扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版
-
>
双城记-英文版
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)
-
>
10000德语分类词汇联想记忆
-
>
英语词汇全书
文化的流动——汉日字幕互译 版权信息
- ISBN：9787567239401
- 条形码：9787567239401 ; 978-7-5672-3940-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
文化的流动——汉日字幕互译 内容简介
中国与日本文化交流历史源远流长, 在数千年的交流互鉴中不断发展, 成为了亚洲文明发展的重要贡献者。中日文化交流互动频繁, 在影视方面的文化交流不但能增进两国人民友谊, 也为中国学生学习日语提供了有效途径。为了高效发挥影视作品的字幕翻译在文化交流方面的作用, 本书作者在深入调查、广泛研究中日影视作品字幕的基础上, 从翻译策略的选择倾向探讨了影视作品字幕翻译与中日文化交流之间的相互影响, 并总结了汉日字幕互译的范式与惯例, 为汉日互译研究提供参考。
文化的流动——汉日字幕互译 作者简介
贡希真，本科毕业于浙江大学外国语言文化与国际交流学院，2019年于日本东北大学国际文化研究科获得国际文化博士学位。主要研究领域为影视翻译，现就职于苏州大学外国语学院。
书友推荐
- >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0
本类畅销
-
超好笑！我是日语学习书
¥15.5¥36 -
日语学习文档
¥9.6¥30 -
常用句子篇-标准日语临摹字帖
¥8.8¥18 -
新日本语能力考试N1词汇6200高效速记
¥12.2¥38 -
晨读夜诵:日汉对照有声版:每天读一点日本文化常识大全
¥24.7¥34.8 -
现代日语应用语法
¥9¥28
