-
>
佟柔中国民法讲稿-签名本
-
>
中华人民共和国建筑法
-
>
当代德国法学名著德国强制执行法(下册)(当代德国法学名著)
-
>
中华人民共和国刑法注释本(根据刑法修正案(十一)全新修订)
-
>
中华人民共和国民法典(含司法解释)(大字版)
-
>
中华人民共和国刑法(含刑法修正案(十一)及法律解释)
-
>
洞穴奇案
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察 版权信息
- ISBN:9787511729149
- 条形码:9787511729149 ; 978-7-5117-2914-9
- 装帧:70g轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察 本书特色
《近世社会主义》是中国*早译介社会主义学说的著作,其翻译版本多次出版。该译作是社会主义在中国翻译传播的初始文献,为马克思主义在中国的传播做了文本上的准备,也为研究翻译在思想文化传播中的作用和意义提供了典型案例。本书系统考察了该译作的翻译史,在全面梳理翻译背景、译者和整体结构的基础上,分析了它在传播马克思主义过程中的影响
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察 内容简介
本书从经典文本翻译的视角对汉译本《近世社会主义》做原创性的个案分析, 考察为何在晚清产生《近世社会主义》这部译著, 它带来了哪些社会主义学说以及产生的影响。通过比较日译本与汉译本, 考察晚清国人对马克思主义术语和经典思想的译介过程和马克思主义在中国的传播。在此
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察 目录
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察 作者简介
鲜明,1982年4月生,辽宁大连人。现任东北财经大学国际商务外国语学院副教授,硕士生导师。在《中国外语》《外语与外语教学》《日语学习与研究》等核心期刊上发表20篇语言学学术论文,撰写专著1部,主持并完成教育部人文社会科学研究青年基金项目1项,主持省部级项目8项,获得国家级科研奖励2项。现主要研究领域为:英语语言学、日语语言学、汉英日语言对比研究、音系学、语言学史。
- >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥18.6¥32.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥12.5¥38.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥20.4¥49.8
-
国富论:“现代经济学之父”亚当·斯密的传世名作
¥11.4¥38 -
《人权宣言》在晚清中国的旅行
¥14.4¥45 -
中华人民共和国民法典
¥10.6¥28 -
圆圈正义
¥23.9¥46 -
1607-1788-边缘与中心-帝国宪制的延伸-大英帝国与美利坚合众国
¥27.3¥58 -
中华人民共和国民法典 64开特种纸 红皮烫金版
¥7.7¥18