扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
上海枪声 版权信息
- ISBN：9787501261048
- 条形码：9787501261048 ; 978-7-5012-6104-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
上海枪声 本书特色
丛书简介： 《上海枪声》是“德语上海小说翻译与研究系列”之一。该丛书作品均创作于二十世纪三四十年代，大多为通俗小说，都是当时的畅销书，内容涉及侦探、言情、商战、抗战等题材，以好莱坞电影式跌宕起伏的情节引领了当时德国民众的阅读热潮，如今也将以其异域情调的叙事风格、独特的叙事视角以及丝丝入扣的情节吸引中国读者。 该丛书填补了中国学界对德国文学中“上海小说”很少译介的空缺。二十世纪三四十年代的“老上海”因其历史、文化的特殊性成为中国现代文学以及西方文学中一再出现的叙事主题。中国学界对于英美文学、日本文学及法国文学中的“上海小说”已有颇多译介与研究，但对德国文学中的“上海小说”却几乎未有任何译介，遑论研究。然而，自二十世纪以来，德国文学中以上海为题材的小说多达百余部。该丛书作品无疑是研究老上海乃至中国历史文化、探究这一时期德国精神文化与民族心理的重要文献。 该丛书主编为上海外国语大学德语系张帆教授。
上海枪声 内容简介
《上海枪声》一书是“德语上海小说翻译与研究系列”之一，该丛书填补了中国学界对德国文学中“上海小说”很少译介的空缺，这些作品生动还原老上海的社会百态与人文风貌，是见证老上海历史及文化的重要文献。该丛书主编为上海外国语大学德语系张帆教授。 《上海枪声》的作者阿弗雷德?施洛考尔（Alfred Schirokauer）是20世纪二三十年代德国著名作家、编剧和导演，原书1932年出版，故事背景为民国时期的老上海。描写了在闭塞的修道院内长大的德国女孩伊莎?霍费尔来上海投亲不成，举目无亲的她遇人不淑，在繁华乱世的“东方巴黎”上海遭遇的离奇际遇。东方与西方、闭塞与开放、落后与进步、善良与邪恶、文明与杀戮在上海错位交织。
上海枪声 作者简介
张帆，上海外国语大学德语系教授、博士生导师。曾在柏林洪堡大学、柏林自由大学、慕尼黑大学、海德堡大学等留学、访学和讲学。入选国家“万人计划”青年拔尖人才、国家教材委外语学科专家委员、教育部“新世纪优秀人才”、上海市“曙光学者”等。主持与完成国家社科基金项目两项、教育部人文社科等省部级课题六项，出版学术专著三部，发表论文五十余篇。陈雨田，上海外国语大学德语系博士生。
书友推荐
