扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
袖珍汉英词典
-
>
(精)古今异义比较词典
-
>
古汉语常用字字典(单色本)
-
>
(精)柯林斯英语学习词典(英语版)
-
>
商务印书馆现代汉语词典(实用版)
-
>
汉语成语词典
-
>
汉语成语词典(全新修订版)
东干语词典 版权信息
- ISBN：9787532659074
- 条形码：9787532659074 ; 978-7-5326-5907-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
东干语词典 本书特色
一、东干语是晚清西北方言的“活化石”，也是今天西北方言的“多面镜”。《东干语词典》的出版，有助于研究东干语的历史面貌和当今的变化特点，有助于认识今天西北方言的种种特点和历史来源，对于认识汉语的发展和变化也有借鉴作用。 二、 《东干语词典》的出版，对于研究语言接触和语言变异具有重要意义。东干语很好地保存了晚清西北方言的基本面貌和重要特点，亦受到俄语、吉尔吉斯语、哈萨克语、乌兹别克语等语言的影响，它如何保持原先西北方言的特点或者如何由于受到语言接触的影响变异出新的特点，这对于普通语言学特别是语言接触和语言变异理论有很好的启示。 三、《东干语词典》具有重要的文学、历史与文化价值。记录东干语文学的东干文完全是标音系统的文字，它记录的东干族口传文学和东干族文学家创作的书面文学具有完全口语化的特点，这为汉语文学语言的口语化提供了很好的借鉴经验。此外，书中收录了大量表现鲜活西北传统文化和生活习俗的词汇，对促进相关研究有重要价值。 四、《东干语词典》在建设“一带一路”促进民心相通方面意义重大。依托于《东干语词典》的成功编纂，中亚东干族乃至中亚国家与我国的文化交流会更加密切、更加深入，有助于双方建立文化互信，促进民心相通，进而推动“一带一路”向更高层次、更高水平发展。
东干语词典 内容简介
东干语是中亚东干族使用的语言，它来源于我国清代中晚期西北方言，和中原官话有着一脉相承的共源关系，既是汉语西北方言的域外变体，又是回族社群的社会变体，兼具汉语地域方言、社会方言双重特点。 本词典收录东干语词语、短语、俗语等约15000条，分为38类编排。词目配以汉字转写、国际音标和简明释义。书证尽量采用东干族儿歌、口歌、猜话、曲子、故事及文学作品，以保留东干语原貌。正文前有东干语概说，后有东干文音节总表、主要音节与常用汉字对照表和东干语斯拉夫字母拼音索引，便于检索。 本词典收词宏富，分类科学，内容丰赡，体例完备，体现了东干语及其承载文化的博大与厚重，堪称中亚东干族社会生活和文化风俗的百科全书。
东干语词典 目录
序
前言
东干语概说
一、中亚东干族
二、东干语
三、东干文
四、东干语的声韵调
五、东干语单音字表
六、东干语的特点
凡例
分类目录
正文
附录
一、东干语音节总表
二、东干语主要音节与常用汉字对照表
东干语词目索引
主要参考书目
后记
展开全部
书友推荐
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0
本类畅销
-
中外词语溯源故事大辞典（精华版）
¥16.2¥49 -
简化字繁体字对照字典
¥5.2¥14.8 -
袖珍汉英词典
¥3.5¥10 -
古代汉语词典 (09新版)
¥37.8¥108 -
(精)古今异义比较词典
¥13.2¥22 -
作文描写词典
¥5.1¥13
