中图网

>

考研

>

考研英语

2012考研英语三步搞定翻译及难句(新东方)

作者：张满胜著

出版社：浙江教育出版社出版时间：2011-03-01

所属丛书：新东方考研英语培训教材

开本： 16开 页数： 228

本类榜单：考试销量榜

中图价:¥9.8(4.9折) 定价 ~~¥20.0~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

本类五星书更多>

>
2021年国家统一法律职业资格考试案例分析指导用书(全2册)

2021年国家统一法律职业资格考试案例分析指导用书(全2册)

¥69.3¥198
>
公务员考试:决战行测5000题:资料分析(全2册)

公务员考试:决战行测5000题:资料分析(全2册)

¥57.2¥88
>
安全生产管理 2019版中级

安全生产管理 2019版中级

¥27.4¥72
>
马克思主义基本原理概论自学考试学习读本 (2018年版)

马克思主义基本原理概论自学考试学习读本 (2018年版)

¥14.8¥39
>
中国近现代史纲要自学考试学习读本(2018年版)

中国近现代史纲要自学考试学习读本(2018年版)

¥13.7¥36
>
呼兰河传

呼兰河传

¥13.7¥36
>
普通话水平测试专用教材

普通话水平测试专用教材

¥14.6¥43

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥9.8 暂时缺货

版权信息
本书特色
内容简介
目录

微信公众号

2012考研英语三步搞定翻译及难句(新东方) 版权信息

ISBN：9787533887667
条形码：9787533887667 ; 978-7-5338-8766-7
装帧：暂无
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
考试
>
考研
>
考研英语

2012考研英语三步搞定翻译及难句(新东方) 本书特色

　　本书优势及卖点：　　图表分析句式结构，详解难句分析方法；　　总结译文翻译技巧，精品译文与君共赏； 　实?演练历年真题，规律方法易学易用。

2012考研英语三步搞定翻译及难句(新东方) 内容简介

　　本书在总结和发掘英语难句规律方面做了很多开创性的工作，详细介绍了很多英语语言的本质规律。在具体分析难句结构方面，本书率先提出要看虚词，尤其是介词和连词，这即是本书要重点介绍的有关考研翻译和难句分析“三步曲”中的**步。在初译过程中，主要是对句中的实词（如动词、名词、形容词）进行词义选择，这需要依据上下文语境灵活处理。这即是本书要重点介绍的有关考研翻译和难句分析“三步曲”中的第二步。在对译文进行加工处理的过程中，必然涉及中英文思维表达差?。这即是本书要重点介绍的有关考研翻译和难句分析“三步曲”中的第三步。

2012考研英语三步搞定翻译及难句(新东方) 目录

绪论：　何谓考研翻译“三步曲”？
**章　“三步曲”之一：看虚词，分结构
　1.1　引言5
　1.2　“三看”拆分法之：看动词，找宾语
　1.3　“三看”拆分法之：看连词，分从句
　1.4　“三看”拆分法之：看介词，定成分
第二章　“三步曲”之二：译实词，要讲究
　2.1　译动词，要传神
　2.2　译名词，要灵活
　2.3　形容词?具体化
　2.4　译代词，要还原
　2.5　看拼写，防干扰
第三章　“三步曲”之三：找差异，调语序
　3.1　英语定语在后，汉语定语在前——定语前移
　3.2　英语多长句，汉语多短句——化繁就简

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐