扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 版权信息
- ISBN：9787549599714
- 条形码：9787549599714 ; 978-7-5495-9971-4
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 本书特色
适读人群 ：8-14岁 ★童话是我们认识世界的*初途径 童话和传说故事一直伴随着我们的童年，童话对人生的影响是巨大的。在曲折离奇的童话故事中得到的内在品格和信念，往往会深藏在潜意识里，不经意地左右我们做出的每一个决定。 ★流传百年的罗马尼亚经典童话，无尽的想象力中蕴含着*本真的人生哲理 本书包含了罗马尼亚民间*广为流传的童话故事，每个故事都从不同的视角解读了生活与成长。这是一本充满了爱与冒险的旅行的书，处处渗透着勇气、决心和善良。 ★著名翻译家孙法理先生全译本，语言生动活泼，富有幽默感，耐人寻味，值得反复品味 《罗马尼亚童话集》（精装全彩插图本）由著名翻译家孙法理先生翻译，语言风格独特，生动有趣，富有幽默感和节奏感。还有许多民间俗语和谚语，需要细细品味其中的深意。 ★孩子能从中学到善良、勇敢、乐观、坚强的品格，大人也能得到不一样的人生感悟 孩子们能从童话中收获成长，但成年人可以在童话中得到更多，关于人生，关于人性，关于生活的意义。
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 内容简介
《罗马尼亚童话集》是德国著名文学家迈特.克雷姆尼茨收录整理的罗马尼亚民间经典童话故事，共11篇。 包含了罗马尼亚民间*广为流传的童话故事，每个故事都从不同的视角解读了生活与成长。在无尽的想象力中蕴含着*本真的人生哲理。这是一本充满了爱与冒险的旅行的书，处处渗透着勇气、决心和善良。故事的主人公常常为了一个简单而又无比笃定的目标就踏上未知的路。经过漫长又充满艰险的旅途，用自己的坚毅和智慧赢得胜利。语言生动活泼，富有幽默感，有许多民间俗语和谚语，需要细细品味其中的深意。孩子们能从中学到善良、勇敢、乐观、坚强的品格，成年人也能得到别样的人生感悟。
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 目录
奇迹鸟金星双生子的故事装了两个半便士币的小钱包聪明的艾丽安豌豆国王启明星和黄昏星一对姐妹穷孩子杰克，妈妈的心肝宝贝魔法牛达拉金黎明仙子
展开全部
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 节选
*后，*小的王子说：“父王，您看，两个哥哥去找奇迹鸟已经很久了，至今都没有回来。您给我点钱和食物，让我也上路去试试运气吧——因为即使我失败了也不算丢脸。可如果我成功了，您会高兴的，因为您就可以实现梦想了。” “你那两个哥哥显然是没有得到奇迹鸟，”国王回答，“他们甚至可能丢了性命——失踪的时间太久了。我已经老了，如果你也走掉，谁来协助我管理国家呢？万一我死了，谁又来继承我的王位呢？你就留在这儿吧，亲爱的孩子，别离开我。” “您知道，父王，我在执行您的指示时一向是毫厘不差的，现在我却要坚持我的请求，因为只要有可能，我是极愿意完成您的愿望的。您盼望那只鸟儿多年了，它使您日夜不安。为了实现这个愿望，您还标出了那么高的奖赏。” 经过王子的反复请求，国王终于让步了。王子在皇家马厩选了匹他喜爱的马，又找了条狗做伴，准备好充足的食物就出发了。 不久之后大王子和二王子就突然带着奇迹鸟和一位年轻姑娘回来了。那位姑娘被安排去了鸟房。奇迹鸟非常美丽，让所有见过它的人都赞叹不已。它的羽毛每一片都像太阳般辉煌，闪烁着千百种色彩。奇迹鸟和它的巢被放上尖塔后，尖塔就不再垮掉了。 不过，人们却注意到一件事：奇迹鸟似乎是个哑巴，从来不出声。见过它的人都觉得很遗憾，这么美丽的鸟儿竟然不会啼鸣。连国王也倍感失落，虽然教堂尖塔的稳定曾使他非常开心。 奇迹鸟似乎稳定了尖塔，使工匠们完成了教堂的修建。人们为此非常高兴，因而忘记了*小的王子。但是国王却感到悲伤，因为小王子没有回家和臣民一起庆祝。 有一天，鸟房管理员来到国王面前说：“愿您容光焕发，伟大的国王陛下。奇迹鸟唱歌了，整个城市都惊讶着呢。今天凌晨一个羊倌进了教堂。他一进教堂，那只鸟儿就使劲地唱起歌来，仿佛要把歌喉唱破似的。它高兴得不得了，似乎在窝里已经待不住了。这种情况今天已是第二次了。那个羊倌一进教堂，它就唱个不停。可羊倌一走，它就安静下来了。” “马上把那个羊倌给我带来。” “国王陛下，那个羊倌似乎是个外地人，在这儿没人认识他。” 国王派出几个心腹仆役负责监视教堂，命令他们只要见到羊倌进入教堂后鸟儿唱了歌，就把他带来。可国王仍然不放心，他亲自去了教堂。他要看看那个羊倌，还要亲耳听听那鸟儿美妙的歌声。幸好他去了，否则他的部下会和他的儿子们派来的探子发生严重斗殴——后者显然是来抓羊倌的。国王命令仆役把羊倌送到王宫去，因为他在看见那个长着一副英雄模样的怯生生的小青年时，心里不禁产生了一种异样的情绪。 ……
罗马尼亚童话集-(精装全彩插图本) 作者简介
迈特·克雷姆尼茨（1852～1916），1852年出生于德国格莱斯芙瓦尔德，拥有德国和罗马尼亚双国籍。19世纪末，克莱姆尼茨开始搜集罗马尼亚民间流传的童话故事。经过多年整理与编写，于1882年出版了代表作《罗马尼亚童话集》。此后的100多年里，这部作品再版不断，在各个国家都成为一部珍贵的童话集作品，具有重大的研究价值和收藏价值。 孙法理（1927～），西南师范大学外语教授、硕士生导师。四川省外国文学学会副会长。著名翻译家。英译中作品总计460万字以上。翻译作品多次获奖。
书友推荐
- >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥17.8¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥10.5¥32.8 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥11.0¥23.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥19.0¥38.0
本类畅销
-
千只鹤
¥4.2¥10 -
阿笨猫全传
¥12.9¥30 -
绿野仙踪
¥10.6¥28 -
罗尔德 达尔 了不起的狐狸爸爸
¥5.5¥10 -
世界儿童文学学术译丛作为神话的童话 作为童话的神话/世界儿童文学学术译丛
¥37.2¥59 -
查理和巧克力工厂
¥7.4¥15
