扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
我与父辈(九品)
-
>
商市街 回忆鲁迅先生
-
>
(精)川端康成经典辑丛:彩虹几度
-
>
(精)川端康成经典辑丛:古都·虹
-
>
(精)川端康成经典辑丛:舞姬·再婚者
-
>
碧轩吟稿
-
>
现代文学名著原版珍藏(第三辑)(全十五册)
英国桂冠诗人诗选 版权信息
- ISBN：9787569518559
- 条形码：9787569518559 ; 978-7-5695-1855-9
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
英国桂冠诗人诗选 本书特色
本书在国内首次推出英国现任桂冠诗人阿米蒂奇的佳作！ 本书选录英国桂冠诗人的不朽佳作：有被历史小说家兼诗人司各特称为“光荣的约翰”德莱顿的作品，有吹响英国浪漫主义号角的华兹华斯的不朽诗作，还有被T.S.艾略特称之为“英伦*伤感的诗人”丁尼生的短小精悍的诗歌。无论是声称“我以希望为生”的身兼医生和诗人双重身份的布里奇的佳作，还是被誉为“大海的诗人”梅斯菲尔德的诗歌，抑或20世纪*伟大的抒情诗人之一塞西尔·戴·刘易斯的妙笔都会给读者别开洞天的感觉。
英国桂冠诗人诗选 内容简介
本书跨越时空, 将英伦几百年来诞生的二十余位英国桂冠诗人及其优秀诗作介绍给国内读者, 除了华兹华斯、丁尼生、达菲等诗人在国内有专门诗集外, 其余桂冠诗人其名其作品鲜为国内读者所知。究其原因是国内关于他们的研究和他们作品的汉译诗太少, 近乎没有。本译著旨在将英国桂冠诗人的经典诗作 —— 世界文学宝库里的珍品呈现给学界和国内读者, 可拓宽诗歌爱好者诗歌欣赏的范围, 有助于启发国内学者开展某个桂冠诗人及其作品的专门研究。
英国桂冠诗人诗选 节选
罗伯特·骚塞（Robert Southey，1774—1843） 他将许多词汇引入英语，譬如，“自传”（autobiography）。《布连海姆战役后》是*早的反战诗之一，颇有深意 浪漫主义诗人，作家。与威廉·华兹华斯和塞缪尔·泰勒·柯勒律治并称为“湖畔诗人”。他出生于英国布里斯托尔，曾在威斯敏斯特学校就读，因写了一篇反对学校体罚学生的文章，被开除学籍。之后来到牛津大学贝利奥尔学院学习，在校期间，因沉醉于法国大革命，写下长诗《圣女贞德》（Joan of Arc）。之后结识诗人柯勒律治，二人合力写下剧本《罗伯斯庇尔的堕落》（The Fall of Robespierre）。1794年**部诗集问世。同年他与柯勒律治以及英国诗人罗伯特·洛弗尔计划在美国萨斯奎汉纳河岸建立乌托邦社会，但未能实现。1808年，以笔名Don Manuel Alvarez写下《来自英格兰的信》（Letters from England）。1809年至1838年一直为期刊《季度回顾》（Quarterly Review）撰文。1813年因沃尔特·司各特的婉拒而获得“桂冠诗人”头衔。1819年结识苏格兰土木工程师托马斯·特尔福德，并随其到苏格兰高地考察工程项目，1829年发表作品《1819年苏格兰旅行日记》（Journal of a Tour in Scotland in 1819）。1837年收到一封夏洛蒂·勃朗特的信，信中夏洛蒂希望自己写的诗能得到他的指点，骚塞在回信中称赞了她的写作天赋，但同时写道：“文学不应该是女人的事业。”骚塞将许多词汇引入英语，譬如，“自传”（autobiography）一词。他为不少名人撰写了传记，譬如约翰·班扬、约翰·卫斯理、威廉·考珀、奥利弗·克伦威尔和霍雷肖·纳尔逊（其传记自出版以来一直畅销，1926年被搬上银幕）。出版过童话故事《三只小熊》（The story of the Three Bears）。他的名诗《布连海姆战役后》（The Battle of Blenheim）是*早的反战诗篇之一。骚塞还是著名的葡萄牙语和西班牙语学者，翻译了不少作品。此外，他还撰写了一些历史书籍，如《巴西历史》（History of Brazil）和《半岛战争史》（History of the Peninsular War）等。晚年因思想趋于保守而招致同时代的文人诸如拜伦等的不齿。逝后葬于克罗斯威特教堂。 去吧,情人卡 去吧,情人卡,去告诉我心爱的姑娘 她美丽的身影总是浮现我眼前 告诉她在修道院寂寥的漫漫长夜 我郁郁地徘徊在阴影里 告诉她我喜欢远离尘嚣 告诉她当幕色降临，我辞别人群 独自在教堂的穹顶下聆听圣钟 倾泻而下的钟声仿佛她幽怨的歌声 告诉她，她不在身边， 我悲戚、叹息 告诉她，她使我魂牵梦萦 臆想中我看到她明媚的双眸 看到她脸上微笑洋溢 在静谧寂寥的树林里 因思念她我发出爱的叹息。 ……
英国桂冠诗人诗选 作者简介
徐艳萍
西安电子科技大学外国语学院副教授，硕士生导师，剑桥大学英语系访问学者。发表英语诗歌方面的论文二十余篇。其中《谈E·E·卡明斯诗歌中的“变异和突出” 》被引用近五十次。主编教材二本，参编教材一本，词典二部。出版译著《托马斯·胡德诗选》《又见情人节——温迪·蔻普诗选》。
书友推荐
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
山海经
山海经
¥21.8¥68.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥19.4¥45.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥9.5¥29.8
本类畅销
-
飞鸟集
¥11.2¥35 -
老水手行－柯尔律治诗选(汉英对照)
¥20¥32.8 -
中央 普希金诗选
¥11.2¥18 -
爱啊美啊人生啊
¥32.1¥69.8 -
生如夏花-泰戈尔经典诗选-中英文双语对照
¥25.9¥55 -
英诗的境界
¥12.5¥15
