扫一扫
关注中图网
官方微博
¥41.0(6.0折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。
00:00:00
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
贫困一代:被社会囚禁的年轻人
-
>
乌合之众:大众心理研究(英汉双语修订版)(套装共2册)
-
>
始于极限:女性主义往复书简
-
>
融合文化(新媒体和旧媒体的冲突地带)/文化和传播译丛
-
>
看不见的女性
-
>
县乡中国:县域治理现代化
对外传播中的译语话语权研究 版权信息
- ISBN：9787567144613
- 条形码：9787567144613 ; 978-7-5671-4461-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
对外传播中的译语话语权研究 内容简介
本书为对外传播中的译语话语权研究，主要从译语话语方式的角度研究如何向世界“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国”。译语话语体系构建是对外传播翻译活动中考量的重要因素之一。主要内容包括：国际话语权、中国国际话语权、译语话语权中的媒体建构等。
对外传播中的译语话语权研究 目录
前言
**章 中国对外传播中的国际话语权
**节 国际话语权
第二节 中国国际话语权
第二章 译语话语权与媒体
**节 译语话语权中的媒体建构
第二节 中外主流媒体现状
第三节 中国主流媒体对外报道中的问题及成因
第四节 对外传播的媒体建设
第三章 译语话语权与翻译
**节 译语话语权中的译者主体性
第二节 对外传播本地化
第三节 译语话语权下的翻译策略
第四章 典籍对外传播中的译语话语权
**节 典籍的对外传播
第二节 典籍对外传播翻译研究现状
第三节 典籍对外传播翻译要素
第四节 典籍对外传播再思考
第五章 中医药对外传播中的译语话语权
**节 中医药对外传播翻译研究现状
第二节 中医药对外传播译语话语考量
第三节 中医药国际化发展与翻译
第四节 中医药产品说明书翻译中的人际考量
第六章 影视对外传播中的译语话语权
**节 影视对外传播综述
第二节 影视对外传播中的字幕翻译
第三节 影视对外传播与国家形象
参考文献
后记
展开全部
对外传播中的译语话语权研究 作者简介
熊欣（1973-），湖南常德人氏。博士毕业于上海外国语大学英语学院，获英语语言文学博士学位（翻译方向）。现为广西科技大学外国语学院教授，硕士研究生导师，同时还担任了英国爱丁堡龙比亚大学博士研究生中方合作导师、教育部专业学位水平评估论文质量评价专家、中国传译认知专业委员会常务理事、中国传统文化翻译与国际传播研究会常务理事。主要从事对外传播和翻译理论与实践方面的相关研究，曾在《中国社会科学报》《湖南社会科学》《中国科技翻译》等报纸和学术期刊公开发表学术论文80余篇，出版学术著作2部、译审1部，参编词典2本。曾主持国家哲学社会科学基金项目1项（16BXW052）、教育部教改项目1项（教育部教高司函120051113号）、省哲学社会科学项目2项（13WLH44115FYY002）、省教育厅科研项目1项（11C0896），获省级教学成果奖1项。
书友推荐
- >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.5¥29.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥18.9¥49.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0
本类畅销
-
域外汉籍珍本总目提要
¥159.5¥238 -
马克思主义新闻观百问百答
¥32.7¥76 -
档案工作实务研究
¥26.4¥48 -
扬州大学图书馆馆藏古籍善本书目提要
¥118.5¥158 -
古籍研究.2007卷下(总第52期)
¥10.2¥30 -
古典目录学浅说
¥19¥38
