扫一扫
关注中图网
官方微博
>
基于文化视角的英语翻译多元探索
本类五星书更多>
-
>
通宵俱乐部-签名本
-
>
2022读者节纪念徽章-一星会员专属
-
>
20世纪中国短篇小说选集(全6册)(八五品)
-
>
(精)方力钧作品图录
-
>
“囤书者说”藏书印章系列-谢绝外借
-
>
(精)赵丹书画选
-
>
中图网文创礼包-“民国名家画谱”藏书票贴纸(2张)
基于文化视角的英语翻译多元探索 版权信息
- ISBN：9787573142887
- 条形码：9787573142887 ; 978-7-5731-4288-7
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
基于文化视角的英语翻译多元探索 内容简介
全书共分八章。**章为绪论，主要阐述了文化的内涵与渊源、翻译的功能与属性、文化差异对英语翻译的影响；第二章为基于文化视角的英语翻译问题，主要阐述了文化与翻译的关系、英汉隐喻和文化的互动、汉英隐喻相互借用认知；第三章为基于文化视角的英语翻译语体，主要阐述了语体与风格、翻译与语体、翻译与风格；第四章为基于文化视角的英语词汇翻译，主要阐述了英汉词汇的区别、英语词汇的翻译原则、英语词汇的翻译策略；第五章为基于文化视角的英语句式翻译，主要阐述了特殊结构句的翻译、常见英语从句的翻译、英语长难句的翻译；第六章为基于文化视角的英语语篇翻译，主要阐述了英汉语篇的特点、英汉语篇的比较、语篇翻译的衔接与连贯；第七章为基于文化视角的英语翻译方法，主要阐述了增译法与减译法、重译法与分译法、意译法与回译法；第八章为基于文化视角的英语翻译策略一一以莫言作品为例，主要阐述了莫言英译作品译介主体、莫言英译作品译介内容、莫言英译作品译介途径、莫言英译作品译介受众、莫言英译作品译介效果。
书友推荐
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥19.8¥46.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥28.4¥48.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥4.4¥10.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0
本类畅销
-
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑，闭眼，刀谁？
¥42.3¥158 -
-
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6 -
2023读书月阅读盲盒——我什么场面没见过？
¥42.3¥158 -
2023读书月阅读盲盒——去码头整点什么薯条？
¥42.3¥158
