扫一扫
关注中图网
官方微博
¥55.4(6.3折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
(函套装)本草纲目·绣像本(全四册)
-
>
补遗雷公炮制便览 (一函2册)
-
>
方剂学
-
>
中华传统医药简明读本全4册：神奇的艾灸美颜术+神奇的中医艾灸+神奇的中医推拿+神奇的中医拔罐
-
>
常见疼痛中医简便诊治
-
>
中医经典要文便读
-
>
(精)河南古代医家经验辑
中医外宣翻译理论与教学实践 版权信息
- ISBN：9787313275400
- 条形码：9787313275400 ; 978-7-313-27540-0
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
中医外宣翻译理论与教学实践 内容简介
高芸，上海中医药大学外语中心副教授，党支部书记，中医翻译硕士生导师。本书以增强中医外宣翻译文本译文质量和传播力，提升中医药国家文化形象为宗旨，以中医外宣翻译理论和教学实践实证研究为主要内容。选取中医外宣翻译代表性文本，探究社会历史、文化语境以及意识形态等超文本因素对翻译策略的影响，阐述采取多元化翻译策略对提升译文传播力，塑造正向、全面中医药文化形象的必要性，并以德国功能学派翻译理论为先导，以中医药汉英平行文本语料库为依托，以翻译策略为主干，以翻译任务为教学手段，构建中医外宣翻译教学模式并开展教学行动研究。 本书全书共七章，近16万字。**章绪论，第二至第六章中医外宣翻译理论研究，第七至第九章中医外宣翻译教学研究，第十章结语。本书既是专著，可供中医药翻译学者和研究人员参考，也可作为教材，适合开设中医外语（翻译）或翻译硕士点的翻译教师和硕士生使用。本书注重翻译过程，突出以学生为中心的理念，正文部分提供了丰富的真实译例和详实的译文分析，除**章绪论和第十章结语外，每个章节附有讨论、思考题，第八章教学案例部分设计了随堂翻译练习、课后小组翻译任务以及思考题，供教师和学生选用。
中医外宣翻译理论与教学实践 作者简介
高芸，上海中医药大学外语中心副教授，党支部书记，中医翻译硕士生导师，长期从事医学英语写作和中医翻译教学，研究方向为中医药外宣翻译与应用文翻译。近三年在CSSCI、CSCD和中医药核心期刊杜撰或 作者发表相关论文十余篇。
书友推荐
- >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥18.2¥48.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥11.7¥23.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0
本类畅销
-
医本正经:精装版
¥15¥59.8 -
图解黄帝内经
¥33.4¥88 -
黄帝内经
¥24.3¥76 -
中医珍本文库影印点校(珍藏版):外科方外奇方
¥7.3¥17 -
中医珍本文库影印点校(珍藏版):用药禁忌书
¥10.8¥25 -
便秘病药膳
¥2.6¥8.5
