扫一扫
关注中图网
官方微博
瓦尔登湖 本书特色
“塑造读者人生的二十五本书之一”资深翻译家潘庆舲经典译本梭罗才华横溢，一生共创作了二十多部一流的散文作品，其文简练有力，朴实自然，富有思想性和哲理性，在美国十九世纪文坛中独树一帜。而《瓦尔登湖》更是美国被美国国会图书馆评为“塑造读者的25本书”之一，在过去的一百年里，《瓦尔登湖》已经成为美国文化中纯洁天堂的同义词。
瓦尔登湖 内容简介
本书是美国作家梭罗独居瓦尔登湖湖畔的记录, 描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。内容包括: 省俭有方 ; 我的住地 ; 我的生活探索 ; 阅读 ; 来客 ; 种豆等。
瓦尔登湖 目录
省俭有方 / 001
我的住地；我的生活探索 / 076
阅 读 / 094
闻 籁 / 105
离群索居 / 122
来 客 / 133
种 豆 / 147
村 子 / 160
湖 / 166
贝克农场 / 191
更高的法则 / 200
鸟兽若比邻 / 213
室内取暖 / 227
原住民，冬日来客 / 243
越冬鸟兽 / 258
冬日瓦尔登湖 / 269
春 / 283
结束语 / 301
附 录 / 315
展开全部
瓦尔登湖 节选
《瓦尔登湖（外国文学名著精品）》： 省俭有方 写下面这些篇章，或者说写这里头大部分篇章时，我正形单影只地住在马萨诸塞州康科德①的瓦尔登湖畔树林中我亲手搭建的一间小木屋里，离左邻右舍一英里，仅凭一双手养活自己。我在那里住了两年零两个月。如今，我又是文明生活中的匆匆过客了。 要不是我的乡友们细致人微地探听我的生活方式，我本来不作兴向读者念叨私事，有渎清神，尽管有人会认为我的生活方式不可理喻，可在我看来并不尽然；而且，考虑到当时的情况，我反而觉得非常合理。有人问我有些什么可吃的，我是不是感到孤独，我害怕不害怕，以及诸如此类的问题。另一些人则好奇地想知道我的收入中有多少捐给慈善事业了。还有一些拖家带口的人问我抚养了多少个贫困儿童。因此，我在本书中对这些问题做出回答，要请那些对我并不特别感兴趣的人多多包涵。大多数书里，都不使用**人称“我”。在这本书里，我将保留**人称。“我”字用得特别多，就成了本书的一大特色。其实，不管哪本书，说到底，都是**人称在说这说那，不过我们往往把它给忘了。要是我既有自知之明又有知人之智，那我断断乎不会大谈特谈我自己的。不幸的是，我阅历很浅，只能局限于这一个主题。再说，我还要求每一个作家，迟早都能朴实无华、真心实意地写自己的生活，而不是仅仅写他听说过的别人的生活，写一些就像他寄给远方亲人那样的书简，因为他只要真心实意地融人生活，一定是在离我十分遥远的地方。本书中这些篇章，也许对清贫学子特别适合。至于我的其他读者，他们会接受他们认为适合的那些部分。我相信，没有人会把撑破线缝的衣服穿上身，因为衣服只有合身，穿着才舒服。 我想要说的事儿涉及更多的，倒不是中国人和桑威奇群岛人①，而是阅读以下这些篇章的，据说都是住在新英格兰②的读者诸君——就是说，有关你们的生存状况，特别是你们在当今世界上的外部状况或者现实环境：你们这个镇究竟是什么样儿，是不是非得坏成目前这个样儿，还能不能改善得好一些。我在康科德去过许多地方，所到之处，不管是商店、公事房还是田野，依我看，居民们都在苦修补赎，干着形形色色非同寻常的活儿。我听说过婆罗门的信徒在烈火中打坐，两眼直瞅太阳；或者，身子倒悬于烈焰之上；或者，侧转脑袋仰望苍穹，直到他们身体无法恢复天生的姿态，这时脖子是扭曲的，除了流质啥都进入不到胃囊中去；或者栖身在一棵树底下，今生今世把自己跟链子拴在一起；或者就像毛毛虫，用自己的身子丈量各大帝国的疆土；或者一条腿站在立柱顶端——即便是这些有意识的赎罪苦行，也不见得比我每天见到的情景更难以置信，更令人触目惊心。赫拉克勒斯③的十二件苦差事与我的邻居们所经受的困苦相比，简直是小巫见大巫了；因为赫拉克勒斯毕竟只有十二件苦差事，好歹做完了就告结束，可是我从来没见过我的邻居捕杀过任何妖魔鬼怪，或者服完过任何苦役。他们没有得到过像伊俄拉斯①那样的好友相助，用通红的烙铁把九头蛇的蛇头烧掉，不过九头蛇嘛，一个蛇头刚除掉，两个蛇头马上又长了出来。 我看到年轻人，亦即我的乡友们，他们继承了农场、房子、谷仓、牲畜以及各种农具，这些家产来得容易，但要舍弃却很难，此乃他们的不幸。他们还不如出生在空旷的牧场上，让狼喂养成人为好，那样他们就可以两眼更亮地看到他们应召去干活的田地是个什么样儿。谁让他们成为了土地的奴隶?为什么有人只好含垢忍辱，有人却可以坐吃他们的六十英亩②收成?为什么他们一生下来就得开始给自己挖坟墓?他们本该像常人那样过日子，把他们眼前的所有东西甩掉，尽可能过上好一点的日子。我碰到过好多可怜虫，他们几乎被沉重的负荷压垮了，连气都透不过来，在生活的道路上爬行，推动一座七十五英尺③长、四十英尺宽的谷仓，从来不打扫的奥吉厄斯的牛棚④，祖传一百英亩土地还得耕种、除草、放牧、护林！没有祖产继承的人，固然不被继承祖产而来的拖累所折磨，但他们却要拼命地干活，方能养育自己几许英尺的血肉之躯。 ……
瓦尔登湖 作者简介
亨利·戴维·梭罗（Henry David Thoreaau,1817-1862），十九世纪美国著名的作家、哲学家，超验主义代表人物，也是一位自然主义者。其思想深受爱默生的影响，提倡回归本心，亲近自然。《瓦尔登湖》是梭罗隐居瓦尔登湖畔期间，根据其自耕自食、体验简朴和接近自然的生活为题材，书写而成的长篇散文杰作，也是超验主义的经典作品之一。
本书译者潘庆舲为中国资深翻译家，上海社会科学院文学研究所译审，教授，中国作家协会会员，从事英文翻译工作五十余年。主要翻译作品有《瓦尔登湖》《美国的悲剧》《嘉莉妹妹》《红字》等。
商品评论(7条)
- 主题：
也是很久没有阅读了，突然捡起来，一开始是读不进去的，让人忍不住犯困，不过还是慢慢沉下心来了，开始细细品读，好的书作品就是这样，在不断的阅读过程中也让人不断审视自己，让人人理性对待自己的物质需求，减少盲目攀比。
书友推荐
- >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.9¥42.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥33.1¥46.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0
本类畅销
-
云没有回答
¥23.9¥48 -
哒哒哒哒菜园记
¥14.4¥45 -
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
¥40.8¥48 -
希腊神话:宇宙、诸神与人
¥32.9¥49 -
活着为了相爱
¥15.9¥49.8 -
毛茸茸
¥13.3¥35
