扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
贫困一代:被社会囚禁的年轻人
-
>
乌合之众:大众心理研究(英汉双语修订版)(套装共2册)
-
>
始于极限:女性主义往复书简
-
>
融合文化(新媒体和旧媒体的冲突地带)/文化和传播译丛
-
>
看不见的女性
-
>
县乡中国:县域治理现代化
五四以来我国英美文学作品译介史 版权信息
- ISBN：7810805177
- 条形码：9787810805179 ; 978-7-81080-517-9
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
五四以来我国英美文学作品译介史 内容简介
本书是一部关于翻译文学研究的著作，集中讨论了1919年至1949年间英美文学在中国译介过程中产生的一些特有现象，兼及外国文学、中国现代文学和文学理论，它从史料和理论系统两个角度进行撰写，做到了史中有论，论中有史。本书对所论阶段的英美文学的翻译作了深层次的探索和研究，如对早期译介内容的论争、文学期刊对文学翻译的推动作用、文学翻译与时代变迁的关系以及文学翻译对文学创作的反拨等都作了拓展性的分析的阐述。
本书所引资料丰富详实、文字流畅、立论新颖、叙述清晰，有助于读者对五四以来的英美文学翻译形成更为深刻、全面的把握。
商品评论(12条)
- 主题：五四以来我国英美文学作品译介史
它的登场，清楚地表明西方现代主义文学在中国的引入，已然越过了初期，进而问鼎于独立的地位。对于海派自身来说，由于它与世界新潮文学携手，同步发展，也就终于冲出了旧文学、旧小说的藩篱，让市民文学越过仅仅是通俗文学的界线，攀上某种先锋文学的位置。代表作家：刘呐鸥、施蛰存。
书友推荐
- >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥16.0¥40.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥18.3¥45.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥19.0¥38.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8
本类畅销
-
汉字有话说-说出中华文化原初样式
¥24.4¥58 -
中华经典指掌文库王昌龄诗集/中华经典指掌文库
¥15¥16 -
汉字王国
¥23.5¥46 -
真的不用读完一本书
¥11.2¥35 -
小书馆：古汉语入门
¥26.9¥39 -
语病百讲
¥9.9¥29
