扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
跨文化视野下的斯坦贝克 版权信息
- ISBN：9787310058921
- 条形码：9787310058921 ; 978-7-310-05892-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
跨文化视野下的斯坦贝克 内容简介
斯坦贝克是二十世纪美国文学目前一位极其重要的作家，本书旨在对其系列作品、文化内涵、译介传播做出系统、全面的研究。全书分为四章，分别从中国文化在美国的传播背景、斯坦贝克作品中的中国文化、斯坦贝克与华人形象、斯坦贝克在中国的译介与研究四个方面展开论述，重点运用文本细读的方法分析斯坦贝克作品中的中国文化和华人形象，并对中国的斯坦贝克译介与研究状况做出梳理，书后附录了斯坦贝克年表，斯坦贝克主要作品英文、中文对照表，以帮助从事20世纪美国文学尤其是斯坦贝克文学创作的研究者切实了解作家的创作生涯和创作风格。
跨文化视野下的斯坦贝克 目录
本书从研究方法到理论研究都有所创新。从审美的角度对斯坦贝克小说展开较为全面、系统的专题研究，着重探讨斯坦贝克小说的文化内涵、美学价值，并对斯坦贝克作品在中国的中文译本进行系统的分析。采取数据收集、描述分析法对其作品在中国的翻译历程和出版情况进行了描述和分析。总结了斯坦贝克作品中文译本的价值，包括其对中国翻译文学的贡献与影响。目录导论1章中国文化在美国的传播背景5节儒家思想5第二节古代诗歌8第三节禅学12第四节艺术品15第五节历史文化和风
展开全部
跨文化视野下的斯坦贝克 作者简介
作者王世欣，天津师范大学文学院讲师，主要担任课程：《外国文学》《西方文学专题研究》《外国诗歌流派选讲》；主要研究方向：比较文学、斯坦贝克研究。
书友推荐
- >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.6¥46.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥19.9¥49.8 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8
本类畅销
-
老舍谈写作
¥9.3¥29 -
1900-2000-现代中国文学史精编
¥22.4¥56 -
人间词话
¥10.2¥26.8 -
语文杂记
¥28.5¥38 -
西南联大文学课
¥24.9¥58 -
类人孩:《动物庄园》另类解读
¥8.4¥28
