扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
知更鸟 本书特色
美国科幻小说星云奖入围作品 《后翼弃兵》原著小说作者的反乌托邦力作 科幻小说作家 宝树 为本书作序 《挽救计划》译者 耿辉 倾力翻译 ² “教人阅读是犯罪，你可能会因此被送进监狱。”在未来世界，人类失去了好奇心，不再建立亲密关系，生活麻木如同机器人；而负责管理社会的高级机器人却开始具备人类的情感，体会到求而不得的痛苦。界线渐渐模糊，世界摇摇欲坠。人类要如何找回属于自己的生存意义？ ² 欢迎来到沃尔特·特维斯笔下的未来世界，这位写出了《后翼弃兵》原著小说的作家，在科幻领域也颇有建树：《知更鸟》曾入围美国科幻小说星云奖；《天外来客》被改编为同名电影，由英国音乐人大卫·鲍伊主演。 ² 科幻小说作家宝树为本书作序：“特维斯的笔法娓娓道来，文字摇曳多姿而又富有诗意，被认为是沟通主流文学与科幻文学的一座桥梁。” 本书由科幻小说翻译家耿辉（《挽救计划》等多部科幻小说译者）倾力译出。
知更鸟 内容简介
《知更鸟》讲述了四百多年后的未来人类世界，由于人们长期依赖机器人的服务，文明失去传承，智识日益低下，连新生儿都不再出生。史上*高级的机器人斯波福思肩负着维持社会运转的重任，但他所具备的人类情感使其长期受到内心的折磨，产生了自毁倾向，也使人类危在旦夕。这时，他与一对人类情侣——掌握了“阅读”能力的本特利和离经叛道的玛丽·卢相遇，谁也不会想到，人类的命运就此改变。 本书曾入围美国科幻小说星云奖，根据小说改编的电影将由福克斯探照灯影业出品。 1、教人阅读是犯罪，你可能会因此被送进监狱。 2、阅读是特别亲密的行为，它会让你过于接近别人的感情和想法，让你感到困惑和不安。 3、先回忆起经历过的一件事，然后反复琢磨。这就叫“熟记”。假如我能坚持得足够久，就会把这件事像故事或歌曲一样全都牢牢记住。 4、他们对过去一无所知，既不了解自己的过去，也不了解其他任何人的过去。 5、我生命中重要的人和物似乎都是这样偶然地出现。我偶然发现默片和书籍可以阅读，偶然认识了玛丽·卢，偶然发现了《词典》，此刻我用来书写的纸张也是偶然掉进我的手里。
知更鸟 目录
目 录
序言 宝树
斯波福思
本特利
斯波福思
本特利
玛丽·卢
本特利
斯波福思
本特利
玛丽·卢
本特利
玛丽·卢
本特利
斯波福思
展开全部
知更鸟 节选
**章 走在午夜的第五大道，斯波福思开始吹口哨。他既不知道曲名，也根本不在乎。这是一首复杂的曲子，他孤身一人时常常吹起。他赤裸上身、光着脚板，只穿了一条卡其裤，脚下能感受到年久失修的砖石路。两侧的人行道早已经开裂损毁，却注定再也无人修补，尽管走在宽敞街道的中间，他还是注意到那上面的簇簇杂草，有些已经长得颇高。斯波福思听见，从那些草丛里传来昆虫嘁嘁喳喳和摩擦翅膀的各种声音，形成了一阵和鸣。每年春季总是这样，昆虫的声音令他感到不安。他把大手插进裤兜，然后仍觉别扭，又掏出手开始奔跑。他步伐大而轻快，身姿敏捷矫健，一路奔向高高耸立的帝国大厦。 帝国大厦的门禁可以观察发声，大脑却属于一个白痴——一根筋、不敏感。“关门维修。”斯波福思接近时，楼门的声音说。 “闭嘴开门，”斯波福思说完继续补充，“我是罗伯特·斯波福思，九型机器人。” “抱歉，先生，”楼门说，“我看不见……” “好吧，开门。通知高速电梯下来接我。” 楼门沉默了一下，然后说：“电梯坏了，先生。” “倒霉，”斯波福思说，“我爬上去。” 楼门打开，斯波福思进入后，穿过黑暗的门厅，直奔楼梯。他关闭双腿和肺部的疼痛电路，然后开始攀爬。此时他已经不再吹口哨，复杂的思维一心一意考虑自己的年度目标。 等来到楼顶平台的边缘，能够俯瞰城市的*高点，斯波福思向腿部神经发出指令，疼痛从那里涌入，他因此微微晃动了一下。头顶没有月亮，星光黯淡，他一个人高高地站在漆黑的夜里。脚下的表面光滑平坦，多年以前斯波福思还差点滑倒。他突然失望地觉得，要是站在边缘时脚再滑一下该多好啊。可是没有。 他走到距边缘两英尺的地方，然后在没有发出思维信号、没有主观意愿的情况下，他的双腿站定不动了，面对着第五大道的住宅区，下方一千英尺的黑暗中是坚硬诱人的地面，他发现自己还是一如既往地无法动弹。接下来他怀着悲伤和残酷的绝望，促使自己的身体前进，把意志力集中于向前倾倒的渴望，只想让这具工厂制造的壮硕身躯探出楼顶，掉下建筑，摆脱生命。在内心深处，对于移动的渴望让他尖叫，在以慢动作呈现的想象中，他翻滚着坠向街道，优雅而坚定。对此他渴望已久。 然而他的身体不属于——他知道以后也不会属于——他自己。他是由人类设计的，只有人类能让他死。然后他放声尖叫，向两侧举起双臂，在沉寂的城市上空怒吼。可他就是不能前进一步。 斯波福思独自站在全世界*高的建筑上，一动不动地度过了这个六月的夜晚。下方偶尔会有感应巴士的车灯闪现，看上去比星光略大一些，来回在空寂城市的街道上穿梭。但是建筑物里没有灯光。 后来，太阳开始照耀他右手边东河上方的天空，进而笼罩没有桥梁通达的布鲁克林的上空。他的沮丧情绪开始平息。假如他有泪腺，就会发现有泪水流出，可是他哭不了。阳光越来越亮，他能看见下方巴士的轮廓，车上没有人，他能看见一辆小小的审查车沿着第三大道行驶。然后在空旷的布鲁克林上方，黎明时分的一轮新日冲破六月的天空，在河面上苍白地闪耀。斯波福思后退一步，远离了他终其漫长一生追求的死亡，胸中燃烧的怒火也随着太阳的升起而熄灭。他会继续活下去，并能够承受这样的痛苦。 他走下布满灰尘的楼梯，一开始很慢，不过等他来到大厅时，步伐已经变得轻快自信，充满了人工生命的活力。 他离开帝国大厦时，对门口的扬声器说：“别修电梯了，我喜欢爬楼梯。” “好的，先生。”楼门说。 外面阳光明媚，街道上有几个人类。一位年迈的黑人妇女穿着褪色的蓝裙子，刚好跟斯波福思擦肩而过，恍惚地抬头看他的脸。老妇人看见他九型机器人的标志时，连忙避开目光，含混地说：“抱歉，抱歉，先生。”她不知所措地站在斯波福思近旁，恐怕以前从未见过一台九型机器人，只是从早期的培训中了解过他们。 “走吧，”斯波福思礼貌地说，“没关系。” “好的，先生。”老妇人说着从裙子口袋摸出一片安眠药服下，然后转身拖着脚步离开了。 斯波福思在阳光下快步行走，返回华盛顿广场，返回他工作的纽约大学。他的身体从不疲惫，只有他的意识——复杂、精妙、清醒的意识——理解疲惫的含义。他的意识无时无刻不感到疲惫。 很久以前，斯波福思的金属大脑和身体均由活组织构建和生长而来，那时候工程技术正在衰退，而机器人的制造是一门高端技术。这门技术很快也会衰落、消亡；而斯波福思本身是这门技术的*高成就，是一百台九型机器人中的*后一台，是人类*强大、*聪明的造物，也是唯一被设计成违背自身意愿一直活着的机器人。 有种技术可以记录成人大脑的每条神经通路和每种学习模式，并将其传入机器人的金属大脑。这种技术只用于九型机器人，这一系列的所有机器人都配备一个特定人类活跃大脑的副本。那人名叫佩斯利，是个卓越且忧伤的工程师——不过斯波福思不了解这些。组成佩斯利大脑的信息位及其互联网络被记录在磁带上，存储于克利夫兰的一间地下室。佩斯利的大脑被拷贝后，没人知道他发生了什么。四十三岁时，他的人格、他的想象、他的学识都被记录在磁带上，后来，他被人遗忘。 磁带经过编辑，个性尽可能在不影响“有用”功能的情况下被清除，只不过，对思维中有用功能进行认定的工程师比佩斯利本人更缺乏想象。生活的记忆以及大量的学识被擦除，不过英语语法和词汇保留在磁带上。即使经过擦除，磁带也保留了一份近乎完美的人类大脑拷贝，那是进化创造的奇迹。佩斯利头脑中一些多余的东西保留了下来，磁带上还存有演奏钢琴的能力，但需要一具有手臂的身躯来体现。然而躯体被制造出来时，世上已经没有钢琴可以弹奏。 记录大脑的工程师还不想保留那些梦想、渴望和焦虑的碎片，但是这不可避免，他们没办法在不影响其他功能的情况下清除那些。 记录以电子信号传入一颗直径约二十三厘米的银色金属球，它由数千层镍钒合金组成，通过自动设备来旋转塑形。一具身体专门被克隆出来，金属球被安放在它的头部。 在克利夫兰曾经的一座汽车工厂，这具躯体从一个钢制容器里被精心培育出来。*终的成果完美无瑕——高大健美，如运动员般强壮。他是一个年富力强的黑人，肌肉结实、双肺和心脏强劲有力、黑发蜷曲、眼神清澈、嘴唇厚实漂亮，一双大手力大无穷。 有些人类的特征经过改造：衰老的停止时间被设定在三十岁的发育水平——也就是躯体在钢制容器里的第四年——他还可以控制自己的疼痛反馈，并且能在一定程度上自我再生。比如他能根据需要继续长出新的牙齿、手指或脚趾，永远不会秃顶或弱视，永远不会患上白内障、动脉增厚或关节炎。用基因工程师喜爱的话说，他是对上帝之作的升级改造。不过，因为工程师都不相信上帝的存在，他们的自我称赞也就显得不太可靠。 斯波福思的身体没有生殖器官，一名工程师说是“为了避免分心”。那颗卓越头脑两侧的耳垂乌黑发亮，时刻提醒着对这个仿造人感到敬畏的人类，他终究只是个机器人。 跟科学怪人一样，他通过电击得到生命，从容器里出来时已完成生长并获得语言能力，只不过开始说得有些含混。他在宽敞但凌乱的车间里被唤醒，他的黑眼睛四处观察，充满了兴奋和活力。他躺在担架上，感受到意识的力量如同一股浪潮，首次漫过他初生的身体，构成了他的生命。收紧的喉咙开始干呕，然后他在一股力量的推动下呐喊出来。那是生命的力量。 懂得阅读的人所剩无几，其中之一为他起名斯波福思。这个名字随机选自一本古老的克利夫兰电话簿：罗伯特·斯波福思。他是一台九型机器人，是人类依靠聪明才智创造的*精密的单体设备。 他头一年所受的训练包括在一间人类寄宿学校监控走廊和干些杂役。年轻的人类在那里接受教育、了解世界：学习内省、隐私、自我实现、乐趣。就在学校里，他见到并爱上了红衣女孩。 ……
知更鸟 作者简介
作者简介： 沃尔特·特维斯（Walter Tevis, 1928—1984） 美国小说家、作家协会会员。生于旧金山，11岁被父母托管于斯坦福儿童康复中心，一年后与父母团聚于肯塔基州。在小镇中学任教期间，开始创作短篇小说。曾在俄亥俄大学长期执教。共创作6部长篇及多部短篇，作品被翻译成近40种语言，改编为多部影视作品，广受好评。 译者简介： 耿辉 科幻迷与英文译者的不完美组合，主要译作有《挽救计划》（安迪·威尔著）、《奇点遗民》（刘宇昆著）和“地球之种”二部曲（奥克塔维娅·E.巴特勒著）。
书友推荐
- >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
随园食单
随园食单
¥26.9¥48.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥35.4¥68.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥21.2¥45.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥17.1¥39.8
本类畅销
-
十二个明天
¥28.7¥69.9 -
一个陌生女人的来信
¥19.5¥32 -
拟人算法:2019中国科幻年选
¥22.9¥48.8 -
中国科幻基石丛书：三体（套装1-3册）
¥67¥93 -
天行者
¥12.6¥36 -
牯岭街少年杀人事件
¥19.7¥42
