-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
心声集:英汉对照 版权信息
- ISBN:9787513517225
- 条形码:9787513517225 ; 978-7-5135-1722-5
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
心声集:英汉对照 本书特色
《心声集》中英对照版由外语教学与研究出版社出版,并于4月17日亮相伦敦书展,受到作家协会、新闻出版总署、汉办等的高度关注。此中英对照版本较中文版不仅增加了一些新诗,而且对中文版中的一些错误进行了修改。英文翻译由外研社精英翻译团队进行,英文地道流畅,不仅讲求达意,且做到语言精美,同时将押韵技巧运用地极为巧妙、极致。
心声集:英汉对照 内容简介
《心声集》选收了马凯先生125题193首诗作,共分四篇。**篇为“感悟篇”,反映了作者用诗的形式对自然界和人类发展,对怎样做人、如何做事的思考;第二篇为“寄情篇”,抒发了作者对父母、妻子、女儿、孙子和朋友、同事的亲情、爱情、友情;第三篇为“沧桑篇”,记录了作者亲身经历的发生在中国大地上的一些事件,表达了作者对祖国、对人民的赤子之心;第四篇为“揽胜篇”,描绘了祖国的大好河山,反映了作者对自然、对生活的热爱之情。
心声集:英汉对照 目录
preface 自序
chapter i
musings and inspirations
感 悟 篇
001 sun, moon, man —— three poems 山坡羊——日月人三首
002 sun-watching 五绝——观日
003 qiantang river tides 七绝——钱塘观潮
004 morning shadowboxing 五古——晨练太极
005 in honor of a friend 长相思——赠友
006 ode to diversiform-leaved poplar 七绝——胡杨林赞
007 ode to plum blossom 卜算子-咏梅
008 insomnia 七绝——难眠
009 on reading jia dao’s poem 七绝——读贾岛诗词有感
010 night gives way to day 七绝——夜尽日圆
心声集:英汉对照 作者简介
马凯,中华人民共和国国务委员兼国务院秘书长。经济学家,古典主义诗人,著有《改革的参与和思考》、《计划经济体制向社会主义市场经济体制的转轨》等经济学论著,出版《行中吟》和《心声集》两本诗集。
- >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.0¥42.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥21.1¥32.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥23.4¥49.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥4.4¥10.0
-
人间词话讲疏
¥8.6¥26 -
槐聚诗存
¥8.6¥20 -
饕餮之问:杨炼组诗代表作 新诗作 译诗精选
¥16¥42 -
林徽因诗文集
¥12.5¥29.8 -
燕山诗话
¥9.9¥26 -
新书--正是橙黄橘绿时
¥36.5¥48