-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本:第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本:第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
名家名译 名家推荐:红与黑 版权信息
- ISBN:9787565834165
- 条形码:9787565834165 ; 978-7-5658-3416-5
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
名家名译 名家推荐:红与黑 本书特色
★阅读好的翻译作品,使我又一次相信,和作品的交流旱在它被翻译过来之前就进行过,也许使用了语言,也许就在一个深夜,我的灵魂,或者作品的灵魂,骤然照耀过对方。 ——冯秋子 ★经典有足够的理由得到敬重,而非敬而远之。以平常心进入大师们的构造世界,调动我们的人生经验进行隐秘地交流,日常生活会在某些瞬间被反复照亮。 ——陈东捷 ★在生命中,每个人都无法摆脱衰老、疾病和死亡的困扰,只有通过阅读经典,与伟大的心灵对话,才能走向成熟,才能抵御虚无和孤独。 ——宗仁发 ★眼前的世界是摇晃的,一去不返的,只有书里的世界是稳定的,可以看清楚的,并且是可以一次次重返的。文字或者图书,是我们栖息的精神家园。读书,读好书,就是进入美好的世界。 ——格致
名家名译 名家推荐:红与黑 内容简介
于连是小城一个木匠的儿子,他年轻英俊、意志坚强、精明能干,从小希望借助个人奋斗跻身上流社会。去市长家当家庭教师是他踏入社会的**步,出于对市长的报复心理和试练自己胆量的冒险心态,他和市长夫人之间产生了暖昧关系……
名家名译 名家推荐:红与黑 目录
市长
穷人的福利
父与子
谈判
乡下人
大胆举动
跌入爱河
匿名信
*后的夜晚
在神学院的日子
机会
相逢又离别
在巴黎的日子里
初试成功
难忘的舞会
丧服
爱的感觉
幽会
迷狂
梦醒
两个人的心思
情感与理智
爱情之果
危险的前途
疯狂的报复
悲剧性会面
宣判
特殊会面
归宿
名家名译 名家推荐:红与黑 节选
《红与黑(名家名译)》: 倘若踏入维里埃尔的旅人问起大街上耳朵都被震聋了的行人,那座漂亮的制钉厂是谁的,有人就会打着一种拖长的腔调说:“咳,市长先生的呗!” 维里埃尔有一条大路,从杜河河岸直达小山的山顶,只要这位旅客在这条大路上停留几分钟,他准会看见一个神色匆忙,身材高大的要人。行人一看见他,就赶紧脱帽致意。 这位好几等骑士勋章的获得者穿着一身灰色的衣服,头发已经花白,大脑门,鹰钩鼻,五官大致算得端正:初见,人们甚至还会觉得这张脸兼有小城市长的威严和尚存于48岁至50岁男人身上的那种吸引力。 然而,巴黎来的旅人转眼间便会感到不快,他那种志得意满的神气中还混杂有一种说不上来的狭隘和创造力的匮乏。这位旅人终于意识到,此人的才干仅止于让欠账的人如期偿还,而若是他欠了账,则要拖得不能再拖。 这便是维里埃尔市长德-瑞纳先生。他迈着庄重的步伐穿过街心,走进市政厅,旅客就看不见他了。 但是,如果这位旅客继续散步,再往上走100米,他便会远远看到一座外表相当美观的房子,从房子周围的铁栅栏望进去,还可以瞧见大而华丽的花园。再望过去,便是一条由勃艮第的群山构成的地平线,好像有意被安排在那里悦入耳目似的。这一景色倒使旅客忘记了开始使他感到窒息的那种对金钱锱铢必较的污浊气氛。 有人告诉他,这幢房子属于德·瑞纳先生,刚刚落成。这方石砌就的漂亮住宅是维里埃尔的市长用他那座大制钉厂赚来的。据说他祖上是西班牙人,是个古老的家族,似乎早在路易十四征服此地之前就已定居下来。 自从1815年起,他就耻于再作工厂主了,因为1815年使他当上了维里埃尔的市长。那座极美的花园有好几层,直伸到杜河岸边,每一层都筑有护墙,这也是对德·瑞纳先生在铁器买卖中的精明给予的酬报。 在法国,我们不要想看到像在德国的莱比锡、法兰克福、纽伦堡等工业城市附近那种明媚如画的花园。在法朗什一孔泰,人们越是建筑高墙,越是在自己的地产上堆起一层层的石块,就越能获得四邻的尊敬。 德·瑞纳先生的花园,高墙林立,它之所以受到人们的赞赏,特别是因为他用重金买下了花园现在占用的几小块土地。比方说,这个锯木厂在杜河岸边占的特殊位置。 当你走进维里埃尔时,它就引起了您的注意,而且您还注意到在屋顶的一块大木板上,用特大的字体写着索雷尔这个名字,但是在这个锯木厂6年前占用的那块土地上,此刻人们正在为德·瑞纳先生的花园修建第四层平台的护墙。 市长先生固然高傲,却不得不费些心力央求老索雷尔那个既冷酷又顽固的农民,不得不付给他明晃晃的金路易,才使他把工厂迁往别处。至于那条使锯子转动起来的公共水流,则是他利用自己在巴黎的影响让它改了道。 ……
名家名译 名家推荐:红与黑 作者简介
司汤达(1783-1842),原名马里·亨利·贝尔,“司汤达”是他的笔名,19世纪法国著名批判现实主义作家。代表著作为《阿尔芒斯》《红与黑》《帕尔马修道院》。他是西欧批判现实主义文学的奠基作家。他之所以在文学史上拥有很高的地位,不仅在于他创作上的成就,更在于他的创作思想具有继往开来的重要作用。 司汤达的一生还不到60年,而且他在文学上起步很晚,30多岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产:数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文、游记等。在他的墓志铭上写着:活过、爱过、写过。
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥15.4¥48.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥35.4¥68.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0