-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
雾都孤儿-(全译本) 版权信息
- ISBN:9787540225223
- 条形码:9787540225223 ; 978-7-5402-2522-3
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
雾都孤儿-(全译本) 本书特色
《雾都孤儿》让你看到贵妇肖像、假面舞会背后一个不太一样的伦敦,虽然主人公的遭遇很不怎么幸福,狄更斯的笔调却是轻快的。尽管个人以为《雾都孤儿》之所以受欢迎,是因为小朋友们都有一个想当孤儿的梦,至少可以幻想自己有一个当皇帝的爹和当皇后的妈,还不用真的去遭奥立弗受的那些罪。 ——冯唐
雾都孤儿-(全译本) 内容简介
小说以雾都伦敦为背景。讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥利佛在孤儿院长大,经历学徒生涯、艰苦逃难、误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍。历尽无数辛酸,*后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。
雾都孤儿-(全译本) 目录
译序
作者自序
**章 凄凄落生地
第二章 孤儿初长成
第三章 憾然失差使
第四章 初涉尘世
第五章 交新识丧仪
第六章 受辱奋抗争
第七章 出逃别狄克
第八章 迤逦伦敦行
第九章 良师诤友乐逍遥
第十章 替罪遭围捕
第十一章 推事断公案
第十二章 分道扬镳
第十三章 计寻奥立弗
第十四章 一去久不归
第十五章 途中遭劫
第十六章 重回巷陌里
第十七章 声名遭毁谤
第十八章 众人道经传
第十九章 议决彻西府
第二十章 易主远行
第二十一章 漫漫出征路
第二十二章 会师行夜盗
第二十三章 殷殷生情愫
第二十四章 临行道真言
第二十五章 怏怏夜盗归
第二十六章 惶惶访晤
第二十七章 情深意更笃
第二十八章 苦苦求生去
第二十九章 善心好人家
第三十章 晤探病中儿
第三十一章 凶险易为夷
第三十二章 和美意融融
第三十三章 不幸复有幸
第三十四章 哈里归来贼首亦至
第三十五章 追捕不成情人相对
第三十六章 哈里复归去
第三十七章 惧内好郎君
第三十八章 如约夫妇行
第三十九章 相识俱归来
第四十章 义女报信来
第四十一章 又见故人来
第四十二章 出逃奔伦敦
第四十三章 高徒逢厄运
第四十四章 受阻误约会
第四十五章 受命随其后
第四十六章 惶然赴约来
第四十七章 悲惨结局
第四十八章 命犯遽出逃
第四十九章 娓娓道原委
第五十章 追捕与逃亡
第五十一章 真相大白眷属终成
第五十二章 *后一夜
第五十三章 尾声
雾都孤儿-(全译本) 节选
第二章 孤儿初长成 在那以后的八至十个月内,奥立弗成为一系列的背信弃义的欺诈行为的牺牲品。他是靠人用奶瓶喂大的。救贫院当局按规定把这个新生孤儿嗷嗷待哺和一无所有的情形向教区打了报告。教区当局不失尊严地询问救贫院当局有无一个眼下收容在院内的女人能给奥立弗·特威斯特予以所需的抚慰和营养。救贫院当局谦卑作答说没有。对此,教区当局慷慨仁慈,决定把奥立弗寄养出去,也就是说把他送到约三英里外的救贫院分部去,这里有二三十个触犯了救贫法的小犯人,他们成天都在地上打滚儿,且无吃得过饱或穿得太暖的“不便”,由一个上了年纪的女人给予“慈母般的关怀”;她自然是看在每个小孩每周七个半便士的分儿上才收下这批小犯人的。一个孩子每周七个半便士的伙食费简直太充裕了;七个半便士可以买许多东西,还可以撑得小肚皮不舒服。这个上了年纪的女人精明老练,她知道什么对孩子有益,而怎样对自己有利就更清楚了。所以,她把每周伙食费的大部分拨在自己名下,留给成长中的这一代教区孤儿的份额大大低于规定标准,因而在本来已不能再低的深渊发现了更深的去处,这证明,她是一位了不起的实验哲学家。关于另一位实验哲学家的故事,人人皆知。他的伟大理论就是马儿无草亦活;他还出色地实施这一理论,把自己一匹马的口粮减到每日一根干草。毫无疑问,他本可以把它训成一匹不用吃草的烈性骏马,只可惜这马无福消受,在空气美餐之后二十四小时宣告倒毙了。就那位受托抚养奥立弗·特威斯特的女人的实验哲学来说,不妙的是她的理论在实施时结果往往大同小异。一个孩子被精心训练得能靠营养坏得不能再坏的*少量的食物存活时,偏偏十之八九的时候会发生不幸:孩子因饥寒之迫而病倒;或因照看不到而掉进火里;或者糊里糊涂地给闷个半死。不管怎样,可怜的小生命往往被召唤到另一个世界,与他们在这人世间从未谋面的先人们团聚。 在翻动床架时不知上面还有一名教区收养的孤儿而把他颠了下来,或是在偶尔的一次集中洗刷中马马虎虎把孩子给烫死——这种情况倒是难得发生一次,因为集中洗刷纯属罕见之举。对这些事件,有时要审讯的,那真倒是有趣一些。每逢这场合,陪审团会尽心竭力想出些麻烦的问题,或者教区居民会群情激昂,联名抗议。只是这类不合时宜的举措很快就会在教区医生和干事的证据证词面前没了气力;教区医生照例解剖尸体,他发现小孩腹中空空(这倒是非常可能的);教区干事的宣誓所供定然合乎教区当局的需要(其忠诚状油然可见)。再有,理事会定期视察寄养所时,总要派干事提前一天去通风报信。每当他们驾临之时,孩子们个个干干净净,赏心悦目;人们还挑剔什么呢!要指望这种寄养制度会养出茁壮的苗子来,那可是靠不住的。奥立弗·特威斯特满九岁那天,我们看到他苍白、瘦弱、又矮又细。然而天性或遗传在奥立弗的胸膛里植下一颗善良坚韧的心灵,这多亏寄养所里的营养奇缺,使他的心灵获得充分发展的空间。也许,能活到这第九个生日还得归功于此呢。不管怎么说,今天真是他九岁生日。他在煤窑里过生日,客人是精心筛选的两位小绅士。因为他们穷凶极恶地叫饿,所以三人共享一顿好打之后被禁闭于此。这当儿,寄养所好心的曼太太吓了一大跳,想不到这会儿看见教区干事班布尔先生正在使劲儿地推菜园大门上的小门。
雾都孤儿-(全译本) 作者简介
狄更斯是英国十九世纪伟大的批判现实主义作家,他一生创作了大量作品,广泛描写了19世纪英国维多利亚时代的社会生活,揭露了资产阶级金钱世界的种种罪恶。著名作品有《双城记》、《雾都孤儿》等。
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥33.1¥46.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8