ÎåÄ꼶ӢÓï¿Î³Ì±ê×¼-Ó¢Óïͯ»°Ð¡¹ÊÊ¿κó¶Á-¶þ¼¶Ä¿±ê´ï±êÔĶÁѵÁ·-ARÌý¶Á°æ

1. The Swineherd£¨ÖíÙÄ£©£¯ 1

2. The Wolf and the Seven Little Kids£¨ÀǺÍÆßֻСɽÑò£©£¯ 4

3. The Glass Coffin£¨²£Á§¹×²Ä£©£¯ 8

4. The Old Street Lamp£¨ÀÏ·µÆ£©£¯ 12

5. The Happy Family£¨ÐÒ¸£µÄ¼ÒÍ¥£©£¯ 15

6. The Goblin and the Huckster£¨Ð¡¹íºÍСÉÌÈË£©£¯ 18

7. The Good Bargain£¨ºÃ½»Ò×£©£¯ 22

8. The Pack of Ragamuffins£¨Ò»ÈºÎÞÀµ£©£¯ 27

9. Brother and Sister£¨µÜµÜºÍ½ã½ã£©£¯ 31

10. The Three Spinners£¨Èý¸ö·Ä֯Ů£©£¯ 35

11. The Fisherman and His Wife£¨Óæ·òºÍËûµÄÆÞ×Ó£©£¯ 39

12. Frau Holle£¨»ôÀÕ´óÂ裩£¯ 43

13. The Seven Ravens£¨ÆßÖ»ÎÚÑ»£©£¯ 47

14. The Girl Without Hands£¨Ã»ÓÐÊֵĹÃÄ£¯ 50

15. The Three Green Twigs£¨Èý¸ùÂÌÊ÷Ö¦£©£¯ 54

16. The Godfather£¨½Ì¸¸£©£¯ 58

17. Grandmother£¨×æĸ£©£¯ 61

18. Two Brothers£¨Á½Ðֵܣ©£¯ 65

19. The Jumper£¨Ìø¸ßÕߣ©£¯ 68

20. The Loveliest Rose in the World

£¨ÊÀ½çÉÏ*ÃÀÀöµÄõ¹å»¨£©£¯ 72

21. The Snail and the Rose Tree£¨ÎÏÅ£ºÍõ¹åÊ÷£©£¯ 75

22. Thumbling as Journeyman£¨´óÄ´¸çÓμǣ©£¯ 79

23. Old Sultan£¨ÀÏËÕµ¤£©£¯ 83

24. Faithful John 1£¨ÖÒʵµÄÔ¼º²1£©£¯ 86

25. Faithful John 2£¨ÖÒʵµÄÔ¼º²2£©£¯ 90

26. Twelve Brothers£¨Ê®¶þÐֵܣ©£¯ 93

27. Herr Korbes£¨¿¼²®Ë¹ÏÈÉú£©£¯ 97

28. The Nail£¨¶¤×Ó£©£¯ 101

29. The Stolen Farthings£¨±»ÍµµÄÓ²±Ò£©£¯ 104

30. The Shepherd Boy£¨´ÏÃ÷µÄСÄÁͯ£©£¯ 107

31. The Queen Bee£¨·äÍõ£©£¯ 110

32. The Twelve Huntsmen£¨Ê®¶þ¸öÁÔÈË£©£¯ 114

33. The Death of the Little Hen£¨Ð¡Ä¸¼¦Ö®ËÀ£©£¯ 118

34. Gambling Hansel£¨¶ÄͽººÈû¶û£©£¯ 122

35. The Goose-Girl£¨·Å¶ìÅ®£©£¯ 125

36. The Gnome£¨ÍÁµØÉñ£©£¯ 128

37. The Three Little Birds£¨ÈýֻСÄñ£©£¯ 132

38. The Water of Life£¨ÉúÃü֮ˮ£©£¯ 136

39. The Spirit in the Glass Bottle£¨²£Á§Æ¿ÖеÄÑý¾«£©£¯ 139

40. Wise Folks£¨Ò»Èº´ÏÃ÷ÈË£©£¯ 143

41. The Frog Prince£¨ÇàÍÜÍõ×Ó£©£¯ 146

42. The Old Woman in the Woods£¨É­ÁÖÖеÄÀÏÌ«ÆÅ£©£¯ 150

43. The Iron Stove£¨Ìú¯×Ó£©£¯ 154

44. One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes

£¨Ò»Ö»ÑÛ¡¢Á½Ö»ÑÛºÍÈýÖ»ÑÛ£©£¯ 158

45. The Fox and the Horse £¨ºüÀêºÍÂí£©£¯ 161

46. Iron Hans£¨ÌúººË¹£©£¯ 164

47. The Donkey£¨Ã«Â¿£©£¯ 168

48. The Shoes That Were Danced to Pieces

£¨ÌøÎèÌøÆƵÄÎèЬ£©£¯ 172

49. The White Bride and the Black One£¨°×ÐÂÄïºÍºÚÐÂÄ£¯ 175

50. The Turnip£¨Âܲ·£©£¯ 178

²Î¿¼´ð°¸£¯ 183