扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中医基础理论
-
>
高校军事课教程
-
>
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(2021年版)
-
>
中医内科学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医诊断学--新世纪第五版
-
>
中药学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医外科学——全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
航空航天汉英翻译教程 版权信息
- ISBN：9787512440180
- 条形码：9787512440180 ; 978-7-5124-4018-0
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
航空航天汉英翻译教程 内容简介
航空航天汉英翻译教程是航空航天类专业院校英语专业用教材，所选语料均与航空航天相关，重点在于使学生在了解航空航天语篇特色的基础上，培养学生从术语到句子和语篇的英译能力，解决翻译中的问题。本教材适用于翻译专业和英语专业的本科生以及对其他译
航空航天汉英翻译教程 目录
第1章 汉英语言对比
1．1 语言类型对比
1．2 语义对比
1．3 句法对比
第2章 航空航天英译概论
2．1 科技文本的特点
2．2 航空航天文本的特点
2．3 航空航天文本汉英翻译原则
2．4 航空航天文本的翻译策略与方法
第3章 术语的英译
3．1 术语
3．2 航空航天术语
3．3 航空航天术语英译方法
第4章 数字、公式和图表的英译
4．1 数字的英译
4．2 公式的英译
4．3 图表的英译
第5章 词组的英译
5．1 汉语词组研究
5．2 航空航天类汉语词组翻译准则
5．3 汉语词组的翻译
第6章 句子的英译
6．1 无主句的英译
6．2 存现句的英译
6．3 否定句的英译
6．4 长句的英译
第7章 篇章的翻译
7．1 篇章的定义与特征
7．2 汉英篇章对比与文体翻译
7．3 航空航天汉英篇章翻译的衔接与连贯
7．4 航空航天汉英篇章翻译的重构
第8章 航空航天英译实践
练习参考答案
1．1 语言类型对比
1．2 语义对比
1．3 句法对比
第2章 航空航天英译概论
2．1 科技文本的特点
2．2 航空航天文本的特点
2．3 航空航天文本汉英翻译原则
2．4 航空航天文本的翻译策略与方法
第3章 术语的英译
3．1 术语
3．2 航空航天术语
3．3 航空航天术语英译方法
第4章 数字、公式和图表的英译
4．1 数字的英译
4．2 公式的英译
4．3 图表的英译
第5章 词组的英译
5．1 汉语词组研究
5．2 航空航天类汉语词组翻译准则
5．3 汉语词组的翻译
第6章 句子的英译
6．1 无主句的英译
6．2 存现句的英译
6．3 否定句的英译
6．4 长句的英译
第7章 篇章的翻译
7．1 篇章的定义与特征
7．2 汉英篇章对比与文体翻译
7．3 航空航天汉英篇章翻译的衔接与连贯
7．4 航空航天汉英篇章翻译的重构
第8章 航空航天英译实践
练习参考答案
展开全部
书友推荐
- >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥12.5¥32.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥18.3¥45.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
山海经
山海经
¥19.2¥68.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥19.0¥38.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.9¥14.0
本类畅销
-
家居设计解剖书
¥27.3¥39 -
网络安全基础
¥27.7¥39.5 -
家具造型设计
¥34.3¥49 -
工程硕士研究生英语基础教程学生用书
¥45.6¥68 -
国外电子与通信教材系列信号与系统(第二版)
¥69.3¥99 -
工程机械维修
¥30.8¥40
