中图网文创礼盒,买2个减5元
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记

出版社:汕头大学出版社出版时间:2018-03-01
开本: 16开 页数: 184
本类榜单:少儿销量榜
中 图 价:¥22.7(3.8折) 定价  ¥59.8 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 版权信息

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 本书特色

★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。 ——冯秋子 ★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。 ——陈东捷 ★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。 ——宗仁发 ★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。 ——格致

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 内容简介

  马克·吐温(1835-1910),原名塞缪尔·兰贺尔·克莱门斯,是美国的幽默大师、小说家、作家,也是著名演说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。虽然其家财不多,却无损其幽默、机智与名气,堪称美国知名人士之一。  马克·吐温于出生在美国密苏里州佛罗里达的乡村的贫穷律师家庭。他的父亲是当地的律师,收入微薄,家境拮据。马克·吐温上学时就不得不打工。儿时生活的贫穷和长期的劳动生涯,不但为他以后的文学创作累积了素材,更铸就了一颗正义的心。  “马克·吐温”是其常使用的笔名,一般认为这个笔名是源自其早年水手术语,意思是:水深12英尺,这是轮船安全航行的必要条件。  马克·吐温4岁时,他们一家迁往密苏里州汉尼拔的一个密西西比河的港口城市,而这就成为了他后来的著作中圣彼得堡的城市的灵感。那时,密苏里州是联邦的奴隶州,而年轻的马克·吐温正是从这时开始就了解了奴隶制,这成为了往后在他的历险小说中的主题。  《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温另一部作品《汤姆·索亚历险记》的续集,《哈克贝利·费恩历险记(名家名译)》严肃的气氛比后者更为浓厚,因为哈克放弃服从规矩,而很多这样年龄的人正是这样想的。小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,作者以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。  哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。  吉姆是一个勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴,他为了逃脱被主人再次卖掉的命运,从主人家中出逃。他和哈克贝利一起漂流在密西西比河上,过着自由自在的生活,两人成了好朋友。哈克贝利为了吉姆的自由,历尽千辛万苦,*后得知,吉姆的主人已在遗嘱里解放了他。  在《哈克贝利·费恩历险记(名家名译)》中马克·吐温写出了对奴隶制的不满、对社会的讽刺、对时代不公正现象的悲哀、还有对人格内心的剖析。对于主角哈克贝利·费恩也赋予了很多特点,如对大人世界的叛逆、对黑人的同情。

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 目录

文明生活
制订帮规
实施抢劫
毛球算卦
恶习难改
要开枪了
被杀假象
突遇吉姆
水中木屋
被蛇咬伤
假扮女孩
目睹险情
破船获救
谁是傻瓜
雾中失踪
出卖朋友
因祸得福
纸条风波
公爵与国王
国王变成海盗
准备骗人
领班的圈套
骗子的花招
国王变牧师
六千块金币
与国王作对
发现钱丢了
说出真相
两对继承人
国王偷钱
吉姆丢了
假冒汤姆
假戏真唱
初次探监
营救开始
地下掘洞
数也数不清
汤姆的馊主意
轮流捣乱
匿名信
成功越狱
展开全部

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 节选

  《哈克贝利·费恩历险记(名家名译)》:  我把这些想法对寡妇说了,寡妇对我说了一大堆什么“精神的安慰”之类的话,弄得我莫名其妙。我一直在考虑寡妇对我说的话,可是除了别人得到好处之外,我还是搞不清祈祷到底对我有什么好处。于是我决定:以后再也不相信沃森小姐的话了。  我有一年多没见我爸爸了,他喝醉酒后经常毒打我,所以我并不希望看见他。前一阵子,人家说他在一个山谷里摔死了,可我却不相信,因为我爸爸是从不去山谷的。  汤姆·索亚强盗帮成立了一个多月后,散伙了,我们都玩腻了这种强盗游戏。  在这一个多月中,我们什么也没抢,什么人也没杀,我们的誓词早已成了公开的秘密。有几次,我们躲在树林里用破衣服蒙住脸,看见有赶着猪羊和挑着蔬菜的女人就冲过去,把猪羊当做敌人痛打一顿,然后在萝卜和白菜上用小刀刻个“十”字。  回洞后我们就开始吹牛了,我说杀了几个人,你说抢了多少金币银币,他说做了多少个帮号,当大家都没有兴趣再吹下去的时候,我们就各自回家了。我们出去抢劫时,从不敢抢男人,因为我们怕挨揍。  一次汤姆·索亚帮主派一个孩子去村里学猫叫,等人来齐了之后,汤姆·索亚帮主对大家说他得到了一个绝密情报,说两天以后将有一队阿拉伯商人从我们村子路过,他们带着300匹骆驼,500匹马和1000多头毛驴,那些动物身上驮满了金银财宝,他们只有400名士兵。所以我们可以埋伏起来,把那些阿拉伯商人干掉。  汤姆·索亚帮主让我们擦亮刀枪,准备抢劫财物。那些刀枪不过是一些树枝、木条,就是把它们擦烂了,也擦不出亮光来。我根本就不相信我们能打败阿拉伯商人和那400名士兵,我只是想看看骆驼长得什么样。  过了两天,也就是星期六那天,我们全部埋伏在村口的树林里。当汤姆·索亚帮主发出命令后,我们蒙着脸,拿着刀枪冲了出去,哪里有什么阿拉伯商人呀,我们只不过冲散了一群准备参加野餐会的孩子们。我们除了捡了一些苹果、香肠、面包之外,什么东西都没得到。  恩·罗杰斯捡了一本圣经,乔·哈波捡了一个布娃娃。当主日学校的秃头校长向我们强盗帮发起进攻时,我们扔下东西都逃跑了。  我和乔·哈波对汤姆·索亚说我们并没有看见那些金银财宝和骆驼。汤姆·索亚听完这些话后,立即用讽刺的口吻对我们说:“你们这两个笨蛋,如果你们看过《唐·吉诃德》这《哈克贝利·费恩历险记(名家名译)》的话,你们就不会问这么愚蠢的问题了。”  后来,汤姆·索亚神秘地对我们说:“你们没有看见金银财宝和骆驼,那是因为魔术师施了魔法的缘故。”  我和乔·哈波异口同声地说:“那咱们去找魔术师算账吧!”  “笨蛋,咱们能打败魔术师吗?魔术师有10棵大树那么高,20棵大树那么粗,魔术师一口气就能把你们吹到密西西比河里淹死。”汤姆·索亚说。  “那咱们可以找几个魔鬼来打败魔术师,魔鬼比魔术师厉害多了。”这时,我出了个主意。  “这个主意不错,可怎么才能找到魔鬼呢?”  “我不知道,那人家是怎么找到魔鬼的呢?”  “唉,他们找个旧灯笼或小破脸盆敲一敲,那些魔鬼就来了,并且你让他们干什么,他们就干什么,哪怕是给主曰学校的秃头校长头上刷点油漆都行。”  “你说的是真的吗?”  “当然是真的了,那些魔鬼只听敲脸盆或旧灯笼的人吩咐,如果你告诉那些魔鬼用金子造一座世界上*大的宫殿都行,并且他们还会抬着宫殿,跳着探戈舞,带你去世界各地游玩。”  “我觉得那些魔鬼真是一群傻瓜,他们难道喜欢侍候别人吗?”我对魔鬼的行为有些不理解。  “哈克,你什么都不懂,只要你一敲旧灯笼或破脸盆,他们就得听你的吩咐。”  ……

名家名译 名家推荐:哈克贝利费恩历险记 作者简介

  马克·吐温(1835-1910)原名萨缪尔·兰亨·克莱门,“马克·吐温”是他的笔名,美国著名幽默大师、小说家、作家,也是著名演说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他一生创作了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各个体裁,代表作品有小说《百万英镑》《哈克贝利·费恩历险记》《汤姆-索亚历险记》《竞选州长》《艰难历程》《镀金时代》《王子与乞丐》《密西西比河上的生活》等。他是美国批判现实主义文学的奠基人,对现代美国文学影响巨大。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服