-
>
中国历史故事连环画(全12册)
-
>
Paddington Classic Collection 小熊帕丁顿系列-园林篇全3册
-
>
儿童好奇心大百科
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本:第一辑(全4册)
-
>
写给儿童的中国传统文化微读本:第三辑(全4册)
-
>
中国传统修身故事绘本(第一辑)(全5册)
-
>
(精)独角兽魔法全书大礼盒(全3册)
东欧经典童话与民间传说(英汉对照) 版权信息
- ISBN:9787567705807
- 条形码:9787567705807 ; 978-7-5677-0580-7
- 装帧:简裝本
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
东欧经典童话与民间传说(英汉对照) 本书特色
张旭辉译著的《东欧经典童话与民间传说(英汉对照)》选取了《财宝》《不可救药的酒鬼》《三枚硬币》《守财奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流传于东欧乡村的经典童话与民间传说故事的英译文,这些故事明显带有东欧人喜欢表演的特点。本书对所选英文逐句汉译,并对文中的重点词汇和语言难点逐一讲解。
东欧经典童话与民间传说(英汉对照) 内容简介
《东欧经典童话与民间传说(英汉对照)》选取了《财宝》《不可救药的酒鬼》《三枚硬币》《守财奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流传于东欧乡村的经典童话与民间传说故事的英译文,这些故事明显带有东欧人喜欢表演的特点。《东欧经典童话与民间传说(英汉对照)》对所选英文逐句汉译,并对文中的重点词汇和语言难点逐一讲解。
东欧经典童话与民间传说(英汉对照) 目录
参考译文
死去的妈妈
参考译文
死去的女巫
参考译文
财宝
参考译文
村长选举
参考译文
恶妻
参考译文
不可救药的酒鬼
参考译文
三枚硬币
参考译文
守财奴
参考译文
暮色
参考译文
路巴托的斯如
参考译文
诱惑
参考译文
秋天里
参考译文
译后随笔
单词表
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥19.9¥49.8 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0
-
千只鹤
¥4.2¥10 -
阿笨猫全传
¥12.9¥30 -
绿野仙踪
¥10.6¥28 -
罗尔德 达尔 了不起的狐狸爸爸
¥5.5¥10 -
世界儿童文学学术译丛作为神话的童话 作为童话的神话/世界儿童文学学术译丛
¥37.2¥59 -
查理和巧克力工厂
¥7.4¥15