新经典高等学校英语专业系列教材英汉口译教程(配光盘)(新经典高等学校英语专业系列教材)(2020) 版权信息
- ISBN:9787513506793
- 条形码:9787513506793 ; 978-7-5135-0679-3
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
新经典高等学校英语专业系列教材英汉口译教程(配光盘)(新经典高等学校英语专业系列教材)(2020) 本书特色
《英汉口译教程》体现了教学团队多年的口译教学理念与教学方法,旨在帮助英语专业高年级学生、翻译专业本科学生以及其他口译学习者学习和掌握英汉、汉英交替传译的技巧,并逐步提高其口译实战能力。全书遵循由易到难的原则,系统训练各种口译技能;特别注重训练材料的真实性,所配MP3光盘收录了大量口译现场录音材料。
新经典高等学校英语专业系列教材英汉口译教程(配光盘)(新经典高等学校英语专业系列教材)(2020) 内容简介
《英汉口译教程》是四川大学外国语学院重量精品课程"英汉口译"课程体系的组成部分,体现了教学团队多年的口译教学理念与教学方法,旨在帮助英语专业高年级学生、翻译专业本科学生以及其他口译学习者学习和掌握英汉、汉英交替传译的技巧,并逐步提高其口译实战能力。全书遵循由易到难的原则,系统训练各种口译技能;特别注重训练材料的真实性,所配MP3光盘收录了大量口译现场录音材料。
新经典高等学校英语专业系列教材英汉口译教程(配光盘)(新经典高等学校英语专业系列教材)(2020) 目录
前言 iii
Unit 1 口译简介 1
口译主题:日常生活对话
Unit 2 公众演讲技巧 21
口译主题:礼仪祝词
Unit 3 意义听辨 39
口译主题:体育
Unit 4 记忆技巧(1) 55
口译主题:旅游
Unit 5 记忆技巧(2) 73
口译主题:教育
Unit 6 笔记技巧(1) 92
口译主题:科学技术
Unit 7 笔记技巧(2) 108
口译主题:社会与家庭
Unit 8 语言转换(1) 125
口译主题:外交政策
Unit 9 语言转换(2) 143
口译主题:国际关系与热点问题
Unit 10 数字口译(1) 160
口译主题:经济
Unit 11 数字口译(2) 178
口译主题:外贸
Unit 12 跨文化交际技能(1) 196
口译主题:文化
Unit 13 跨文化交际技能(2) 213
口译主题:民族与宗教
Unit 14 综述技巧(1) 229
口译主题:港澳台事务
Unit 15 综述技巧(2) 245
口译主题:环境保护
Unit 16 应急策略 261
口译主题:医疗与公共卫生
Unit 17 译前准备(1) 280
口译主题:政治
Unit 18 译前准备(2) 298
口译主题:金融
参考文献 317
新经典高等学校英语专业系列教材英汉口译教程(配光盘)(新经典高等学校英语专业系列教材)(2020) 作者简介
任文,北京外国语大学高级翻译学院教授,文学博士,硕士生、博士生导师;美国威斯康星大学麦迪逊总校富布莱特访问学者;《英汉口译》课程组负责人;全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会委员、中国翻译协会专家会员、中国译协翻译理论与教学委员会委员。长期担任英语专业本科生和研究生的教学。
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥20.1¥30.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥24.0¥48.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥20.4¥68.0
-
2022图书×抽奖盲袋
¥9.9¥25 -
2023读书月阅读盲盒——天黑,闭眼,刀谁?
¥42.3¥158 -
2022读者节纪念徽章-三星会员专属
¥45¥45.6 -
2023读书月阅读盲盒——我什么场面没见过?
¥42.3¥158 -
2023读书月阅读盲盒——去码头整点什么薯条?
¥42.3¥158