中图网

>

英语专项训练

>

学习方法

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新

作者：王湛著

出版社：中国水利水电出版社出版时间：2018-11-01

开本： 16开 页数： 224

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥19.7(3.4折) 定价 ~~¥58.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

¥213.4¥368
>
双城记-英文版

双城记-英文版

¥5.8¥18
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥15.4¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥43.1¥88
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

¥9.7¥19.8
>
10000德语分类词汇联想记忆

10000德语分类词汇联想记忆

¥25.9¥39.8
>
英语词汇全书

英语词汇全书

¥83.2¥128

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥19.7 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

微信公众号

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新版权信息

ISBN：9787517068006
条形码：9787517068006 ; 978-7-5170-6800-6
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语专项训练
>
学习方法

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新内容简介

　　功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系，也是当代具影响力的西方翻译理论学派之一。　　《功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新》从功能翻译理论的产生、功能翻译理论的流派、英汉文本功能与翻译策略分析等方面构建出功能翻译理论与教学的基本框架，并在此基础上重点结合应用翻译的实例，具体分析了文本类型理论对英语翻译实践的指导作用和启示，*后论述了基于功能翻译理论的笔译教学研究和口译教学研究。　　《功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新》可作为英语翻译类及相近专业类院校的专业基础教材，也可作为翻译工作者和翻译爱好者以及一般科研人员的英语参考读物。

功能主义视角下的英语翻译探索与教学创新目录

前言

**章翻译与翻译功能
**节翻译与翻译学的内涵
第二节翻译研究：从科学到多元互补

第二章功能翻译理论研究综述
**节功能主义的来源
第二节功能翻译的内涵与外延
第三节功能翻译对传统翻译的审视
第四节功能翻译理论提出的基础

第三章功能翻译理论的主要观点
**节赖斯的文本类型和翻译批评理论
第二节弗米尔的目的论
第三节曼塔俐的译者行动理论
第四节诺德人功能翻译思想
第五节生态翻译观

第四章英汉翻译功能与翻译策略分析
**节文本类型理论与文本功能解析
第二节功能翻译描述与分析
第三节基于功能翻译目的论的文本翻译策略

第五章功能翻译理论指导下的英语翻译实践
**节功能翻译理论指导下的广告语翻译实践
第二节功能翻译理论指导下的科技翻译实践
第三节功能翻译理论指导下的产品说明书翻译实践
第四节功能翻译理论指导下的外宣文本翻译实践
第五节功能翻译理论指导下的其他应用翻译实践

第六章功能翻译理论指导下的翻译教学研究
**节新时代的翻译教学思想
第二节基于功能翻译理论的英语笔译教学
第三节基于功能翻译理论的英语口译教学

参考文献

展开全部