扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
安妮.布雷兹特里特诗选 版权信息
- ISBN：9787811116724
- 条形码：9787811116724 ; 978-7-81111-672-4
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
安妮.布雷兹特里特诗选 本书特色
《安娜·布莱德斯翠特诗选》是由东华大学出版社出版的。
安妮.布雷兹特里特诗选 目录
夜晚当他人进入甜美的梦乡退烧咏儿子塞缪尔赴英，时值1657年11月6日房舍焚毁记疲惫的朝圣者序诗人生四季一年四季新旧英格兰的对话向高贵而强大的伊丽莎白女王致敬大卫悼念扫拿和约拿单纪念我亲爱的、永受尊敬的父亲托马斯·杜德利先生献给我亲爱的、永受尊敬的母亲多萝西·杜德利夫人沉思录肉体与精神论俗物之虚无作者致其书作于疾病发作时作于身体不适时作于一个孩子出生前致我亲爱的仁爱的丈夫致丈夫的一封信，后者公差在外外一首外一首诗呈父亲纪念我亲爱的孙女伊丽莎白·布莱德斯翠特纪念我亲爱的孙女安娜·布莱德斯翠特纪念我亲爱的孙子西蒙·布莱德斯翠特葬礼挽歌葬礼追悼诗
展开全部
安妮.布雷兹特里特诗选 节选
《安娜·布莱德斯翠特诗选》内容简介：翻译安娜·布莱德斯翠特，可以上溯到2001年。当时，张子清先生应国内一家出版社之约，组织一套美国诗歌译丛，蒙他信任，希望我翻译这位美国历史上的**位（女）诗人。我那时刚刚完成博士阶段的学习不久，也希望从异常疲累的研究状态中暂时摆脱，稍事休整，自以为是地认为这项工作一方面是某种程度的放松，另一方面又可逼迫自己对早期美国诗歌和文化有所认知。岂料动手翻译后才知道，这是件丝毫不轻松的活儿，由于时间久远而造成的心理层面的距离感的原因，对诗人所处的时代缺乏感性的认识，翻译过程中遇到了不少理解方面的障碍。
安妮.布雷兹特里特诗选 相关资料
当伤悲将我紧紧地纠缠，使我内外交困，疼痛不已，当我周身无处得以幸免，我能够解脱，全借助于您。我炽热的身体在汗水中沸腾，疼痛的头颅已然开裂；辗转反侧只求些许轻松，但觉天旋地转欲言不能。惊恐不定中，我的灵魂笼罩于您极度不悦的阴霾，我看不出您对我的显灵恩准，而昔日我常感到您的关怀。别移开您的脸庞，我哭喊，别再无尽地灼烧我的灵魂；您深知我心，已将我考验，我蹒跚前行全赖您的悲悯。拯救我的灵魂，您还记得我的话，纵然肉体不复存在，纵然百年之后汇人尘埃又何妨：它终将通向荣光。听此言，您把权杖移开，饶恕了我虚弱不堪的身躯，您以此昭示了慈祥的关爱，我无需再度胆寒心儿颤栗。啊，颂歌归于万能的上帝，颂扬归于我主，我宣称，他拯救我的灵魂于地狱，我们要永远将他赞颂!
安妮.布雷兹特里特诗选 作者简介
张跃军，中南大学外国语学院教授，博士生导师，英美文学研究所所长，副院长。湖南省重点学科“英语语言文学”学科带头人，《外语与翻译》副主编。教育部“新世纪优秀人才支持计划”人选，湖南省新世纪121人才工程人选，湖南省青年社会科学研究人才“百人工程”培养对象。中国英汉语比较研究会、外国文学学会英语文学研究分会理事，全国、美国文学学会、湖南省比较文学与世界文学学会、湖南省翻译协会常务理事。美国加州大学伯克利分校访问学者。主要研究领域：英美文学，文学理论。
书友推荐
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥18.3¥45.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥31.5¥45.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥33.1¥46.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.1¥39.8
本类畅销
-
飞鸟集
¥11.2¥35 -
老水手行－柯尔律治诗选(汉英对照)
¥20¥32.8 -
中央 普希金诗选
¥11.2¥18 -
爱啊美啊人生啊
¥32.1¥69.8 -
生如夏花-泰戈尔经典诗选-中英文双语对照
¥25.9¥55 -
英诗的境界
¥12.5¥15
