艰难时世

本书描写了工业市镇焦煤镇的生活。所谓“教育家”葛雷梗用冷酷而窒息人性的教育方式管教儿女，扼杀他们善良的天性…...

英汉对照世界名著解析——爱丽丝梦游仙境

本书所选读物内容浅显易懂，兼具知识性与趣味性。经精心改写之后，更是篇幅精简、深入浅出。读者不仅能在最短时间内读到一个作品的精华，而且可以不知不觉中达到“泛读”的目的。英文原文旁边列有单词、词组的注释与句子解析，读者不须查字典可轻松阅读。所附参考译文可作为读者训练英汉翻译的自修材料，亦可作为教师的翻译课教材。每本书均设“读懂了多少”？一栏，供读者立即检测理解能力。每本书各附三套强化自测训练试题及答案，用以测试英语水平...

谦卑者的财富-中英对照

对灵魂归宿的苦苦探求贯穿了梅特林克全部的创作生涯，在一个重物质而轻精神的时代，他在写于1896年的这本薄薄的小书中对我们的劝诫，依然让我们受益匪浅。在梅特林克看来，凭借某些美的晨魂的力量其他的灵魂才得以存活。梅特林克，无疑就拥有这样一颗美的灵魂。而《谦卑者的财富》也正是一位美的诗人对美的渴望而产生的热切思索。...

英汉对照世界名著解析——富兰克林自传

所选读物原书内容浅显易懂，兼具知识性趣味性。经精心改写之后，更是篇幅精简、深入浅出，读者不仅能在最　时间内读到一个作品的精华，而且可以不知不觉中达到“泛读”的目的。英文原文旁边列有单词，词组的注释与句子解析，读者不须查字典便可轻松阅读。所附参考译文可作为读者训练英汉翻译的自修材料，亦可作为教师的翻译课教材。每本书均设“读懂了多少”本栏，供读者立即检测理解能力每本书各附三套强化自测训练试题及答案，用以测试英语水...

在斯坦福听演讲-中英双语

秘密花园(中英对照)

《秘密花园》是美国著名儿童文学作家伯内特夫人最负盛名的作品，也是一百年来畅销不衰的经典儿童小说。它曾经先后十几次被改编成电影，电视，卡通片，话剧，舞台剧等，受到全世界大人和孩子的追捧与热爱。在英语儿童文学里，《秘密花园》是公认的无年龄界限的精品，也是一部打通雅俗界限的文学作品。被收入《牛津世界经典丛书》...

连老外都在用的英语书信大全集

　　这本《连美国人都在用的英文书信大全集》并非是一本普通的英语书，它是一本绝对实用、绝对完整、连美国人都在看、都在用的书信大全集！编者首先将不同类型的书信格式详细地介绍给读者，让大家不再因为各种复杂的书信格式而感到迷茫。此外，虽然现在大多数公司都以电子邮件及部分纸本书信为主，但是传真的基本格式也是不可或缺的重点知识，在这本书中也做了详细的介绍。在“范本篇”中，编者列出了许多商业书信及其他书信类型的范例，以前可能你只会写申请信、感谢信，

鲁滨逊漂流记-纯爱英文馆

西方译论研究

这一次翻译高潮的出现，首先是全球信息时代降临的结果。信息爆炸、知识爆炸，同时也就是翻译爆炸。在今日“地球村”，离开翻译谈论知识信息，是不可思议的。同时，这次翻译高潮的出现又是以中国推行改革开放新政，走上社会主义市场经济的现代化强国之路为契机的。历史潮流滚滚向前。在人类高奏和平发展的大乐章中，翻译无疑是其中不可或缺的旋律。在中华民族复兴的大进军里，翻译必然是一支活跃的先头部队...

了不起的盖茨比:英文全本

★美国文学史上的经典之作 ★唱响了“爵士时代”的哀哀挽...

英汉翻译辨析

每天用英语读点学科经典

经典经得起考验，值得一读再读，常读常新！ 经济、金融、理财、心理、人文、科技、艺术，你不可不知的各学科经典知识全在这里！ 本书将带你走进经济学殿堂，了解十大经济学原理，纵览金融市场，打理私人小金库，品商业风云，赏人文精粹……一段段生动的文字，一句句原汁原味的英文，承载了各学科的经典知识，它们的价值和魅力在流光岁影里永不褪色，至今仍照耀着我们的生活。经典无可取代，知识点亮智慧人生，每天努力一点点，用知识改变你的生活...

日本传说故事阅读-日语阅读坊-(含MP3一张)

本书选择了一些经常出现在影视作品中的、在日本脍炙人口的传说故事，对其进行了注释和翻译，希望以此为各位学习日语提供有趣的素材，同时加深对日本文化的理解。 由于篇幅及个人能力所限，选材上尚有不尽人意之处，盼望广大读者提供宝贵意见和建议...

英汉翻译基础教程-原创版

牛津英汉双解商务英语词典

现代社会商业活动频繁，除了传统的工商业活动之外，经济金融活动迅速发展，新的产品和运作方式层出不穷；与此同时，和工商活动有关的法律词汇以及资讯技术带来的词汇日趋丰富；此外，由于历史背景和社会条件迥异，造成许多不同词汇和不同表达方式，不能望文生义或想当然去揣制。凡此种种，都要求较为专门的商业英汉词典协助我们解决阅读英语工商财经书报资料时遇到了的问题。出版多种英汉词典和严肃著作蜚声中外的牛津大学出版社如今出版《牛津英汉双解商务英语词典》，不

音近词辨析手册

《音近词辨析手册》是刘配书、高玉林合作出版的第三部词语辨析专著。 针对现实的需要，刘配书、高玉林犹如高明的医师把脉问诊、观形辨病，广泛搜罗、潜心研究、分析对比、细致考证，从音、形、义几个方面对音近词语进行辨析，从而撰成此书...

元曲三百首-[汉英对照]

会说日语的170个理由-图文解析日语进阶语法-(含1张CD)

本书着重于了解曰语初级语法之后，进而掌握从初级到中级之间的语法点。每项语法点都加以归类以便于清晰掌握，并且举出一个生活常用句，针对句中语法点进行独到的说明。为了一举破解复杂的语法，每项语法点及句型都配上～幅日本人画的活泼插图，一幅插图诉说着一个语法小故事，伴随着幽默的说明，让您看着看着，记忆窍门就开啦！ 有了这170个常用句、170幅故事插图，您就能在短时间内，迅速破解日语进阶语法的密码。可说是最强的“常用句+图像”的日语语法创

史学专业英语

本教材通过世界历史和中国历史两条主线，以为学生提供一本编年简史类的专业英语教材。书中的选材涉及了政治、经济、战争、条约、宗教、科学技术、文化思想等广泛的领域；教材精选了部分原始文档，节选了部分国外和国内著名历史学家和政治家的英文原版论著和英译名著，强化了史学的学术性和英语语言的学术性。本教材分两大部分：世界史22章，中国史12章。每章开始简单介绍本章涵盖内容，主体由两部分组成：A．某段通史资料；B．文献史料或论著节选。随后有历史和语言

英汉对照世界名著解析——汤姆·索耶探案

高中生欲提高英语程度，有效的方法是多读。可是程度较差的人难耐一一翻查词典之劳，很多有在阅读中都半途而废了。为了使大家不查词典也能顺利阅读，一窥世界名著，中国对外翻译出版公司和台湾建宏出版社合作出版了这套丛书。选编这套系列读本的是东京学艺大学的宫内秀雄名誉教授...

亲爱的.我在你身边-每天读一点英文

　　·连续7年蝉联美国畅销榜第一名 　　·《心灵鸡汤》系列发行56个国家，跨越40多种语言。全球畅销上亿册，是美国乃至世界大企业公认的最佳激励员工畅销书。 　　·新版《心灵鸡汤》独家引进，保证权威 　　·名言佳句活学活用，在扩充知识面的同时，极大地提高英语阅读和表达能力。 　　·人人都幻想能够谈有一场轰轰烈烈，刻骨铭心，而又结局圆满的恋爱。约会，求爱，浪漫，爱情，婚姻，这些都是心灵鸡汤系列里面最热门的主题。除此之外，这本新书还囊括了心

撬动地球的支点-诺贝尔获奖大师演讲全集-含盘

　　江涛主编的《诺贝尔获奖大师演讲全集：撬动地球的支点》选取的专业性比较强的演讲，主要是一些物理学家、化学家、经济学家、诗人等关于自己专业领域知识或相关方面的演讲。 　　叱咤风云的诺贝尔大师，经典深刻的选材，精准地道的翻译让本书熠熠生辉。它将带领您自由自在地驰骋在大师的世界

英汉双解英语谚语应用词典

本词典荟萃经典英语,浓缩欧美文化。有以下特点： 1. 收录常用英语谚语6000余条，汇集了源于英美及西方各国的经典谚语。 2. 全书按各谚语内容的不同分类编排,读者可根据使用的需要,按类别查阅。 3. 各谚语均配有汉语翻译并辅以相同或相近的汉语谚语或熟语作参照；多数谚语还配有英文释义。 4. 对词条中出现的文字、语言及历史文化等方面的难点和谚语出处等作了说明和注释。 5. 大中学生、英语工作者及广大英语爱好者案头必备的工具书和良师益友

法窗译话

《法窗译话》所探讨的问题大多直接来自实践：或契机于有关部门的质询，或应同行之不耻下问，或取材于笔者审校译家译稿和批改学员作业时的札记，或为审稿定稿会议上之见闻，或为笔者在这方面的认识过程与经验教训。谈论的方式有的只说一点而不及其余，无话则短；有的则从某一侧面全面铺开，有话则长...

商务英语口语王-附赠美国外教朗读MP3光盘

职场英语白骨精，助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变，汇集最经典、最全面、最实用的商务英语会话表达，200个精典短句，夯实你的基础。生动诠释“立竿见影”，700个高频商务话题，迅速提升你的职场含金量...

365天英文会话放口袋

你是否想快速提高自己的英语口语水平？你是否还在为选一本好的英语书而头痛？你是否还在为枯燥的英语学习而苦恼？当你打开这本书的时候，你就已经找到了答案。因为，英语会话，看这本就够了。《365天英文会话放口袋(mp3加强版·口袋版)》以简单、实用作为选材标准，选材内容广泛。以句型为基础，将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。区别于其他单纯学习句型的图书，《365天英文会话放口袋(mp3加强版·口袋版)》还为每个句型都配有独立的小对话，让

365天商务口语放口袋

　　五险一金用英语怎么说？ 　　年终奖又该如何表达？差旅费报销怎么讲？ 　　开会时要把手机调至振动，你知道怎么说吗？ 　　当你打开这本书的时候，你就已经找到了答案。因为，商务口语，看这本就够了。 　　本书以简单、实用作为选材标准，内容取材十分广泛，均以工作中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础，将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。区别于其他单纯学习句型的图书，本书还为每个句型都配有独立的小对话，让你学习句型的时候清楚了解如何应用

傲慢与偏见:英文全本

1、【世界名著，经典畅销】《傲慢与偏见》是世界上经久不衰的伟大爱情小说之一。小说语言风格幽默诙谐，感情描写细腻，曾经数十次搬上电影屏幕，其受欢迎程度可见一斑。2、【英文原版，提升外语】本小说原汁原味，是英语学习者必读书籍之一，读者通过本书可以扩大关于英语国家方面的知识面和词汇量，有助于提高英语水平。3、【原版插图，精致阅读】书中穿插原版插图，与英语相互辉映，使读者进一步了解英国乡村风土人情，提升阅读感受。 ...

VOA政坛风云-美国好声音

边看、边听、边跟读，攻克英语新闻听力无痛苦！ 　　惊喜1：voa主播原声，纯正的美式发音 　　voa原声mp3音频，方便民者模仿朗读或听写练习，丰富多元的新闻内容，物超所值！ 　　惊喜2：私房听力技巧，轻松练就英语耳 　　针对英语新闻听力的特点，独家解密听力技巧，让读者真正做到听透voa，帮助读者step by step，从special english（慢速英语）到stand ardnglish（标准英语），听力打通关！ 　　惊喜3

亚当夏娃日记-芳香版·中英文本

马克·吐温是著名讽刺幽默作家，与其作品风格不同的《亚当夏娃日记》是穷其情感、毕其梦幻、耗尽十余年光阴创作成的一一部典范之作。作家从感情细微处入手，深刻描述亚当夏娃从感情“萌生”到“爱情”发生发展及至夏娃离世的过程。通篇洋溢着对自然界生命体的探索与两性之间的疑惑、依恋甚至误会。作品以日记体展开叙述，细致的景物、复杂的心理、简洁的事件和优美如歌的关怀相互交融，给人留下无可比拟的艺术享受。配有两种风格的70余幅经典画作，以中英文对照形式出版

茵梦湖

英语语法练习册

绿野仙踪(中英对照)

《绿野仙踪》中，威力无比的龙卷风、充满魔力的绿宝石城、精致的白瓷国、不怕挤压变形却经常摔跤的稻草人、害怕流泪生锈的铁皮伐木工、毛茸茸的胆小大狮子，所有的一切都诱惑着我们踏上这神奇幻境的旅程，一起出发吧...

读新闻学时事经济英语

坚持每天阅读最地道的英语新闻，英语水平必将在不知不觉中获得极大提升！ 　　涵盖全球最新的经济、科技、教育、健康、生活英语时事新闻，助您提高英语词汇，增强阅读理解和英汉互译的能力，不断更新英语知识。 感受身临其境般的学习环...

翻译批评散论

这本小书从动笔到守稿历时五年，可以说是笔者这此年翻译教学实践的总结。其中所收录的文章基本上各自成篇，条求做到例证信实，分析透彻，结在以小见大，寓理论于实例...

科学词典译编

从理论上对我国双语科学词典译编作阶段性总结，提出了八个性的要求。宏观上剖析双语科学词典的内容类别、系统、层次、彼此关系等方面问题；微观上具体到操作层面，探讨其选词立项、词目翻译。　　对释义与译义、术语翻译等各个操作细节既提出理论指导，又给出具体范例，对词典译介提出四大具体的标准。　　本书既有学术上的创新，又有很强的实用性，可供从事科学词典译编工作的读者参考使用...

词语翻译丛谈:翻译理论与实务丛书

在这里.只为与你相遇-每天读一点英文

　　《心灵鸡汤》系列在56个国家出版发行，被译为40多种语言，全球畅销上亿册，是美国乃至世界各国公认的权威心灵成长读物，连续七年蝉联美国畅销榜第一名。 　　收录了《心灵鸡汤》中关于爱情和婚姻的精彩篇目，每一个故事都感人至深，蕴含着人生智慧。 　　全书中英双语对照，文字优美晓畅，适合每天诵读。 　　精选数十篇情感故事，讲述种种曲折经历，带你去感受爱情道路上及婚姻生活中的喜乐哀愁，思考人生的真正意义。 　　在你的情感道路上是否发生过一

抄你老师的英语单词笔记-附赠MP3光盘边听边学

本书按照字母顺序选取了大学英语四、六级及雅思、托福四大考试中最常用的单词，每个单词都采用以下模式：各单词标出了词性、音标、例句、主要短语，并列出相关的同义词、反义词、衍生词以及所属等级。本书采用这种细致的分类学习法可以让读者在复习单词时清晰明了，记忆单词的同时能够举一反三，提高学习效率...

毕业之后还要上的10堂英语课-附赠MP3光盘+沪江学习卡

美国就这么近-现场教学.在美国学英语-附赠MP3光盘+沪江学习卡

　　本书围绕3个小动物和susan生活的各个方面展开，收录了与日常生活息息相关的71个场景：日常生活、情感表达、交通出行、健身运动等，这些地道的英语表达，便于读者活学活用。为了帮助读者加深理解，本书在每个主题下面特别添加了引语，使读者能够明确把握主题所涉及的内容。围绕主题的模拟会话，使情境更加具体化，理解起来更轻松。本书的一大特色就是每个对话都配有漫画，增强了内容的丰富性和趣味性。在对话后本书添加了核心句型，让读者能够在类似的场景下

乐亨卷-藏在纸间妙趣横生的故事-我爱读好英文-01-附赠英文MP3光

《我爱读好英文：藏在纸间妙趣横生的故事》精选多篇经典幽默故事，向人展示生活中的妙趣横生、充满乐趣的时刻。幽默是一种智慧的展现，乐趣是生活必不可少的调剂。这些故事趣味横生，使人体会到生活的美好。 本书选材广泛，内容丰富，故事短小精悍，给人启发，并以中英文双语的形式呈现，是读者学习英文的最佳读本...

一生必学的英语写作圣经

　　最完整的写作策略！ 　　共分“考试写作”、“职场写作”、“日常生活写作”三大篇，为不同需求的读者规划最基本的写作破解秘技，方便检索与快速学习。 　　最扎实的写作技巧！ 　　针对不同主题说明写作重点，让你明白如何陈述立场、布局架构。同时从词汇、句型开始打好基础，练好写作基本功

高级篇-零起点英语分级背诵范文

在大声熟读的基础上背诵和听写优美的英文妙语短篇，是提升英语语感、增强听说写综合实力的最有效途径！本书以“大声朗读”和“模仿背诵”为学习理念，精选了适合学习者朗读和背诵的各类短小精悍的妙语短篇，内容包括诗歌、趣味幽默故事、名人演讲和各种文字优美的记叙文、说明文和散文等。学习者通

入门篇-零起点英语分级背诵范文

　　在大声熟读的基础上背诵和听写优美的英文妙语短篇，是提升英语语感、增强听说写综合实力的最有效途径！《零起点英语分级背诵范文（入门篇）》以“大声朗读”和“模仿背诵”为学习理念，精选了适合学习者朗读和背诵的各类短小精悍的妙语短篇，内容包括诗歌、趣味幽默故事、名人演讲和各种文字优美的记叙文、说明文和散文等。学习者通过大量的朗读和背诵实践，一定可以在英语发音、听力理解力、词汇量和口语表达等方面获得实质性的突破...

六级听力强化训练-新题型

1. 依据最新六级考纲要求，精研历年六级真题，细选材料，命制高质量听力模拟800题。 2. 全书包含听力攻略、综合强化和单项强化三部分，助考生全方位提高听力水平。 3. 全部试题在听力原文中标注答案出处，配以答案解析和词汇点拨，讲解细致、透彻。 4. 附录收录听力常考同音词、六级常考词组、听力场景词汇表达等超值、实用备考资料。 5. 随书附赠mp3光盘一张，内含音频完全按照听力考试实考流程录制，由专业外教朗读，发音地道、语速标准。光盘

高级篇-英语情景口语100主题

　　“100主题”系列图书： 　　《英语情景口语100主题》 　　《英语情景口语100主题高级篇》 　　本书优势及卖点： 　　·100个情景主题，200组最常用对话，2000个炫酷表达，你想到的、想不到的全都有！ 　　·初、中、高三级阶梯，口语妥妥滴，让你的口语厉害到“没朋友”！ 　　·王渊源手把手教你如何迅速搞定nativespeaker，口语再也不怕不怕啦！...

每天读一点英文-一个人.也能穿越黑暗

　　《每天读一点英文：一个人，也能穿越黑暗》精选45篇温馨感人的小故事，讲述了人在面对困难痛苦的时候应该怎样的姿态来应对和度过。 　　海啸、火灾、车祸、失业……种种天灾人祸都在考验人的耐心和定力。但是这些故事告诉我们，黑暗时光并不可怕，只要态度乐观心灵饱满，就能穿越黑暗，迎来阳光灿烂的日子。 　　这本书是原汁原味的英文和地道中文的完美结合，不论是语言表达，还是故事内容，都堪称经典。是你提高英文阅读能力，最好的英语读本...

北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究

《北京世界文化遗产人文景观介绍翻译研究》不仅紧追世界翻译研究前沿，借鉴“目的论”、功能理论等精要指导研究，还努力贴近翻译实践的现实，有针对性地进行大量案头研究和文献检索，充分的实证调研，实时的信息采集，工作量极大且有较高的原创价值；作者的研究完全以旅游景观“现场”为中观语境，以实现有效跨文化交际、树立国家良好国际形象为目标，对影响旅游景观介绍信息有效转换和传播的文外要素和文内要素研究，包括标牌的面积、外观、方位、质地的研究，更加明确了

VOA教育科技-美国好声音

惊喜1：voa主播原声，纯正的美式发音 　　voa原声mp3音频，方便民者模仿朗读或听写练习，丰富多元的新闻内容，物超所值！ 　　惊喜2：私房听力技巧，轻松练就英语耳 　　针对英语新闻听力的特点，独家解密听力技巧，让读者真正做到听透voa，帮助读者step by step，从special english（慢速英语）到stand ardnglish（标准英语），听力打通关！ 　　惊喜3：必备应考秘笈，能力提升成就超强英语力 　　《美国

VOA商务经济-美国好声音

边看、边听、边跟读，攻克英语新闻听力无痛苦！ 　　惊喜1：voa主播原声，纯正的美式发音 　　voa原声mp3音频，方便民者模仿朗读或听写练习，丰富多元的新闻内容，物超所值！ 　　惊喜2：私房听力技巧，轻松练就英语耳 　　针对英语新闻听力的特点，独家解密听力技巧，让读者真正做到听透voa，帮助读者step by step，从special english（慢速英语）到stand ardnglish（标准英语），听力打通关！ 　　惊喜3

论友谊-英汉对照

蒙田开创了现代散文体裁。在这些篇章中，蒙田表达了他对人际关系的看法。他认为，人与动物没有什么不同，所有文化都应该受到尊重。通过挖掘自身，他还试图理解人性的本质。蒙田以博学著称，他的作品无所不谈，涉及日常生活、传统习俗、人生哲理等各个方面，还旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。本书选取了《论友谊》《论谈话艺术》《论闲散》《相信直到死我们才会幸福》等哲学名篇...