普通读者:吴尔夫随笔-中英对照

《普通读者:吴尔夫随笔》向我们介绍了英国一批著名作家和一些我们还不怎么熟悉的作家的生平、作品、写作生涯、遗闻轶事等，我们读来饶有兴味，有助于我们对这些作家的进一步了解。在我们面前摆着的这本小书，包括从英国女作家维吉尼亚·吴尔夫的文学评论集《普通读者:吴尔夫随笔》及其续编当中选译出的文章...

仅仅是好友(Just Good Friends)

亲爱的老师们、同学们，由外语教学与研究出版社和英国剑桥大学出版社联合出版的这套《外研社·剑桥英语分级读物》终于与国内读者见面了。它集原创性、针对性、时代性和多样性于一体，是一套理想的英语学习读物。本套读物是我国目前引进的第一套专为非英语国家读者撰写的英语故事性读物，作者全部是经验丰富的英语教学专家。读物依据难易程度共分六级，每级四本，每本独立成篇。题材涉及广泛，包括喜剧、历险记、侦探小说、浪漫爱情故事和短篇愿故事等。内容涉及东西方多种

民航客运代理英语

本书共分16个单元，1～8单元为客票销售，9～16单元为机场服务。每个单元包括情景对话、生词、常见表达、关键句式、单元练习、阅读练习...

丛林故事-中英对照

充满生趣的冒险故事，人与自然的和谐篇章。《丛林故事》主要讲述的是印度少年莫格里在婴儿时期被老虎谢尔汗追逐，误入狼穴，并被狼妈妈收养，在狼群中成长为一个勇武聪慧的少年的故事。作者以他超凡的语言和杰出的叙事才能描绘了大自然的美妙画面，动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险，使这些动物故事充满了活力和生趣，不仅受到了青少年的喜爱，而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想...

绿野仙踪(中英对照)

《绿野仙踪》中，威力无比的龙卷风、充满魔力的绿宝石城、精致的白瓷国、不怕挤压变形却经常摔跤的稻草人、害怕流泪生锈的铁皮伐木工、毛茸茸的胆小大狮子，所有的一切都诱惑着我们踏上这神奇幻境的旅程，一起出发吧...

世界名著欣赏-双语阅读

本书精心挑选了英、美国家最具代表性作家的作品，其中有一半是他们的短篇小说，一半是长篇小说的几个章节，从语言艺术到思想内容都堪称一流作品...

著名童话五则

　　童话表达的是人类最为纯粹、真挚的情感。本书《著名童话五则》挑选了《格林童话集》《安徒生童话》和《一千零一夜》等著名童话集中的精品，采用中英对照的形式编写，便于中国学生的阅读；这样不仅可以学习纯正的英文，还可以净化心灵，开发想象力和创造力...

福尔摩斯探案之归来记

　　在福尔摩斯的许多案子里．他的劲敌是作案高手莫里亚蒂。柯南·道尔觉得自己的福尔摩斯故事写得太多了，便写了一篇让莫里亚蒂杀死这位大侦探的小说，结果引起公众的强烈抗议。迫于读者的愤慨，柯南．道尔不得不又写了一篇小说，让福尔摩斯重新露面——他竟然没有死!这篇小说便是名为《福尔摩斯探案之归来记》这部故事集里的第一篇。本书中的三个故事均选自这部故事集...

莎士比亚三大戏剧故事

　　莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的创作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他流传下来的作品包括39部剧本、l54首十四行诗、2首长叙事诗。他的剧本被翻译成多种语言，被表演的次数远远超过其他剧作家。莎士比亚被同时代的戏剧作家称为“时代的灵魂”，他的十四行诗被称为奉献给世界的“不朽的绝唱”。本书收录了莎士比亚最著名的三部戏剧作品《罗密欧与朱丽叶》《麦克白》和《李尔王》...

绑架

　　r.l.史蒂文森是英国著名小说家、诗人与旅游作家，19世纪后期新浪漫主义文学的奠基者与杰出代表。历史题材和异国情调是史蒂文森小说的鲜明特点。《绑架》讲述的是：来自苏格兰低地的戴维·贝尔福离家去开始新生活，却遇见了一个骄傲的斯图亚特人——艾伦·布雷克。斯图亚特人既恨英格兰人，又恨效忠乔治国王的坎贝尔人，所以艾伦对手戴维来说是一个危险的朋友。接着发生了一宗谋杀案，戴维和艾伦只好背负罪名逃窜于荒山野岭…… 　　本书是《绑架》的英汉对

英法双译唐诗100-汉英法支照

中华文明是世界上唯一历时五千年来曾中断且历久弥新的文明，成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典，作为了解中国传统文化的必读书目，在保持当下最新的学术研究水准的前提下．以汉英对照版本，让国内外读者一睹古代典籍的原貌，原汁原味地汲取中华文明的精华和真谛...

哈克贝里.芬历险记

　　《哈克贝里·芬历险记》是20世纪美国著名作家马克·吐温的重要作品之一，深受全世界青少年读者的喜爱。小主人公哈克贝里．芬是个孤儿，无人教养，但心地善良，爱憎分明。哈克贝里帮助黑奴杰姆逃往废奴区，一路上遇见了各式^物，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·索耶的母亲要收哈克贝里为义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活。每一个读者都会为哈克贝里未来的命运担心…...

杨柳风

《杨柳风》是一部妙趣横生的经典儿童小说，书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事却又生性喜欢冒险的鼹鼠；热情好客、充满浪漫情趣的水耗子；侠义十足、具有领袖风范的老獾；喜欢吹牛、显摆、追求时髦的癞蛤蟆；以及敦厚老实的水獭。他们生活在河岸或者大森林里，有乐同享、有难同当。《杨柳风》曾被权威杂志评为“改变人们思维和生活方式”的名作，深受读者喜爱...

神秘及幻想故事集

　　爱伦·坡是19世纪美国著名小说家、诗人、评论家。他一生创作了六十余篇小说，提出了“为艺术而艺术”的口号。他的创作理论和实践是西方现代主义的先声，对西方现代派诗歌和现代派小说的发展产生了深远影响。本书是根据爱伦·坡的六个短篇小说改写的中英对照简易读物，分别讲述了六爪，晾心动魄的心理恐怖故事，探索了犯罪、死亡、精神病等对人的心理造成的影响，展示了小说家独具匠心的叙事技巧...

化身博士

　　《化身博士》是英国著名作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的代表作之一。主人公杰基尔喝了一种试验用的药剂之后化身成邪恶的海德先生四处作恶。他终日徘徊在善恶之间，内心的愧疚和犯罪的快感不断冲突，令他饱受折磨。这种貌似荒诞无稽的故事，其实蕴含了最深刻的人性命题：人，到底是黑白分明、非善即恶，还是既善亦恶、时善时恶?《化身博士》是史蒂文森的得意之作，书中人物杰基尔和海德截然不同的性格令人印象深刻，后来“jekyll and hyde”一词成为

英语演说精粹

秘密花园(中英对照)

《秘密花园》是美国著名儿童文学作家伯内特夫人最负盛名的作品，也是一百年来畅销不衰的经典儿童小说。它曾经先后十几次被改编成电影，电视，卡通片，话剧，舞台剧等，受到全世界大人和孩子的追捧与热爱。在英语儿童文学里，《秘密花园》是公认的无年龄界限的精品，也是一部打通雅俗界限的文学作品。被收入《牛津世界经典丛书》...

所罗门王的宝藏

《所罗门王的宝藏》是英国近代冒险小说家亨利·哈格德的成名作。这部探险小说于1885年出版，受到广大读者，尤其是青年读者的热烈追捧。作品改编自南非的真实历史资料，故事隋节生动有趣。哈格德以离奇的想象、丰富的阅历和对人物情感的准确把握，进一步发展了由笛福、司格特及费尼莫尔·库珀开创的探险故事这一文学形式...

文化与艺术

本书采用英汉对照的形式，从政治文化、文学艺术、教育体育、城市建筑历史到具有独特魅力的人物传记，展示了世界文化发展史...

嗜血幽灵—德拉库拉

　　1897年出版的《嗜血幽灵——德拉库拉》为吸血鬼形象翻开了新的一页，吸血鬼传说能够成为一个流传至今的现代神话，该书实有奠基之功。这部恐怖小说创作了集高贵、智慧、邪恶与柔情于一身的暗夜之王的形象，启发了诸多后续作品，成为魔幻经典之作。b.斯托克由此成为吸血鬼小说鼻祖，其作品被不断改编，催生了不少经典电影。以作者名字命名的布拉姆·斯托克奖，是恐怖小说界的最高奖项。 　　本书《嗜血幽灵——德拉库拉》是“朗文经典读名著学英语”系列丛书

为赶路的人干杯(珍藏版)

本书精选了杰克伦敦经典短篇小说13篇，其中包括最为著名的《热爱生命》《褐狼》以及《女人的刚毅》《为赶路的人干杯》《黄金谷》《男人的信誉》《骄傲之家》《一块牛排》《诚信》《父辈们的上帝》等一系列名篇。 　我们提供最地道的英文，最优美的译文，在每一篇小说之前，特别提供精彩独特的“导读”，旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系，同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受，做到与读者交流的目的。此外，原文中的注释，也就是注疑释典，是很

英语谚语荟萃

英语谚语是经过世代相传，千锤百炼，凝结了英语国家人民集体智慧，构成英语语言的精华。英语谚语内容，言简意赅，生动隽永，通俗流畅，形象地反映了英语国家不同历史时期的社会制度，风土人情，生活哲理等...

吉檀迦利(中英对照)

《吉檀迦利(中英对照)》是“亚洲第一诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰，也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集，是一份“奉献给神的祭品”，风格清新自然，带着泥土的芬芳。泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”，他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀，本书出版之后，引起了全世界的轰动。

长腿叔叔-青少年成长励志名著精选-中英对照

朗文经典文学名著英汉双语读物-第九级(共5册)-适合高二.高三

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，绝对权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英

谦卑者的财富(中英对照)

对灵魂归宿的苦苦探求贯穿了梅特林克全部的创作生涯，在一个重物质而轻精神的时代，他在写于1896年的这本薄薄的小书中对我们的劝诫，依然让我们受益匪浅。在梅特林克看来，凭借某些美的晨魂的力量其他的灵魂才得以存活。梅特林克，无疑就拥有这样一颗美的灵魂。而《谦卑者的财富》也正是一位美的诗人对美的渴望而产生的热切思索...

科学与生活

本书不仅挑选了一些物理、太空、机械等方面的科技内容，还选用了有关自然科学现象及生活、真理等方面的文章...

英语童话精粹

英语名家书信精选读本-(双语时代)

格列佛游记

《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容，而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特的艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的。首先，斯威夫特利用虚构的情节和幻想手法刻画了当时英国的现实。同时他也是根据当时英国的现实才创造出一个丰富多彩的、童话般的幻想世界。斯威夫特的幻想世界是以现实为基础的，而现实的矛盾在幻想世界中则表现得更为集中突出。比如一六八八年政变后，托利党和辉格党争权夺利，互相攻计，而实际上他们都代表贵族和资产阶级的利益。斯威夫特抓住了议会

水孩子(中英对照)

《水孩子》成于1863年，作者以亲切而风趣的语调，优美而简洁的文笔，生动地讲述了一个扫烟囱的孩子如何变成水孩子，在仙女的引导下，经历各种奇遇，最后长大成人的美丽故事。因作者在自然方面的丰富知识，书中有大量真实而生动的水中生物的描写。翻开书，跟随水孩子一起到小溪里、池塘里、江湖里和大海里去遨游一遭吧...

顶楼空屋

大学刚毕业的玛哈好不容易在一个破旧的商业园区找到一份行政主管的工作。然而，一切似乎都不是那么回事。她是公司唯一的雇员，老板也在一次出差中不见了踪影，她被迫一个人承担起全部的责任。一天深夜锁完门后，玛哈听到隔壁神经科医生上了锁的空屋中传来阵阵声响。随着玛哈对空屋的调查，一个恐怖的秘密被揭开，老板那令人毛骨悚然的生意也真相大白...

贝立兹英语动词手册

本书以一种通俗易懂的方式全面地介绍了英语语法和动词的基本要点，为您进行交流提供有效的工具。这些必不可少的指导适合于中等或中等以上的学员。 通过本书，你会学到动词功能和结构基本知识，从动词变化和词序到时态的构成和习惯用法，并举实例说明其正确用法。 本书为读者提供了大量的信息、指南和指导...

青鸟(中英对照)

《青鸟》是比利时著名剧作家梅特林克最负盛名的作品之一，后由其妻子改编成童话讲述伐木工人家的两个孩子为救邻居家的女孩，在光神的引导下，历尽艰辛，寻找象征幸福的青鸟的故事。幸福原本近在咫尺或许我们只是缺少了一双发现的眼睛和一股为爱付出一切的勇气吧...

少雨的土地:玛丽•奥斯汀随笔(中英对照)

《少雨的土地:玛丽奥斯汀随笔(中英对照)》以作者在沙漠小镇十二年的生活经历为背景写作而成，它改变了人们对沙漠的认识。在她的笔下，干燥少雨、空旷贫瘠的沙漠像新英格兰的瓦尔登湖畔，像加利福尼亚的优胜美地山一样，成为一种有生命、有活力的迷人风景。作家在书中向我们传递了一个信息。既现代人应当逐渐放弃以人为中心的观念，以平等的身份去接近自然，经历自然，融入自然，过一种更为简朴、也更为精神化的生活...

灰姑娘(中英对照)

《灰姑娘》、《小红帽》、《林中睡美人》等都是我们耳熟能详的童话故事，但它们的出处何在？它们的雏形是何种模样？伴着寻根溯源的念想，让我们重读一下这些亲切而又稍显生疏的童话吧。跟那只忠诚的穿着靴子的猫问上一声好，想象中亲吻一下那高贵的林中的睡美人，重新延续一下那个拥有水晶鞋的梦想吧！进入夏尔·佩罗的童话世界，十一篇童话，篇篇可爱...

英语财富密码-尽晓全球财经报刊经济热点-(英汉对照)

开启财富之门，一览全球财经报刊： 《财富》、 《经济学人》、 《福布斯》、 《商业周刊》等，内容涉及商务、金融、贸易等多个领域。精选报刊素材原汁原味、新鲜实用，既能帮你准确了解不同经济报刊的特点，也能尽览当今财经领域的财富密码，还可作为cet一4、cet一6、考研英语阅读理解题源。 ． 多模块设计，报刊学习全方位渗透，悄然帮你提高报刊阅读能力和英语综合水平。读透英美经济报刊，了解全球经济新视点， 《英语财富密码．尽晓全球财经报刊经

朗文经典文学名著英汉双语读物-第七级(共5册)-适合高一.高二

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，绝对权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英

中国智慧故事.4:权谋兵法篇(汉英对照)

观察人的智慧和愚蠢的最佳时期似乎是当一个旧王朝为一个新王朝所取代的那段时期。伟人往往产生在这段时期里。命运让他们有机会尽其智慧,施展才华。本书考察了中国历史上三个最有意义的时期。第一个是秦朝的崛起和崩溃的过程;第二个是汉朝兴起的过程;第三个是明末清初的动荡年代...

威尼斯遇险

疲惫不堪的年轻经理人艾米丽李渴望一个彻底放松的假期，她选择了威尼斯附近的一家专业康体酒店。然而，当她进入高级康体中心和冥想室时，却发现一切都不像应该的那样。饭店里怪事不断发生，而她新结识的朋友们也一个个举止反常。到底发生了什么事？艾米丽需要重新打起精神，用她的智慧和勇气去揭开秘密...

看《老友记》用美语聊日常生活-江涛英语

　　跌宕起伏的剧情，欲罢不能的情节，耳熟能详的台词，原滋原味的美语，体验前所未有的学习方式，在轻松娱乐中掌握英语的精髓...

朗文经典文学名著英汉双语读物-第八级(共5册)-适合高一.高二

《朗文经典》精选48本名著，是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物，丛书有以下特色： 1) 分级阅读，贴心设计 丛书根据词汇量大小分为九级，读者可依据自身情况合理选择，循序渐进，稳步提高。图书有多款，总有一款适合你！ 2) 语言地道，绝对权威 英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写，读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感，潜移默化中提高英语能力。 3) 左右对照，平行阅读 丛书的译文由翻译专家和名校英

英语知识万花筒

黑骏马(中英对照)

本书以细致入微的观察力和生动活泼的语言表现力为我们描绘了骏马黑骊一生的传奇经历，但笔墨所及，又远不止一匹黑骊，这里有黑骊的朋友生姜、欢蹄、战马“队长”等，它们的经历和心理活动丰富了小说的内涵，也让我们从动物的视角看到了马的经历和内心，看到了人的言行和品...

典型的日子(中英对照)

《典型的日子:惠特曼随笔(中英对照)》是大诗人惠特曼的一部自传体的散文集，书中大多是对自然简洁、素描般的笔记。这些自然笔记是一个历尽沧桑的老人在自然独处时的心灵日记，几乎篇篇都是在原野中写成的，因而散发着生动朴素的气息。阅读惠特曼的这部散文集，就好像是和大诗人一起漫步于自然之中，在晨曦中，在夕阳下，在有着潺潺细流的小溪旁，在郁郁葱葱的树林中，聆听小鸟的歌唱，聆听四季的交响，也聆听自己灵魂的浅吟低唱...

法兰西之旅(中英对照)

《法兰西之旅》将带你品味一个拥有闲适高雅生活、到处都是鉴赏家的法国。作者1882年到法国作了这次旅行。对法国，他褒贬参半，而且以自己的好恶和小说家的文笔尽情地评论着这些地方图尔、布卢瓦、尚博尔、勒芒……詹姆斯在写作这些游记时所体验到的精神意蕴，那些从观察中获得的“印象”，不仅触动了詹姆斯对他的个体生命的新的领悟，而且超越了个人的心理范围，指向对人类处境的深刻体察和领悟...

英汉双解大词典(第2版)

权威编纂：充分吸收英语教学研究最新成果。由资深专家主持编撰。 收词量大：共收词目40000余条，并详解各种考试常考词汇以及其他常用词汇近15000余条。满足教学、阅读，翻译等多方面需要。 新版音标：采用新版国际音标。兼顾英国英语和美国英语的发音。 新词新义多：增收大量新词，新义。释义准确，详尽，反映最新语言动态。 全面实用：提供详细词法，句法、语用、搭配信息，并设辨异说明专栏500多处。浅显易懂。实用性强。 受众面广：中等以上水平的英

叶卡捷琳娜的暗示

“我的名字叫叶卡捷琳娜，我今年11岁，我已死去。”这行神秘的字持续出现在七大洲矿业公司的网站上。来自卡斯坦咨询公司的玛赛丘池和基里尔索罗科维奇受命调查此事。起初他们认为是电脑黑客所为，但是随着调查的深入，他们却发现这其中夹杂着公司腐败及政治黑幕，并且所有线索都指向了卡斯巴基斯坦的一个小矿山。为了揭露事情真相，他们需要拿自己的名誉、事业以及生命冒险。但是，即使害怕，他们也发现难以抽身而出了。...

竞选风波-中文导读英文版

帕齐、贝丝和露易丝去帮助他们的朋友肯尼思竞选议员。在帮助他竞选的过程中，三个女孩受到其对手的一再抨击，她们会坚持下来吗？此外，她们还帮助一对老夫妇寻找到了一个受刺激后精神失常而失踪的少女，这又是怎么回事呢...

写给无法完整说出一句英文的人-免费附赠MP3

《写给无法完整说出一句英文的人》是英语专家陈胜为初学者设计的超级棒的会话书。拥有最完整的英语会话情景，各类英文表达一应俱全！一本神奇的会话书。用300个句型学会3000句会话，再复杂的英文都变得简单了...

中国书籍文库:英语词汇揭秘

超级畅销书双语彩色插图本:夜莺

《夜莺：劳伦斯随笔（中英对照）》精选了英国著名作家劳伦斯的9篇散文作品，其中既有写意风格的传统抒情散文.也有忆旧抒怀的感发类随笔，更有充满激情的“书话”类随笔。这些作品也是劳伦斯散文随笔中有流传价值的部分，其写作风格鞭辟入里，汪洋恣肆，颇具可读性...