ÎÄѧÓë¿çÎÄ»¯Ñо¿:Ò»:1:¸ÅÄî¡¢Ó¦ÓÃÓë½»Á÷:Concepts, applications, interactions

Series Foreword
Volume Preface
Crossing Bridges£º Literary and Intercultural Study
Reconsidering Intercultural Narratives£® Prologue to Research
on Rachel Davis DuBois and Early Textual Approaches to Interculturality

Section One Concepts and Orientations
1£® Interfacing Literature£¬ Culture£¬ and £¨Intercultural£©
Communication Studies in the Digital Era
2£® Comparative Literature Meets Translation Theory
3£® Comparative Literature£¬ Translation£¬ and Intercultural
Studies£® Interaction and Mutual Enhancement
4£® Literary Studies and Transtextual Transculturality
5£® Performances of Meaning£º A Transversal Inquiry
6£® The Tao and the Logos Revisited

Section Two Diasporic Discourses
7£® Cultural Encounters in the Diaspora£º Intercultural Communication and Identity in Terry Woo's Banana Boys
8£® Middle-Class£¬ Mobile£¬ Queer and African£º Transnationalism in Online Writing from Nigeria and South Africa
9£® The Death of Identity£º The Representation of Black Diasporic "Identity" in Americanah
10£® "You May Enter But You Will Never Be Inside"£® Diasporic
Constructions of Stasis and Progress in the African Homeland

Section Three Cross-Cultural Identities
11£® From Separating to Uniting Hyphen£º "Hyphenated Identities" in Gish Jen's and Elif Shafak's Novels
12£® Tasting Interculturality£º Culinary Visions of America in Elif Shafak's The Bastard of Istanbul
13£® Identity Negotiation in Gish Jen's Mona in the Promised Land
14£® Power Relations and the Body in Transcu Communication£º Reading Zadie Smith's White Teeth
15£® Small-Town Family as a Battlefield£º Reading Cultural
Influences in Alice Munro's "Chaddeleys and Flemings"

Section Four Variations of Cross-Cultural Transfer
16£® "All the races"£º Reassessing the American Community Masque
17£® From Social Norms to Law£º Translational Dysfunction and Palimpsest in The Contract and The Merchant of Venice
18£® Dialogical Hermeneutics as an Alternative Model for Literary Imagination£º A Critique of Ethical Criticism

Appendix
Introductory Explanation Michael Steppat & Steve J£® Kulich
Intercultural Concepts of Identity
The Challenge of an Intercultural Literature
About the Authors
About the Series