扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)耶路撒冷史
-
>
(精)尘封的盛世+伟大的考古学家与探险家(全二册)
-
>
极简年表+中国史+世界史+国学大纲(全4册)
-
>
清嘉录:中国人的节日之书
-
>
(精)长沙市文物征集集锦
-
>
翦商
-
>
骁腾万里:中国古代马文化展
金沙江 本书特色
本书作者威廉·吉尔，1843年9月出生于印度班加罗尔（Bangalore）。1862年，进入英国皇家军事学院。1873年以后，他曾前往波斯、中国、印度、巴尔干、土耳其和北非等地探险考察。1882年，英国入侵埃及，吉尔前往西奈沙漠搜集情报，于8月11日为贝都因人（Bedouin）所杀。
1877年，作者由上海经宜昌至重庆、自流井至成都。后北上理番府、松潘厅、龙安府，再回到成都，然后从成都至雅州、打箭炉、理塘、巴塘，再南下经过阿墩子、大理府、腾越，到达八莫，进入缅甸。《金沙江》一书就是作者上述旅行的记录。书中关于中国西南地区民族、文化的记录较为详细，可以视为19世纪中后期西南地区的民族志。
金沙江 内容简介
作为一个探险家，吉尔在短暂的一生中，足迹遍及中亚、西亚、北非及中国的广大地区。本书虽然主要是其中国之行的记录，但亨利·尤里编撰的《吉尔上尉小传》，实际上已概括了吉尔一生中大部分的探险与考察历程，所以，本书涉及广大区域范围内差异巨大的地理、历史与文化面貌，也涉及19世纪中后期上述地区的很多重要历史事件。译者虽然尽了很大努力，但仍感翻译本中尚有诸多不尽如人意之处，敬希读者批评指正。
由于前面所述的特点，也导致本书在翻译过程中可想而知的难度。吉尔所行范围之广，其间百年沧桑，很多地方现今已不复存在或地名几经更替，而其在中国境内的旅行，也往往绕过大城市，不走寻常路，因此导致地名考据方面的困难，幸有厦门大学鲁西奇教授一细致考据。并为本书编制了3幅地图；此外，本书第六章引述了一首当年川人怒斥洋人的古体诗，由于目前已经无法找到原诗出处，特请云南统计局的李丁先生照原意挥就。而整个编校过程中，若无中国地图出皈}土的各位编辑耐心审校、清绘插图，也必然无法圆满完成这—译作。
*后-由于此书译自《金沙江》第二版，因此书中的注释较为复杂。凡未加说明的皆是吉尔的原注，此外还有尤里和译者的注释，则分别进行了标注，特此说明。
金沙江 目录
卷首语
吉尔上尉小传
**章 中国及通往中国之路
第二章 汗八里城
第三章 震旦圈
第四章 “洋子江”
第五章 长江三峡
第六章 从重庆到成都府
第七章 往返 “北阿尔卑斯”
第八章 成都及通往藏区之路
第九章 打箭炉
第十章 壮丽的高原(一)
从打箭炉到理塘
……
展开全部
书友推荐
- >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥17.9¥38.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥35.4¥68.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
史学评论
史学评论
¥17.2¥42.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥17.1¥39.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥15.9¥49.8 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥21.2¥45.0
本类畅销
-
通鉴选
¥21.2¥39 -
中华国宝之谜
¥9.2¥22 -
大家小书-历代笔记概述
¥18.4¥24 -
战天京-晚清军政传信录-修订增补版
¥18.9¥45 -
宋代书籍出版史研究
¥28.6¥68 -
韩兆琦《史记》新读
¥6.6¥22
