、理论框架 二、认知语言学和功能语言学基本观点的运用 三、研究设计和方法论第四章 英汉语篇指示语的范畴类型及其例示化对比研究 一、英汉语篇指示语的范畴类型 二、基于英汉语篇指示语范畴类型的初步统计分析 三、以典型指示型语篇指示词“this”、“that”和“这”、“那”为例的英汉对比第五章 英汉语篇指示语的近、远指及其称代与指别功能 一、英汉语篇指示语的近、远指示 二、“this、that”和“这、那”的称代功能 三、“this、that”和“这、那”的指别功能 四、“this、that”和“这、那”称代和指别功能的大型语料库对比检验 五、小结第六章 英汉语篇指示语的语篇指向功能：回指与下指 一、“this、that”和“这、那”的回指 二、“this、that”和“这、那”的下指 三、“this、that”和“这、那”语篇指向功能(回指和下指)的大型语料库对比检验 四、小结第七章 英汉语篇指示语的句法、语义限制及其语法化 一、“this、that”和“这、那”的句法、语义限制 二、关于英语“this、that”和汉语“这、那”的语法化问题 三、小结第八章 结论 一、研究的结论 二、本研究的局限性 三、研究展望 参考文献附录 附录1 英汉散文名篇对比语料原文和译文篇目、字数和指示语数 附录2 英汉语篇指示词“this、that”和“这、那”在诸文本中的指示语义类别分布情况 附录3 语料库：bnc v．s．现代汉语语料库
展开全部
书友推荐
- >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥31.5¥45.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0
本类畅销
-
剑桥中级英语语法
¥28.7¥33 -
原来英语动词的语态这样用
¥3.1¥8 -
英语语法练习册
¥6.9¥16 -
赖世雄经典英语语法(修订版)
¥37.7¥49 -
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158
