中图网

>

日语

>

日语教程

日汉互译教程

作者：高宁,张秀华编著

出版社：南开大学出版社出版时间：2017-08-18

开本： 32开 页数： 259

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥19.1(6.6折) 定价 ~~¥29.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

本类五星书更多>

>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

¥213.4¥368
>
双城记-英文版

双城记-英文版

¥5.8¥18
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥15.4¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥43.1¥88
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

¥9.7¥19.8
>
10000德语分类词汇联想记忆

10000德语分类词汇联想记忆

¥25.9¥39.8
>
英语词汇全书

英语词汇全书

¥83.2¥128

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥19.1 加入购物车

版权信息
内容简介
目录

微信公众号

日汉互译教程版权信息

ISBN：9787310007721
条形码：9787310007721 ; 978-7-310-00772-1
装帧：平装
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
日语
>
日语教程

日汉互译教程内容简介

《日汉互译教程(第二版)》分为两部分：上编日译汉、下编汉译日，内容包括：顺译——普通词语的翻译；倒译——特殊词语的翻译；分译与合译——特殊词语的翻译；意译——普通词语的翻译；加译——数量词的翻译；简译——拟声拟态词的翻译；变译——同形汉字词的翻译；顺译——常用词语理解与表达；倒译——常用词语理解与表达；分译与合译——同形汉字词翻译；意译——同形汉字词翻译等。

日汉互译教程目录

版前言
绪论
上编日译汉
讲顺译——普通词语的翻译（一）
第二讲倒译——特殊词语的翻译（一）
第三讲分译与合译——特殊词语的翻译（二）
第四讲意译——普通词语的翻译（二）
第五讲加译——数量词的翻译
第六讲简译——拟声拟态词的翻译
第七讲变译——同形汉字词的翻译
下编汉译日
讲汉日翻译总原则
第二讲顺译——常用词语理解与表达（一）
第三讲倒译——常用词语理解与表达（二）
第四讲分译与合译——同形汉字词翻译（一）
第五讲意译——同形汉字词翻译（二）
第六讲加译——俗语、流行语的翻译
第七讲简译——成语的翻译
第八讲变译——外来语专有名词的翻译
第九讲反译——关联词语的翻译
参考译文
主要参考书目
例句、译文主要来源一览表
修订后记

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐

>
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
史铁生/汪曾祺
¥15.9~~¥49.8~~
>
随园食单
随园食单
袁枚
¥20.6~~¥48.0~~
>
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
鲁迅
¥16.0~~¥45.8~~
>
推拿
推拿
毕飞宇
¥12.2~~¥32.0~~
>
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
易竹贤
¥9.9~~¥23.0~~
>
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
李永炽
¥12.5~~¥38.0~~
>
月亮与六便士
月亮与六便士
[英]毛姆著,胡曦译
¥13.4~~¥42.0~~
>
朝闻道
朝闻道
刘慈欣
¥9.0~~¥23.8~~