扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
杨译童书经典小不点儿和安东 版权信息
- ISBN：9787220113314
- 条形码：9787220113314 ; 978-7-220-11331-4
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
杨译童书经典小不点儿和安东 本书特色
适读人群 ：9-13岁
1、百年经典童话守护每一颗童心。
2、德译泰斗、翻译文化终身成就奖获得者杨武能教授汇集数十年来翻译儿童文学名著的精华。
3、全方位多模式参与阅读，打造阅读全环境，打破纸书壁垒，让阅读不只停留在“看”。
杨译童书经典小不点儿和安东 内容简介
《小不点儿和安东》是德国有名儿童文学家埃里希·克斯特纳的作品，书中的小不点是个可爱、聪明、调皮的小女孩，她有一个富裕的家庭。安东是个真诚、善良、懂事的小男孩，他家境贫穷，一个人照顾生病的妈妈。小不点和安东是好朋友，他们互相帮助、相互关心。
杨译童书经典小不点儿和安东 目录
目录
001/序言短极了
004/小不点儿演戏
014/安东甚至会做饭
025/小狗也要刮胡子
034/几点意见分歧
040/各人的牙痛各人医
047/孩子们上夜班
054/安达赫小姐喝醉了
061/布莱姆泽先生恍然大悟
068/加斯特太太大失所望
075/也可能出麻烦
084/波格先生学着做侦探
090/哥弗里德挣到十马克外加一耳光
096/胖女仆贝尔塔挥舞大棒
103/弄脏了晚礼服
111/一位警官在跳探戈
118/结尾好，一切好
129/短短的结束语
展开全部
杨译童书经典小不点儿和安东 节选
小不点儿演戏
中午，工厂主波格先生回到家里。他一进门，就愣住了，脚下像生了根似的，两眼呆呆地盯着起居室。原来他的女儿小不点儿正面对着墙，不断地行着屈膝礼，同时还在呜呜地哭泣。她肚子痛吗？波格先生想。不过他仍屏住呼吸，一动不动。只见小不点儿对着银色糊墙纸伸出她细弱的双臂，行着屈膝礼，用颤抖的声音说道：“火柴，先生，请买火柴！”
小不点儿棕色的小狗皮弗克蹲在她身旁，歪着脑袋，惊奇得将它的尾巴有节奏地摆来摆去。小不点儿凄惨地叫道：“可怜可怜我们穷人吧！一盒火柴只卖十芬尼！”小狗皮弗克开始搔耳朵背，也许它嫌火柴太贵，要不就是为身上没带钱感到遗憾。
小不点儿把手举得更高了，一边行屈膝礼，一边结结巴巴地说：“妈妈眼睛全瞎了，她还这么年轻呀！二十五芬尼买三盒火柴！上帝保佑您，亲爱的夫人！”似乎墙壁买下了她的三盒火柴。
波格先生大笑起来。他从没见过这种事哩！他女儿站在价值三千马克的起居室里，向着糊墙纸乞讨。笑声把小不点儿吓了一跳。她扭头一看，原来是爸爸，赶快跑掉了。皮弗克跟着她，无动于衷地跑出了房间。
小不点儿本来叫露易丝。只是在她出生后的头几年太不肯长，大家才叫她小不点儿。现在她上学已经好几年了，个头也长高了，但大家还是叫她小不点儿。她爸爸波格先生是一家工厂的老板，这工厂专门生产散步用的手杖。他每月挣很多的钱，当然也非常地忙。可他的妻子，也就是小不点儿的妈妈不这样想。她认为波格先生钱挣得太少，活干得却太多。波格先生没法儿，只好说：“女人家不懂这些事。”可波格太太却不相信他的话。
他们一家住在离赖希斯塔克河边不远的一幢大住宅里。那里面共有十个房间。房子真是太大了，往往是小不点儿一搁下饭碗，刚回到她自己的房间，肚子又饿了。那段路就有这么长！
我们刚提到吃饭，波格先生便真饿了。他一按电铃，胖女仆贝尔塔赶忙进屋来，波格先生生气地问：“难道想把我饿死吗？”
“怎么会呢？”贝尔塔回答，“只是太太还在城里。我本来想……”
波格先生跳起来。“您要再这么想，明天就不准出门。”波格先生说，“去，快开饭！叫阿姨和小姐！”胖女仆贝尔塔马上小跑起来，像个圆球一样挤出了房门。
杨译童书经典小不点儿和安东 作者简介
埃.克斯特纳是德国现代文学家，也是著名的儿童文学家，写过许多优秀的儿童读物。他的代表作《埃米尔捕盗记》闻名全球。其它作品有《两个小洛特》《飞翔的教室》《理了师的猪》等。
书友推荐
- >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.9¥29.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.1¥39.8 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8
本类畅销
-
小王子
¥12.5¥39 -
纳尼亚传奇
¥9.5¥19 -
国际大奖儿童小说:梅溪岸边
¥8.9¥19 -
唬-小黑猫成长记
¥9.5¥29.8 -
国际大奖儿童小说:黑暗护卫舰
¥10.3¥19 -
国际大奖儿童小说:扬子江上游的小傅
¥9.3¥20
