扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中医基础理论
-
>
高校军事课教程
-
>
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(2021年版)
-
>
中医内科学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医诊断学--新世纪第五版
-
>
中药学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医外科学——全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
国际经贸西班牙语实务 版权信息
- ISBN：9787563740130
- 条形码：9787563740130 ; 978-7-5637-4013-0
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
国际经贸西班牙语实务 本书特色
《□□经贸西班牙语实务》分模块安排教学内容，全书共分为十八个单元，主要内容包括：□□治理、□□贸易自由化、□□经济一体化、□□中小企业合作、□□经贸合作、□□贸易促进、□□投资促进、□□贸易推介、□□农业合作、□□发展援助、□□人力资源合作、□□贸易救济、中国企业“走出去”、中国品牌□□推介、□□基础设施合作、□□商务洽谈、企业社会责任和□□能矿投资。
为方便学习者使用《□□经贸西班牙语实务》，每个单元内容安排如下：
《□□经贸西班牙语实务》□□部分为教学目的，主要是让同学们知道该单元要掌握哪个经贸领域的篇章题材。第二部分为核心内容提要，介绍具体的口译篇章和口译理论与技巧的题目。第三部分是同学们预习课文的具体要求和程序。建议学习者严格按照要求进行预习，否则达不到预期效果。第四部分为每个单元的核心模块：口译练习。其中包括生词词汇与短语、篇章正文两个部分。每个单元的正文从属于一个经贸分主题。第五部分为视译练习。每个单元的视译练习的主题与该单元的篇章正文主题密切相关，用于巩固本单元所学的经贸西语知识。第六部分为翻译理论与技巧，从理论讲解逐渐过渡到口译能力训练等实战技巧。口译理论部分加入了不少“接地气”并体现“新时代”特点的翻译举例，让同学们收获新的语言表达方式和译法。口译能力训练目的在于教会同学们口译笔记符号、笔记方法和流程以及演示讲解口译笔记实战。 《□□经贸西班牙语实务》分模块安排教学内容，全书共分为十八个单元，主要内容包括：□□治理、□□贸易自由化、□□经济一体化、□□中小企业合作、□□经贸合作、□□贸易促进、□□投资促进、□□贸易推介、□□农业合作、□□发展援助、□□人力资源合作、□□贸易救济、中国企业“走出去”、中国品牌□□推介、□□基础设施合作、□□商务洽谈、企业社会责任和□□能矿投资。
为方便学习者使用《□□经贸西班牙语实务》，每个单元内容安排如下：
《□□经贸西班牙语实务》□□部分为教学目的，主要是让同学们知道该单元要掌握哪个经贸领域的篇章题材。第二部分为核心内容提要，介绍具体的口译篇章和口译理论与技巧的题目。第三部分是同学们预习课文的具体要求和程序。建议学习者严格按照要求进行预习，否则达不到预期效果。第四部分为每个单元的核心模块：口译练习。其中包括生词词汇与短语、篇章正文两个部分。每个单元的正文从属于一个经贸分主题。第五部分为视译练习。每个单元的视译练习的主题与该单元的篇章正文主题密切相关，用于巩固本单元所学的经贸西语知识。第六部分为翻译理论与技巧，从理论讲解逐渐过渡到口译能力训练等实战技巧。口译理论部分加入了不少“接地气”并体现“新时代”特点的翻译举例，让同学们收获新的语言表达方式和译法。口译能力训练目的在于教会同学们口译笔记符号、笔记方法和流程以及演示讲解口译笔记实战。
《□□经贸西班牙语实务》适合西班牙语相关专业学生使用，也可作为对西班牙语感兴趣或从事经贸类工作的业余人员的参考书。
国际经贸西班牙语实务 内容简介
本教材分模块安排教学内容。为方便学习者使用本书，现扼要介绍如下：**部分为教学目的，主要是让同学们知道该单元要掌握哪个经贸领域的篇章题材。第二部分为内容提要，介绍具体的口译篇章题目和口译理论与技巧的题目。第三部分是针对同学们预习课文的具体要求和程序。建议学习者严格按照要求进行预习，否则达不到预期效果。第四部分为每个单元的核心模块：口译练习。其中包括生词词汇与短语、篇章正文两个部分。每个单元的正文从属于一个经贸分主题。第五部分为视译练习。。每个单元的视译练习的主题与该单元的篇章正文主题密切相关，用于巩固本单元所学的经贸西语知识。第六部分为翻译理论与技巧，从理论讲解逐渐过渡到口译能力训练等实战技巧。口译理论部分加入了不少“接地气”并体现“新时代”特点的翻译举例，让同学们收获*新的语言表达方式和译法。口译能力训练目的在于教会同学们口译笔记符号、笔记方法和流程以及演示讲解口译笔记实战。
国际经贸西班牙语实务 目录
□□单元 □□治理
1．1 教学目的
1．2 核心内容提要
1．3 预习重点
1．4 口译练习
练习经济合作与发展组织（OECD）议题圆桌会议
1．5 视译练习
1．6 翻译理论与技巧
口笔译的区别
第二单元 □□贸易自由化
2．1 教学目的
2．2 核心内容提要
2．3 预习重点
2．4 口译练习
练习解读《中国一智利自贸协定升级议定书》媒体问答会
2．5 视译练习
2．6 翻译理论与技巧
吃透西语语篇**的洞察力
第三单元 □□经济一体化
3．1 教学目的
3．2 核心内容提要
3．3 预习重点
3．4 口译练习
练习太平洋联盟议题会谈
3．5 视译练习
3．6 翻译理论与技巧
口译的原则
第四单元 □□中小企业合作
4．1 教学目的
4．2 核心内容提要
4．3 预习重点
4．4 口译练习
练习中秘中小企业合作工作会谈
4．5 视译练习
4．6 翻译理论与技巧
口译员应具备的“复语型”外语素质
……
第五单元 □□经贸合作
第六单元 □□贸易促进
第七单元 □□投资促进
第八单元 □□贸易推介
第九单元 □□农业合作
第十单元 □□发展援助
第十一单元 □□人力资源合作
第十二单元 □□贸易救济
第十三单元 中国企业“走出去”
第十四单元 中国品牌□□推介
第十五单元 □□基础设施合作
第十六单元 □□商务洽谈
第十七单元 企业社会责任
第十八单元 □□能矿投资
参考文献
1．1 教学目的
1．2 核心内容提要
1．3 预习重点
1．4 口译练习
练习经济合作与发展组织（OECD）议题圆桌会议
1．5 视译练习
1．6 翻译理论与技巧
口笔译的区别
第二单元 □□贸易自由化
2．1 教学目的
2．2 核心内容提要
2．3 预习重点
2．4 口译练习
练习解读《中国一智利自贸协定升级议定书》媒体问答会
2．5 视译练习
2．6 翻译理论与技巧
吃透西语语篇**的洞察力
第三单元 □□经济一体化
3．1 教学目的
3．2 核心内容提要
3．3 预习重点
3．4 口译练习
练习太平洋联盟议题会谈
3．5 视译练习
3．6 翻译理论与技巧
口译的原则
第四单元 □□中小企业合作
4．1 教学目的
4．2 核心内容提要
4．3 预习重点
4．4 口译练习
练习中秘中小企业合作工作会谈
4．5 视译练习
4．6 翻译理论与技巧
口译员应具备的“复语型”外语素质
……
第五单元 □□经贸合作
第六单元 □□贸易促进
第七单元 □□投资促进
第八单元 □□贸易推介
第九单元 □□农业合作
第十单元 □□发展援助
第十一单元 □□人力资源合作
第十二单元 □□贸易救济
第十三单元 中国企业“走出去”
第十四单元 中国品牌□□推介
第十五单元 □□基础设施合作
第十六单元 □□商务洽谈
第十七单元 企业社会责任
第十八单元 □□能矿投资
参考文献
展开全部
书友推荐
- >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥18.1¥42.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥16.0¥45.8
本类畅销
-
家政服务员实用技术
¥6.4¥20 -
问题驱动的中学数学课堂教学:概率与统计卷
¥31.5¥45 -
家庭保洁技能手册
¥17.8¥46.8 -
全科医生手册-第2版
¥40.6¥58 -
全科医生科研方法-第2版
¥40.6¥58 -
全科医学师资培训指导用书-第2版
¥41.7¥49
