小说 青春文学 中国散文 外国散文 悬疑推理 文学理论 文集 世界名著
外国小说| 中国当代小说| 中国古典小说| 中国近现代小说| 悬疑推理| 科幻小说 世界名著 四大名著| 作品集| 更多
外国诗歌| 中国古诗词| 中国现当代诗歌| 外国散文| 中国现当代散文| 中国古代散文 文学理论| 文集| 戏剧| 更多
玄幻/科幻| 悬疑/惊悚| 叛逆/成长| 爆笑/无厘头| 校园| 港台青春文学| 外国青春文学 更多
历史 哲学/宗教 社会科学 政治军事 传记 文化 古籍 管理 经济 成功励志 法律 语言文字
中国史| 世界史| 地方史志| 历史知识读物| 史料典籍| 史学理论| 考古文物 民族史志
政治| 军事| 中国政治| 国际政治| 外交/国际关系 哲学| 宗教| 美学 哲学知识读物| 中国古代哲学
历代帝王| 历史人物| 科学家| 体育明星| 文学家| 学者| 艺术家| 文娱明星 政治人物| 自传| 更多
世界文化| 中国文化| 中国民俗| 地域文化| 文化理论| 文化评述| 神秘现象
心理学| 人类学| 教育| 社会学| 新闻传播出版| 语言文字| 更多
古籍整理| 经部| 史类| 子部| 集部
经济理论| 中国经济| 国际经济| 经济通俗读物| 保险| 会计| 金融投资 市场营销| 管理学| 电子商务
成功激励| 口才演讲| 名人励志| 人际交往| 人生哲学| 心灵修养| 性格习惯 更多
法的理论| 法律法规| 国际法| 经济法| 更多
中国儿童文学 外国儿童文学 科普读物 绘本 动漫/卡通 幼儿启蒙
中国儿童文学| 外国儿童文学| 童话| 小说| 寓言传说|
动漫/卡通
科普| 百科| 历史读物| 生活常识| 益智游戏| 传统文化
幼儿启蒙| 少儿英语| 励志/成长| 艺术课堂
0-2岁| 3-6岁| 7岁及以上
绘画 书法篆刻 艺术理论 摄影 音乐
绘画理论| 国画| 油画| 素描速写| 水粉水彩
碑帖| 技法教程| 书法理论| 硬笔书法| 字帖| 篆刻
设计| 摄影后期| 摄影教程| 摄影理论| 摄影器材| 数码摄影| 作品集
影视理论| 影视赏析| 影视制作| 舞台/戏曲艺术
钢琴| 吉它| 理论/欣赏| 声乐| 通俗音乐| 外国音乐| 中国民族音乐| 作曲/指挥
宝石| 雕品| 古代家具| 钱币| 收藏百科| 收藏随笔| 书画| 陶瓷| 玉器
艺术理论| 雕塑| 工艺美术| 建筑艺术| 民间艺术| 人体艺术| 艺术类考试
美食 保健/心理健康 旅游 家庭教育 家居休闲
饮食文化| 保健食谱| 家常食谱| 八大菜系| 餐饮指南| 世界美食| 更多
健康百科| 健身| 心理健康| 中老年| 中医保健 常见病| 更多
旅游随笔| 旅游攻略| 旅游画册| 城市自助游| 国内自助游| 国外自助游| 地图地理 更多
孕产百科| 育儿百科| 更多
美丽妆扮| 两性关系| 家居休闲| 个人理财
中小学教辅 外语 教材 医学 计算机 自然科学
语文阅读| 拓展读物| 高考| 初中通用| 高中通用| 工具书 教师用书| 更多
英语读物| 职业英语| 英语考试| 大学英语| 少儿英语 更多
研究生/本科/专科教材 | 职业技术培训| 中小学教材|
操作系统/系统开发| 数据库| 信息安全 程序设计| 电脑杂志| 计算机教材| 计算机考试认证 计算机理论| 计算机体系结构| 家庭与办公室用书| 企业软件开发与实施| 人工智能 软件工程/开发项目管理|
考试| 家庭教育| 自然科学| 科普读物| 医学| 农林业| 工业技术| 建筑
笔记本 布艺品 书签/藏书票
笔记本| 布艺品| 书签/藏书票| 明信片| 笺纸| 胶带| 其它
本书详细介绍了汽车检修的基本方法，汽车故障分析的基本知识和要领；并以北京切诺基系列汽车各系统、各部位可能发生的故障现象入手，结合其结构原理分析故障产生的原因和机理；阐明故障的诊断、排除方法；介绍了北京切诺基汽车的故障排除实例、使用、维护要点、技术参数及维修数据；对该系列车型的改进也作了简要说明。本书内容新颖、翔实、可靠，文字精练通俗，图文并茂，图表直观清晰，注重科学性、实用性，可供新老汽车驾驶、维修人员及汽车用户和爱好者学习使用，也可
本书重点介绍了天然气汽车加气站设计、使用与管理，以及加气站设备，特别是天然气压缩机的相关技术与应用。 ...
本书介绍了稻麦收获机械化基本知识，收割机、脱粒机、背负式稻麦联合收割机等机械的使用与维修，并介绍收获机械用户权益保护知识...
本书较详细地介绍了目前轿车电控自动变速器的结构与工作原理，常见故障的诊断和技术检验以及检修工艺等内容。在...
本书主要介绍汽车镗磨工应知应会的基本知识和操作技能。内容有：机械图识读、工艺与所用设备，以及气缸体、活塞连杆组、曲轴飞轮组、配气机构的检验与修理等。本书内容通俗实用，图文结合，既可作为镗磨工培训教材，也可供初、中级工自学参考。 ...
本书以国产微型客车长安、昌河、五菱、金杯和松花江等车型为主，共分九章，分别介绍了发动机、电气设备、传动系统、行驶系统、转向系统、制动系统以及车身的结构特点和检修技术，并针对各种微型客车的性能特点着重阐述了各系统部件的分解装配、检查测试、维修、装复调整及故障排除方法和步骤。对于提高广大微型汽车的驾驶和维修人员的理论知识、操作技能、使用技巧、维修技术等都个有重要作用。本书实用性强，通俗易懂，内容全面，可供广大微型汽车驾驶员和维修人员使用，
本书以一题一例的方式，介绍柴油汽车常见故障的诊断排除方法和损坏零部件的检修工艺。可供汽车驾驶、维修人员阅读...
本书系统介绍了现代汽车电器装置和最新的电子控制系统的结构、原理及维修知识。主要包括：蓄电池、交流发电机与调节器、起动机、传统点火系统、晶体管辅助触点电子点火系统、无触点电子点火系统、电容放电式电子点火系统、汽车照明与信号系统、汽车仪表、汽车空调、汽车电动座椅、电动车窗与电动后视镜、汽车中央门锁与防盗系统、安全气囊、车身辅助电器、发动机电子控制系统、电子控制自动变速器、制动防抱死与防滑控制系统、巡舰控制系统、电子悬挂系统、电子控制转向系
本书由汽车电工基础知识和汽车电器与新型电子装置两大篇构成，着重介绍汽车电器与电子装置的结构、原理、使用、维护与检修调试等内容，同时简要阐述了有关电路、磁路、电子技术及微型计算机方面的基础知识。本书内容简明扼要，通俗实用，可供汽车电工、汽车保养工和修理工、汽车驾驶员、汽车管理干部以及与此有关的工程技术人员学习参考。 ...
本书介绍了汽车用蓄电池、充电系统、起动系统、点火系统、照明与信号系统、信息显示系统、空调系统、辅助电气系统和全车线路的组成、类型、功用、结构原理、使用，详细介绍了检测工具、仪器仪表与试验设备的使用方法等...
本书共分十章，全面系统地介绍了汽车电器的判断与排除方法。本书取材广泛，内容新颖，图文并茂，通俗易懂。可供汽车驾驶、维修人员阅读，也可供大专院校和技工学校有关专业的在校学生参考...
本书共九章，包括：动力性与检测，经济性与检测，制动性与检测，操纵稳定性与相关系统检测，平顺性与相关系统检测，环保特性与检测，发动机技术性能检测，汽车照明等...
本书共分13章，以目前常见车型为例，详细阐述了汽车电控燃油喷射系统的种类、组成、功用及结构特点。重点介绍了自诊断系统的诊断方法和要领，故障码的读取和清除程序，常见故障麰的操作过程及其检测仪器的正确使用方法等内容。 本书取材广泛，图文并茂，可读性强，内容新颖翔实。可供汽车工程和汽车电气维修技术人员阅读，也可作为汽车维修专业人员培训教材，还可供大专院校汽车专业的本（专）科生和研究生学习参考...
本书较系统地介绍了夏利系列轿车所配备的TJ376Q-E、TJ376Q、8A-FE三种类型发动机的结构、常见故障的诊断排除，以及车辆各部分的正确使用与维护，对TJ376Q-E和8A-FE两种电控发动机的电子控制燃油喷射系统（EFI）以及夏利2000世纪广场轿车所配备的制动防抱死系统（ABS）和安全气囊系统（SRS）也作了详尽论述。本书内容翔实丰富，通俗易懂，图文并茂，所介绍的车辆维护针对性强、常见故障的诊断和排除方法简单易行，注重实践。
本书详细介绍了五菱、长安和哈飞等微型客车的基本结构、使用与维护，以及常见故障诊断与排除方法；重点介绍了电控燃油喷射发动机的结构、故障诊断、拆装与检修方法，以及底盘、电气设备和空调系统的结构、故障检测与排除方法。书中配有大量维修技术数据和插图，通俗易懂。 本书可供微型客车的用户、车辆管理及维修人员使用，也可供大中专院校相关专业师生阅读参考...
控制器局域网（can）是现代汽车网络通信与控制系统中的重要组成部分，《汽车can总线系统原理、设计与应用》全面、系统地介绍了汽车can总线的基本原理、应用层协议制定、系统软件和硬件设计，并且通过实例介绍了汽车can总线系统的设计方法。全书共10章，首先介绍了汽车网络通信系统的特点，全面阐述了当今汽车网络系统的结构、类型、应用及其发展趋势，然后着重对can总线通信系统的原理和特点、带can接口的飞思卡尔微控制器、mscan的特点和编程、
本书详细介绍了广州丰田凯美瑞、一汽丰田普锐斯/锐志/皇冠/普拉多4000、一汽奥迪A6L/新A4、一汽大众速腾/开迪、上海通用君越/荣御、上海通用雪佛兰景程/乐骋、上海大众劲情/劲取、东风日产轩逸/天籁、东风雪铁龙凯旋/赛纳等50多种最新国产车型发动机、底盘和电气系统的电控元件位置图。为了维修方便，书中还介绍了保险丝和继电器的位置图和分解图...
本书以图解的方式介绍了汽车电源系统、起动系统、点火系统、照明与信号系统、信息显示系统、空调系统、辅助电气系统、电控燃油喷射系统、电控自动变速器、ABS防抱死制动系统、电控转向系统、电控悬架系统和安全气囊、中控门锁及全车线路的组成、功用、结构、使用，详细介绍了检测工具、仪器仪表与试验设备的使用方法和各总成的拆装、分解、调整与试验、零部件检测与维修、故障诊断与排除的技巧。内容简洁新颖，实用性强。 本书可作为汽车电工培训和职业技能鉴定
本书主要介绍轻、中、重型载货汽车的典型故障判断与检修，包括发动机、传动系统、转向与制动系统、前轴和车身五大部分，共282例故障判断检修实例。对载货汽车常见故障产生的原因进行了简要分析，重点对每一例故障实例的判断与检修的方法进行了详细介绍。内容通俗易懂，实用性强，可供汽车驾驶、维修人员阅读参考...
本书采用图文结合的形式，较详细地介绍了轿车驾驶技术及其练习方法。具体包括机动车驾驶证申领，基础驾驶技能和道路驾驶技能及练习，城市和高速公路、特殊道路、特殊气候条件下的驾驶操作方法，以及应考常识、应考科目操作要领等内容。 ...
本书在简要介绍电控自动变速器的共性基本知识及检测方法的基础上，详细介绍了多款国产轿车自动变速器的性能参数、使用保养、结构特点、故障诊断及各部件的维修拆装要领...
《南方都市报》丛书之一，南都汽车版主编何继亮先生及其团队用了两年多时间，走访了奔驰、宝马、奥迪、劳斯莱斯等众多世界汽车知名品牌的总部，参观它们的博物馆，采访其负责人和知情人士，获取了很多珍贵的第一手资料。本书以“重溯汽车工业成长之路，细品世界著名汽车品牌之神韵”为宗旨，用中国明清章回小说的形式，结合现代汉语，讲述了汽车品牌迂回曲折、荡气回肠的成长历史。本书行文大气、趣味丛生，回回相扣，既有史学的严谨，又有随笔的轻松。 汽车
《汽车驾驶员节油200问》从汽车驾驶员节油用油的实用出发，把汽车在行驶所有主要过程中如何搞好节油，编成问答题进行较全面的介绍。《汽车驾驶员节油200问》节油内容丰富，通俗易懂，解答较详细，可操作性较强，是指导汽车节油的一本很值得一读的读本。...
本书编写组编著的《道路客货运输驾驶员继续教育培训教材(第2版中华人民共和国机动车驾驶员培训教材)》是公路运输、客货运输驾驶员的培训教材。《道路客货运输驾驶员继续教育培训教材(第2版中华人民共和国机动车驾驶员培训教材)》不仅可作为道路客货运输驾驶员继续教育的培训教材，也可供道路客货运输驾驶员自学使用。...
本书以打造最全面的汽车美容参考用书为目的，以理论与实践相结合的形式，将一些常用的汽车美容方法和最新的美容技术一一展现在读者面前，旨在让读者尽快上手，应用正确的方法去做汽车美容。本书具体内容包括：雾里看花—你了解汽车美容业吗；安全第一—汽车美容安全防护知识和安全操作规程；用对汽车美容用品护好车—教你如何选择汽车美容用品；汽车美容技师的伙伴—美容工具和设备；打铁还需自身硬—要掌握漆面美容与修复技术；打造汽车的内在美—内饰美容；谁说美貌不重
本书是职业教育“十三五”改革创新规划教材，依据职业院校教学实际和相关的国家职业技能标准编写而成。 本书主要内容包括发动机舱的维护、乘员舱的维护、汽车底盘的维护、汽车外部电器系统的维护、汽车后备厢的维护、汽车维护与保养工艺规范。 本书可作为职业院校汽车类相关专业教材，也可用于岗位培训...
当今车辆已是石油资源消耗的主体，越来越严峻的石油资源紧缺和环境污染问题成为车用动力的挑战，单纯依靠传统内燃机技术进步难以满足需求，新型能源车用动力系统得到了越来越多的关注和研究。本书主要探讨了新能源车用动力系统发展及应用，主要内容包括：动力电池驱动系统、燃料电池动力系统、油电混合动力系统、清洁代用燃料内燃机等。本书结构合理，条理清晰，内容丰富新颖，可供从事汽车领域的工程技术人员、科研人员参考使用...
本书介绍了ASE考试中制动系统维修的考察项目、必须掌握的知识点和技能等，并给出了6套模拟考试题，书后附有答案，以及答题注意事项、知识点的提炼等。本书很好适合相关院校作为专业考评的参考用书，也适合维修企业作为员工测试的参考用书...
《新编摩托车修理入门与技巧》详细地介绍了摩托车的组成及工作原理、在不解体状态下的检查与调整、主要零部件的拆装、常见故障诊断与排除技巧、主要零部件检修技巧以及典型故障维修实例等。本书内容丰富，可读性和 实用性强，即可作为初学摩托车修理人员的入门指导，也可供广大摩托车爱好者、驾驶人员以及大中专院校有关专业的师生阅读和参考。...
近年来，随着多种新能源燃料的研发以及环保节能减排等新技术在汽车领域中的广泛应用，使得汽车科技含量不断增加，新的名词术语以及缩略语大量涌现。为适应科学技术的发展，满足业內读者需求，汽车技术编辑组组织有关专家对本书进行了修订。《英汉汽车缩略语词典(第4版)》本着“保持原有特色、突出行业特点、反映最新成果、充实科技內容”的原则，增补、引进新词新语，尤其是汽车领域科技新成果，希望本书成为汽车运输、管理、维修、营销等行业不可或缺的科技参考资料.
（1）本书配有70张思维导图、59篇文章和几十分钟视频讲座，可以让大家在这些灵活多变的形式中高效率地学习。通过总结汽车维修中常见的故障诊断经验，找出其中蕴含的物理学知识，以实践案例验证理论知识，再用理论指导实践，往复循环，进而达到梳理诊断思路，强化和提高诊断能力的目的。（2）每7篇文章为一周学习内容，每个周日的文章是笔者自己的学习心得，用1张思维导图对所学内容进行总结、整理，引导我们的思路，很终养成高效的故障诊断思维习惯。在每周总结中
智能互联作为目前汽车产业的主要推动力促使汽车的电子信息化技术的大量引进到这个传统上以机械动力为主的产业。伴随着优选移动互联时代的到来,汽车作为潜在很大的移动信息平台,以及汽车自动驾驶日益增长的对车外信息接入的需求，汽车的信息化越来越受到从信息产业到传统汽车业的高度重视。汽车与外界的接入方式也由简单的收音机接收和加密遥控钥匙逐步走向更高带宽和更可靠实时的蓝牙，WIFI等多种互联方式。同时随着汽车智能化的快速发展和市场需求，更多的电子模块
本书由东风本田汽车维修技师，根据原厂保养维修手册、培训教材，结合维修实际需要而精心编写，使本书内容更新、更准确、更实用。 本书系统地了介绍了东风本田CRV汽车发动机电气、发动机机械、发动机电控系统、自动变速器、差速器、分动器、传动轴、转向系统、采暖/通风和空调系统、电气设备、遥控/电动车门锁系统，防起动系统与安全报警系统和乘员辅助保护系统等的结构特点、自诊断和维修技术。本书图文并茂，通俗易懂，具有较强的操作性，可供汽车工程技术人员
《电动自行车维修入门（汽车及机动车类）（修订版）》系统而全面地介绍了电动自行车的整车构造、使用保养和检修技术。重点介绍了电动自行车电机、控制器、蓄电池、充电器、仪表等部件的结构、原理、拆装及常见故障的检修。《电动自行车维修入门（汽车及机动车类）（修订版）》可以作为自行车修
本书从矿用重型自卸汽车的结构特征出发，比较系统地介绍了矿用重型自卸汽车新构造与工作原理、新材料应用技术、数字化技术、节能与新能源应用技术、污染防治与减排技术、发动机可靠性技术与新技术应用、车辆安全控制技术等。本书内容通俗易懂，实用性强，可供从事矿用重型自卸汽车使用、管理与保修的工程技术人员、管理人员和维修保养人员阅读参考，也可作为相关院校及企业职工技术培训教材...
现代轿车近几年来由于新技术迅速发展，车型日益增多，保有量也大幅度增长。因此，对轿车使用维护方面的内容甚多，而且面也很广。为了适应汽车使用维护的实际需要，本书以适当精简、突出重点、通俗易懂、理论与实际相结合的原则，编写了这本实用性强的《轿车使用与维护一本通》主要内容包括发动机使用
《高职高专汽车检测与维修技术专业系列规划教材：汽车底盘结构与维修》讲述了汽车传动系统、行驶系统、转向系统、制动系统的结构与维修基础知识，系统介绍了汽车底盘、离合器、变速器、万向传动装置、驱动桥、悬架、车轮与轮胎、转向器、制动器等总成和部件的结构、工作原理，以及拆装与检修方
本书的主要内容有汽车制动防抱死控制系统、汽车驱动防滑控制系统、汽车行驶稳定控制系统、汽车转向电子控制系统、汽车悬架电子控制系统（包括电磁悬架技术）、汽车安全气囊系统、汽车仪表电子控制系统、汽车自动空调控制系统、汽车轮胎监测系统、汽车音响系统、汽车定位和导航通信系统、汽车座椅自动控制系统和汽车防盗控制系统、汽车智能巡航控制系统、自动泊车辅助控制系统等，每一系统独立成章。编写时，以各系统的基本结构、工作原理、检修方法、拆装步骤和案例分析为
《汽车流体传动与控制》是根据全国普通高等教育汽车类专业（方向）教材编审委员会确定的教材规划编写的。全书共15章，第1章主要介绍了汽车流体传动与控制的概念、组成和分类，第2章介绍了液压传动的流体力学基础；第3章～第6章介绍了液压元件的工作原理与结构，同时讲解了液压缸和液压泵
本书是作者根据长期从事对备类汽车火灾事故鉴定的实践经验以及对多家保险公司、保险公估公司车险理赔人员的培训心得编著的，介绍了汽车火灾保险理赔分析、汽车起火的预防与施救，重点对汽车火灾进行了案例分析。 在本书的内容组织和写作风格上，实用性是其主要特色，每个案例都是按照“案睛简介、本案分析、本案结论、本案启迪”四部分来组织写作的，可以给读者以清晰的分析思路和读后启迪。 本书非常符合财产保险公司汽车保险事故查勘定损、核赔、核损工作岗位的实
汽车传感器是汽车电子控制系统中的重要元件，传感器检测方法及检测数据是车辆维修工作中参考价值极高的维修信息。编者根据最新年款进口车型的保有情况，有针对性地编译整理了2008年后共40多种畅销进口车型电控系统传感器的检测方法和检测数据，供广大汽修人员接修进口轿车时参考使用。
本书是为满足基于以工作过程为导向的项目课程教学而编写的高等职业教育教材。编者按照职业活动通过项目教学设计将课程分为三个教学项目，即制动系统的维护、ABS故障灯常亮的检修、制动不灵故障的检修。 通过本书的学习，学生不仅能在工作情景中完成真实的工作任务，学到专门的知识和技能，而且还能提高自身职业素养及自主学习能力...
《桑塔纳、帕萨特系列轿车故障诊断与检修实例(发动机部分)》由刘文举主编，以问答形式系统地介绍了桑塔纳、帕萨特系列轿车底盘部分故障诊断与检修实例。主要内容包括汽车使用与安全基础知识，离合器、变速器及自动变速器、驱动桥、行驶系统、转向系统、制动系统(abs)故障诊断与检修，底盘综合类故障诊断与检修实例和车身结构与附件检修。 通过阅读《桑塔纳、帕萨特系列轿车故障诊断与检修实例(发动机部分)》，读者不仅可以正确掌握轿车的使用与日常保养技术
汽车运用技术是指运用科学的方法与手段，对汽车使用的全过程进行有效的、综合性的管理，使汽车保持优良的性能，并使其性能得到充分发挥。 《高等学校应用型特色规划教材·汽车工程系列：汽车运用技术》注重学科性与实用性的结合，内容包括：汽车使用条件与性能指标、汽车公害及其防治、汽车运行材料及其使用、汽车驾驶技术、汽车在特定条件下的使用、汽车技术状况变化与等级评定、汽车使用寿命、汽车技术管理。每章后均附有习题。 《高等学校应用型特色规划
《汽车的未来》由让-雅克·科纳特所著，汽车，曾经是自由的代名词，是社会进步的象征，是推动经济发展的驱动力。而今天，汽车被推上了导致环境恶化的被告席。在环境压力增大，能源短缺的当今世界，汽车是否仍具有其固有的意义？让汽车消失的想法又是否现实呢？ 不然的话，什么样的新技术才能为汽车找到适应未来的新环境和新需求的解决办法？电动汽车是否是一种理想的解决办法？ 《汽车的未来》的作者经过详细周密的调查，以问答的形式，向读者一一展示了汽车的现状以
这是迄今为止关于汽车设计和汽车车型最全面、最充实和最精彩的作品。书中介绍了200个人物和700种车型，并配有400幅精美插图，图文并茂。本书以真实的文笔，描述了汽车设计的发展历程，描述了汽车设计大师的成长过程、高深造诣和创作成就，以及介绍了许多极具特色的世界名车和概念车。最为珍贵的是，书中直接摘引了汽车设计大师们及评论家们精辟的谈话和论述。书中还提到了汽车工业的两次大转移：第一次是从汽车的诞生地欧洲跨过大西洋转移到了美国，第二次将会从
本部分规定了国家电网公司管理范围内电能表及用电信息采集系统用光电耦合器的使用条件、电气性能、机械性能及环境性能等方面的技术要求和试验项目，规定了光电耦合器的质量评定程序和检验规则。本部分适用于国家电网公司管理范围内电能表及用电信息采集系统用光电耦合器的验收、检测及全性能试验...
本教材内容主要介绍发动机电控系统总体认识、喷油器的拆装及检修、供油不正常故障的检修与诊断、进排气系统故障的检修与诊断、燃油喷射系统电控元件检测、点火系统故障的检修与诊断、发动机电控系统常见故障检修等方面内容...
宋瑞祥 著
汪曾祺
[日]熊田千佳慕 著,张勇 译
[美]艾玛·克莱因 著,韩冬 译
梁实秋
[英]蕾秋·乔伊斯 著,焦晓菊 译
京ICP备09013606号-3京信市监发[2002]122号海淀公安分局备案编号：1101083394
营业执照出版物经营许可证 京出发京批字第直110071