扫一扫
关注中图网
官方微博
>
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部
本类五星书更多>
-
>
通宵俱乐部-签名本
-
>
2022读者节纪念徽章-一星会员专属
-
>
20世纪中国短篇小说选集(全6册)(八五品)
-
>
(精)方力钧作品图录
-
>
“囤书者说”藏书印章系列-谢绝外借
-
>
(精)赵丹书画选
-
>
中图网文创礼包-“民国名家画谱”藏书票贴纸(2张)
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部 版权信息
- ISBN：978123407387
- 条形码：9781234073879
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部 本书特色
★ 32开精装，九州出版社出版
★ 阿列克谢耶维奇被看作当今世界文坛的“黑马”，连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单，为世界文坛开创了崭新纪实体裁，她的作品被译为35种文字，屡获世界级大奖
★ 阿列克谢耶维奇关注的焦点永远是人，探索人的心灵是她与其他作家的区别之一，她成功地表现了一代人的茫然和恐慌，作品触动人的内心深处
★ 《我是女兵,也是女人》为S.A.阿列克谢耶维奇的成名作，一经问世就震惊世界文坛，全球销量逾200万册。本书译者评价道：“这是一本痛苦的书，也是一本真相的书。”
★ 《锌皮娃娃兵》是一部血淋淋的纪实文学作品，曾在俄罗斯一度成为禁书，揭示了为世人所不了解的苏联部队的内幕，入侵阿富汗的苏联官兵的悲惨遭遇和令人发指的行径
★ 《我是女兵，也是女人》与《我还是想你，妈妈》均为中文版首度正版引进，根据作者新修订的完整版翻译，收入了大量曾被苏联官方禁止出版的内容
《锌皮娃娃兵》
本书以亲历者口述的形式记录了1979年苏联入侵阿富汗战争不为人知的一面。战争漩涡中鲜活的个体从精神到肉体受到的摧残和戕害，在士兵、母亲、护士、文职人员、低级军官的讲述中，逐步浮现出带着血腥气息的那段历史。
亲历者讲述的记录要比任何文学作品的描述都要来的真实，书中有关死亡惨状的记录，看后留下极为深刻的印象。停尸房摆着一口袋一口袋的碎肉，每个口袋里分一些，运回国内。平实而更显残忍。
屠杀可疑的平民是下意识的自我保护；母亲跪在孩子墓碑前却不知孩子因何而死；回国的军人还要面对海关的刁难与克扣......一个章节一幕悲剧。这些是有关战争真实的记录。或许是真实的声音过于刺耳，因此由个体声音组成的《锌皮娃娃兵》曾在俄罗斯一度成为禁书。
译者：高莽（1926—），哈尔滨人，翻译家、作家和画家，笔名乌兰汗。译有普希金、莱蒙托夫、马雅可夫斯基等作家的大量作品。著作有散文集《久违了，莫斯科！》、传记文学《帕斯捷尔纳克》等。魏荒弩（1918—2006），原名魏真，河北无极人。1940年毕业于遵义外国语专科学校。解放后长期担任北京大学教授。译著有《伊戈尔远征记》《涅克拉索夫诗选》《俄国诗选》等。本书其他译者皆为著名俄苏文学翻译家。
《我是女兵，也是女人》
超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战，她们中有医生、护士，还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。《我是女兵，也是女人》真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事，还有战火中伟大的爱情……
书里所有的故事都是真实发生过的，大量内容曾被苏联官方严禁出版。
这些女兵眼里的战争，与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆，会让你感受到二战中*直观的冲击和从未有过的强烈震撼。
从初版到新世纪修订版，几乎就是作者的重新创作，不仅增加了很多内容，更由于苏联从巨变到解体之后，作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来，率直地写出了战争期间和战后相当一段时间都噤若寒蝉的话题，比如战争的残酷，战争中的女兵感情和男女关系，还有苏联军人进入德国以后的一些个人行为，更有很多篇幅是作者本人忏悔录式的思索和同有关部门对话摘录……这是一本痛苦的书，也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中，我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动，甚至为之而难抑泪水。
——吕宁思（本书译者，凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长）
译者: 吕宁思，电视主持人、制作人，作家，译者。现任凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长，南京大学客座教授，西华大学客座教授。著有《凤凰卫视新闻总监手记》《总编辑观天下》等书。曾于三十年前翻译此书，译名为《战争中没有女性》，本书根据2013年俄语*新修订完整版重译。
《我还是想你，妈妈》
卫国战争期间（1941—1945），数百万苏联儿童死亡，《我还是想你，妈妈》是幸存者的口述实录。战争发生时，他们只是2—12岁的孩子。《我还是想你，妈妈》就是孩子们眼中战争的真实再现。
他们是战争*公正，也是*不幸的见证者。儿童眼里的战争，要比《我是女人，也是女兵》一书里女人的视角所记录的战争更加惊人。
译者: 晴朗李寒，诗人，译者。1970年10月生，河北河间人。毕业于河北师范学院外语系俄语专业。1992—2001年在俄罗斯从事翻译工作。 1990年起发表文学作品，曾多次获得诗歌奖及诗歌翻译奖，出版诗集、译著多部。现居石家庄，开办晴朗文艺书店，自由写作、翻译。本书根据2013年俄语*新修订完整版翻译。
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部 内容简介
9787510838934 (精)我还是想你妈妈
9787510839139 (精)我是女兵，也是女人
9787510839917 (精)锌皮娃娃兵
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部 节选
团购：(精)S.A.阿列克谢耶维奇作品3部 作者简介
S.A.阿列克谢耶维奇，
白俄罗斯作家，1948年生于乌克兰，毕业于明斯克大学新闻学系，曾做过记者，作品以独特风格记录了第二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体、切尔诺贝利事故等重大事件。
曾多次获奖，包括瑞典笔会奖（1996）、德国莱比锡图书奖（1998）、法国“世界见证人”奖（1999）、美国国家书评人奖（2005）、德国书业和平奖（2013）等。
2015年诺贝尔文学奖获得者，并在2013年、2014年，连续获得诺贝尔文学奖提名，并入围决选名单。目前其作品已在全世界被翻译成35种文字，并创作有21部纪录片脚本和3部戏剧（曾在法国、德国、保加利亚演出）。
商品评论(44条)
- 主题：诺贝尔作者的书
抱着热切的心情看书。看完了，感觉曾经的苏联，那些被遗忘的女性，时代的每一粒灰尘落在个人身上，都是非常沉重的。内容很朴实，从字里行间中了解了一种难过。
书友推荐
- >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.6¥46.0 - >
史学评论
史学评论
¥18.5¥42.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥20.9¥55.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥12.5¥32.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0
本类畅销
-
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6 -
2023读书月阅读盲盒——我什么场面没见过？
¥42.3¥158 -
2023读书月阅读盲盒——去码头整点什么薯条？
¥42.3¥158
