扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
大家小书·译馆:魔毯 版权信息
- ISBN：9787200117905
- 条形码：9787200117905 ; 978-7-200-11790-5
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
大家小书·译馆:魔毯 内容简介
“大家小书·译馆”是北京出版集团人文精品丛书“大家小书”外国文化板块，秉承“大家小书”的理念，不忘“大家写给大家看的书”的初衷，精选有代表性的外国文化的优秀读物，名作名译，相得益彰。《魔毯》是“大家小书·译馆”之一种。《魔毯/大家小书译馆》一书的出版来自于儿童文学领域一个特别的节日——每两年一届的世界儿童文学奖——安徒生奖，在安徒生的生日4月2日这一天颁发。在这一天，获奖作家会发表演说，他的名字与他的演说词会伴随着他笔下的故事而传遍全世界。《魔毯/大家小书译馆》收录了叶拉·莱普曼等多位儿童作家历年来在国际儿童图书节的献辞，以及安徒生奖得主的受奖演说辞。这些文字与其他领域的献辞不同的是，这些来自全世界的儿童文学大师，在国际儿童书图书节这个大舞台上绝不轻忽，他们给全世界的大朋友小朋友献上了好的表演，书中所收录的文章有诗歌，有童话，有幻想，也有对于现实儿童阅读环境的思考，无一不是好的儿童文学读本。阅读《魔毯/大家小书译馆》，就是跟着这些名作家来到或想象或真实的.
大家小书·译馆:魔毯 目录
序言
1967 长满书的大树
1968 致全世界的孩子
1969 披西班牙式黑斗篷的人
1970 书对你意味着什么
1971 小马丁和他的书
1972 与书交朋友
1973 让全世界的孩子都有书读
1974 走遍天下书为侣
1974 致父母
1975 精灵山
1976 神奇的金鱼
1977 读书的快乐
1978 书中有一个活生生的世界
1979 书，友谊的源泉
1980 书，世界之窗
1981 读书怡情
1982 书——和平的太阳
1983 吃饭与读书：大家的需求
1984 书和屋
1985 共同生活，共同读书
1986 谁也不许偷走太阳
1987 儿童 ·书 ·世界
1988 魔毯
1989 智慧罐
1990 路
1991 书，黑暗中的萤火虫
1992 米丽安，一个爱书如命的女孩
1993 书：昨天的故事，明天的秘密
1994 这世界属于读者
1995 书：共享的感受
1996 书是通向内心世界的通行证
1997 光明与阴影的童年
1998 打开书，魔术开始
1999 我的书，我的爱
2000 诀窍在书中，书就是诀窍
2001 书中自有一切
2002 攀登书的阶梯
2003 书：迷人网络中的世界
2004 书的光芒
2005 书是我的魔眼
2006 书的命运写在星球上
2007 故事唤醒世界
2008 书开慧眼，智生洪福
2009 我是世界
2010 一本书在等你，去找吧！
2011 书记得
2012 从前，有个故事全世界都传遍
2013 读书给全世界带来快乐
2014 致全世界儿童的一封信
2015 多种文化，一个故事
1967 长满书的大树
1968 致全世界的孩子
1969 披西班牙式黑斗篷的人
1970 书对你意味着什么
1971 小马丁和他的书
1972 与书交朋友
1973 让全世界的孩子都有书读
1974 走遍天下书为侣
1974 致父母
1975 精灵山
1976 神奇的金鱼
1977 读书的快乐
1978 书中有一个活生生的世界
1979 书，友谊的源泉
1980 书，世界之窗
1981 读书怡情
1982 书——和平的太阳
1983 吃饭与读书：大家的需求
1984 书和屋
1985 共同生活，共同读书
1986 谁也不许偷走太阳
1987 儿童 ·书 ·世界
1988 魔毯
1989 智慧罐
1990 路
1991 书，黑暗中的萤火虫
1992 米丽安，一个爱书如命的女孩
1993 书：昨天的故事，明天的秘密
1994 这世界属于读者
1995 书：共享的感受
1996 书是通向内心世界的通行证
1997 光明与阴影的童年
1998 打开书，魔术开始
1999 我的书，我的爱
2000 诀窍在书中，书就是诀窍
2001 书中自有一切
2002 攀登书的阶梯
2003 书：迷人网络中的世界
2004 书的光芒
2005 书是我的魔眼
2006 书的命运写在星球上
2007 故事唤醒世界
2008 书开慧眼，智生洪福
2009 我是世界
2010 一本书在等你，去找吧！
2011 书记得
2012 从前，有个故事全世界都传遍
2013 读书给全世界带来快乐
2014 致全世界儿童的一封信
2015 多种文化，一个故事
展开全部
大家小书·译馆:魔毯 节选
《魔毯/大家小书译馆》：一个女孩坐在美丽的花园里，花园四周围着高高的大墙。她是一人独处。别问我她是怎么来到花园里的，也别问是谁给她送吃的。我不知道。这女孩感到孤独。这墙的某个地方一定有门吧，她想。于是她顺着墙缓缓地走起来，手在石头上摸索着，可她找不到裂纹，没有缝隙，没有开口。她敲敲墙，试试声音，可敲遍了，声音到处都一样。女孩坐在花园中间的大树下。高天上掠过一群鸟儿。突然她身边出现了一本书。在**页上挺立着一个大大的A，它边上是一个红红的苹果（apple），一只蚂蚁（ant）和一条鳄鱼（alligator）。第二页上是字母B，边上是一只球（ball），一头熊（bear）和一只鸟（bird）。当这女孩学会了所有的字母后，天上又飘下了第二本书，第三本，第四本，第五本……女孩把书从头翻到尾，每本书的飒飒声都不一样。她闻了这些书，每本书的味都不同。起初女孩只是学字母，后来字母开始形成字词，字词变成了句子，*终成了故事。女孩读啊读，她骑上了大象和骆驼，她划起了独木舟，她坐着爱斯基摩犬拉的雪橇在冰上飞驰，她坐进了皇家城堡里的金椅子上，又踏上了印第安人圆锥形帐篷里的五彩地毯。当然*重要的还是书里的孩子们，开心的孩子，忧伤的孩子，腼腆的孩子，莽撞的孩子，张狂的孩子，恬静的孩子。女孩在想象这些孩子们。读书时她就和他们在一起，可当她伸手去摸他们时， 却发现只有她自己， 因此感到伤心。这时她想出了一招儿。她把书一本一本地摞起来，搭起了一架梯子，高得足以爬上去朝大墙外眺望。她看到墙下还有一个花园，里面也坐着一个孩子。“你好呀！”女孩子招呼着那个孩子。那孩子朝上看过来并张开了他的双臂。女孩下到她自己的园子里，抱了一摞书，把它们垛在墙头上。那男孩头枕着胳膊正哭呢。“小心！”女孩叫了一声，就把书一本本地扔下去。书像树叶一样飘落到草地上。随后女孩又上上下下几个来回，把书运上来再丢给男孩，于是男孩在自己的一边也搭起了一架梯子，随后一阶一阶小心翼翼地爬上来。两个孩子伸出双臂拥抱在一起，笑了。然后他们在墙头上坐下，两腿荡来荡去。……
大家小书·译馆:魔毯 作者简介
黑马，本名毕冰宾，生于1960年，河北保定人，资深翻译。以笔名黑马出版劳伦斯作品译文十余种，包括《虹》《袋鼠》。
商品评论(8条)
书友推荐
- >
烟与镜
烟与镜
¥25.1¥48.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥32.9¥48.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.9¥14.0
本类畅销
-
到山中去
¥17.7¥30 -
我的心曾悲伤七次
¥12.8¥25 -
茶，汤和好天气
¥13.9¥28 -
极品美学
¥18.6¥58 -
最朴素的生活和最遥远的梦想
¥15.3¥30 -
心安是归处：琦君创作60周年美文精选
¥15.9¥49.8
