扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
一心为象胥 一桥跨东西:许崇信先生诞辰百年纪念文集 版权信息
- ISBN：9787561574331
- 条形码：9787561574331 ; 978-7-5615-7433-1
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
一心为象胥 一桥跨东西:许崇信先生诞辰百年纪念文集 本书特色
本书属于 福建省高校“一带一路”跨文化研究丛书 之一。全书分为两部分内容，*部分为许崇信先生生平事迹和他在世时发表论文的汇编集合，一共收录了24篇论文。本书第二部分是许先生后人、同事与学生忆述。书中还插入了大量关于许先生的珍贵照片。
一心为象胥 一桥跨东西:许崇信先生诞辰百年纪念文集 内容简介
本书属于 福建省高校“一带一路”跨文化研究丛书 之一。全书分为两部分内容，**部分为许崇信先生生平事迹和他在世时发表论文的汇编集合，一共收录了24篇论文。本书第二部分是许先生后人、同事与学生忆述。书中还插入了大量关于许先生的珍贵照片。
一心为象胥 一桥跨东西:许崇信先生诞辰百年纪念文集 目录
上编 许崇信著述
01 谈谈几个翻译问题
02 文艺翻译中若干理论问题的探讨
03 谈联合国文件的翻译
04 翻译漫谈
05 从现代翻译实践重新认识直译与意译问题
06 直译与意译
07 翻译中的“内”与“外”
08 翻译杂谈
09 历史·文化·翻译——鲁迅翻译理论的历史意义
10 我译青年马克思的诗歌
11 翻译笔记数则
12 从文化交流和文化冲突看翻译问题
13 翻译笔记选录
14 翻译理论中若干传统论题的思考
15 社会科学翻译的意义和特点
16 作者·译者·读者
17 翻译笔记杂录
18 阅读与理解——从文化角度谈外语学习问题
19 文化交流与翻译
20 事先积累材料在理解和翻译中的意义
21 社会科学翻译在中国近代翻译**的地位及其现实意义
22 对比分析在理解与翻译中的意义
23 在异同与得失之间
24 翻译理论和翻译教学中若干问题的思考
下编 许崇信后人、同事与学生忆述
01 父亲
02 许崇信翻译理论综述
03 忆许老
04 未见其人，先闻其“声”，得其精神——忆许崇信教授
05 忆德艺双馨的翻译家许崇信教授
06 怀念翻译大师许崇信教授
07 忆恩师：写于许崇信先生诞辰百周年纪念
08 学术道路上的引路人：纪念导师许崇信教授100周年诞辰
09 从读史助译到以史助研——许崇信先生翻译思想对我的启发
10 温而不厉·忆许老
11 献给许老的小诗：时光
12 献给许老的小诗：缅怀
13 怀念许崇信老师
14 经师易遇，人师难遇——纪念**翻译家许崇信教授
15 学海灯塔，人生坐标——追忆**翻译家许崇信教授
16 夕阳映照霞满天——记**翻译家许崇信教授
附录1：许崇信生平
附录2：许崇信译事年表
附录3：许崇信论文刊载一览表
许崇信部分照片汇集
展开全部
书友推荐
- >
史学评论
史学评论
¥17.2¥42.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0
本类畅销
-
看见平凡.汪曾祺散文
¥8¥25 -
鲁迅的声音:鲁迅讲演全集1912-1936
¥13.2¥28 -
活着
¥35.6¥45 -
浮生六记
¥18.4¥36 -
乡间游戏
¥23¥45 -
海水天涯中国人
¥12.5¥39
浏览历史
小猪小象系列绘本:一起出去玩吧 (精装绘本)
¥11.5¥26.8
