扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本：第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
任溶溶经典译丛.安徒生童话全集:小人鱼 版权信息
- ISBN：9787559718440
- 条形码：9787559718440 ; 978-7-5597-1844-0
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
任溶溶经典译丛.安徒生童话全集:小人鱼 内容简介
“任溶溶经典译丛·安徒生童话全集”是由丹麦著名童话作家安徒生创作，中国儿童文学届泰斗任溶溶翻译，知名原创插画家熊亮绘制的童话全集。 《小人鱼》是其中的一册。书中精选了多篇优秀作品，其中《小人鱼》讲述了善良美丽的小人鱼为了拯救他人的生命，在阳光照耀下化为泡沫的凄美故事。
任溶溶经典译丛.安徒生童话全集:小人鱼 目录
序
小克劳斯和大克劳斯
人头牌
差别
小人鱼
天国花园
雪花莲
凤凰
沼泽王的女儿
老墓碑
一本不说话的书
老单身汉的睡帽
风讲的故事
坐邮车来的十二位旅客
蜡烛
瘸子
钟声
城堡墙头看到的画面
小克劳斯和大克劳斯
人头牌
差别
小人鱼
天国花园
雪花莲
凤凰
沼泽王的女儿
老墓碑
一本不说话的书
老单身汉的睡帽
风讲的故事
坐邮车来的十二位旅客
蜡烛
瘸子
钟声
城堡墙头看到的画面
展开全部
任溶溶经典译丛.安徒生童话全集:小人鱼 节选
《小人鱼》： 从前，一个村子里有两个同名的人。他们都叫克劳斯。一个有四匹马，一个只有一匹马。为了区别他们两个，人们把有四匹马的叫作“大克劳斯”，把只有一匹马的叫作“小克劳斯”。现在我们就来听听他们发生了什么事吧，因为这事情是真的。 一个星期的六天，小克劳斯都得替大克劳斯犁地，还要把自己的一匹马给他用。一个星期的一天，那是星期日，大克劳斯把他那四匹马借给小克劳斯用。到了这一天，小克劳斯是怎样把鞭子在所有五匹马的头顶上抽得噼噼啪啪响啊，在这一天，这五匹马几乎就都像是他自己的。 话说有一个这样的星期日早晨，太阳明亮地照耀，教堂的钟快活地敲响，人们穿着他们*好的衣服，在胳肢窝里夹着他们的祈祷书走过。他们正要去听牧师布道。他们看到小克劳斯用他那五匹马犁地，得意得把鞭子抽得噼噼啪啪响，嘴里叫着：“快跑啊，我的五匹马。” “你可不能这么叫，”大克劳斯说，“因为只有一匹马是你的。” 但是大克劳斯的话，小克劳斯很快就忘记了。一有人走过，向他客气地点点头，他就大声叫起来：“快跑啊，我的五匹马！” “现在我只好*后一次求求你不要再这么叫，”大克劳斯说，“你再这么叫，我就用我的打马桩锤子给你的马当头一锤，让它倒地死掉，那它就完了。” “我向你保证，我一定不再这么叫了。”小克劳斯说。但是有人去教堂，走过这儿，看他犁地，对他笑笑，说声“你好”，他一下子乐得忘乎所以，觉得有五匹马犁自己的地多么神气，于是又抽响鞭子叫起来：“快跑啊，我所有的五匹马！” “我来替你让你的马快跑。”大克劳斯说着，操起锤子，给小克劳斯那仅有的一匹马当头一下，马立即倒地身亡了。 “噢，我现在连一匹马也没有了。”小克劳斯坐下来哭着说。但也没有办法，过了一会儿，他剥下死马的皮，挂在风里吹干。然后他把干马皮装进一个口袋，搭在肩上，拿到城里去卖。 他要走很远的路，路上还要穿过一个阴暗的树林。很快他就迷了路，等到把路找到，天已经晚了，但是到城里还有很长的路要走，回家又太远了，入夜前赶不到。 路旁正好有一座农庄大宅。窗子外面的百叶窗关着，但是百叶窗顶上的缝漏出了亮光。“他们也许能让我在里面过一夜吧。”小克劳斯想。于是他上前去敲门。 农民的妻子把门打开，但是一听到他想过夜，就叫他快走，因为她的丈夫不会答应让她留陌生人过夜的。 农民的妻子随即当着他的面把门关上。小克劳斯想：“那我就只好睡在外面了。”靠近这农庄宅子有一个很大的干草堆，在它和宅子之间有一个棚子，上面有个干草顶。 “我可以躺在那上面，”他看到这干草棚顶时说，“那当床睡倒是挺不错的，不过得指望那只鹳鸟不要飞下来咬我的腿。”因为棚顶上正站着一只活的鹳鸟，它的窠就在那上面。 于是小克劳斯爬到棚顶上。当他转动身体想睡得舒服点时，他发现关着的百叶窗没有遮牢宅子的玻璃窗，窗顶上露出一道缝，因此他可以看到屋子里面。 里面是个厨房，厨房里有一张大桌子，上面摆着酒、烤肉和鲜美的鱼。农民的妻子和教堂司事双双坐在桌旁。农民的妻子给教堂司事的酒杯斟满了酒，还夹了许多鱼给他，他看来喜欢吃这道菜。 ……
任溶溶经典译丛.安徒生童话全集:小人鱼 作者简介
汉斯·克里斯蒂安·安徒生（1805-1875），19世纪丹麦著名的童话作家，世界儿童文学的代表人物之一，被誉为“世界儿童文学的太阳”。他出生于欧登塞城一个贫穷的鞋匠家庭，文学生涯始于1822年的剧本编写。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。他非常著名的童话故事有《坚定的锡兵》《卖火柴的小女孩》《小人鱼》《拇指姑娘》《丑小鸭》《皇帝的新装》等，作品已经被译为150多种语言，在全球陆续发行和出版。 任溶溶，原名任以奇。1923年生于上海，广东鹤山人，祖籍浙江金华。儿童文学大家，翻译大家。 主要作品有《没头脑和不高兴》《土土的故事》《丁丁探案》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》《你来到了这个世界》《浮生五记》等。 主要译作有《安徒生童话全集》《杜利特医生故事全集》《普希金童话诗》《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《洋葱头历险记》《夏洛的网》等。 曾获国际图书读物联盟（IBBY）翻译奖、全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖等奖项。 作品影响了几代人的成长。 熊亮，中国原创绘本大师，推动中国原创绘本发展的先锋和导师，是作品被翻译和在海外获奖非常多的中国绘本代表作者。 主要作品有《小石狮》《兔儿爷》《京剧猫》《二十四节气》《南瓜和尚》《和风一起散步》等。 曾获AYACC亚洲青年动漫大赛作品奖、陈伯吹国际儿童文学奖年度图书（绘本）奖、台湾《中国时报》开卷童书奖、2014年度国际安徒生奖插画家奖提名等奖项。入围2018年度国际安徒生奖插画家奖短名单，是国际安徒生奖增设插画家奖以来首次入围短名单的中国画家。
书友推荐
本类畅销
-
花狐狸童书馆光明岛世界大奖小说书系
¥13.4¥32 -
小王子
¥11.2¥35 -
德国情感教育经典童话·接纳与分享:蓬蓬熊捡了一个熊弟弟
¥10.3¥21 -
苏格兰童话-永远的珍藏
¥14.4¥38 -
小王子
¥9.8¥20 -
动物会议-埃里希.凯斯特纳作品典藏
¥5.1¥16
