欢迎光临中图网 请 | 注册

国学经典英译

作者:陈琦编著
出版社:上海外语教育出版社出版时间:2019-08-01
开本: 23cm 页数: 242页
本类榜单:外语销量榜
中 图 价:¥35.2(8.0折) 定价  ¥44.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>
微信公众号

国学经典英译 版权信息

国学经典英译 内容简介

  《国学经典英译/翻译专业本科生系列教材》选取《大学》《论语》《中庸》《道德经》等具有世界范围影响力的国学典籍,勾勒国学基本框架和核心思想,梳理其英译情况,并摘取其中的核心经典篇章,结合具有代表性的译本进行比较评析。《国学经典英译/翻译专业本科生系列教材》可以提高学生理解和翻译文言文的能力,夯实其国学知识基础,为中国传统文化走出去培养高素质人才。

国学经典英译 目录

导读
**章 《大学》
篇章价值
英译本综述
翻译鉴赏与评析
练习与思考
本章小结

第二章 《论语》
篇章价值
英译本综述
翻译鉴赏与评析(**部分)
练习与思考(**部分)
翻译鉴赏与评析(第二部分)
练习与思考(第二部分)
本章小结

第三章 《中庸》
篇章价值
英译本综述
翻译鉴赏与评析(**部分)
练习与思考(**部分)
翻译鉴赏与评析(第二部分)
练习与思考(第二部分)
本章小结

第四章 《道德经》
篇章价值
英译本综述
翻译鉴赏与评析(**部分)
练习与思考(**部分)
翻译鉴赏与评析(第二部分)
练习与思考(第二部分)
本章小结
附录1:练习与思考参考译文与解析
附录2:本书所引西方汉学家中英文姓名对照表
附录3:韦氏拼音与现代汉语拼音对照简表
展开全部
商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服