欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
韩礼德系统功能语法理论的应用研究

韩礼德系统功能语法理论的应用研究

作者:沈莹
出版社:汕头大学出版社出版时间:2018-08-01
开本: 其他 页数: 215
本类榜单:社会科学销量榜
中 图 价:¥36.2(6.7折) 定价  ¥54.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满69元免运费
?快递不能达地区使用邮政小包,运费14元起
云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省,部分地区快递不可达
本类五星书更多>

韩礼德系统功能语法理论的应用研究 版权信息

  • ISBN:9787565837876
  • 条形码:9787565837876 ; 978-7-5658-3787-6
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

韩礼德系统功能语法理论的应用研究 本书特色

《韩礼德系列功能语法理论的应用研究》韩礼德系统功能语言学着眼于语言的功能性。本书根据韩礼德的系统功能语法理论中的语篇功能特点,并结合具体实例对商业广告进行多模态话语分析。

韩礼德系统功能语法理论的应用研究 内容简介

韩礼德系统功能语言学着眼于语言的功能性。本书根据韩礼德的系统功能语法理论中的语篇功能特点,就三个方面展开研究,(1)介绍多模态话语分析的发展状况以及商业广告语篇的靠前外研究现状。(2)阐述商业广告的一般特点,并结合具体实例对商业广告进行多模态话语分析。(3)把韩礼德的系统功能语法运用到解读翻译对等理论上,在语篇对等的基础上探究两个中译本使用的翻译技巧。

韩礼德系统功能语法理论的应用研究 目录

Chapter 1 Multimodal Discourse Analysis of Commercial Advertisements From the Perspective of Systemic Functional Linguistics 1.1 Introduction 1.1.1 Research Background 1.1.2 Research Significance and Application Value 1.1.3 Methodology and Data Collection 1.2 Literature Review 1.2.1 Mode and Multimode 1.2.2 The Introduction of Muhimodal Discourse Analysis 1.2.3 The Development of Multimodal Discourse Analysis at Home and Abroad 1.2.4 Previous Studies on Commercial Advertisements 1.3 Theoretical Framework 1.3.1 Introduction 1.3.2 Systemic Functional Linguistics 1.3.3 Visual Grammar 1.4 Muhimodal Discourse Analysis of Commercial Advertisements 1.4.1 Basic Introduction to Commercial Advertisements 1.4.2 Sample Analysis of the Visual Mode in Commercial Advertisements 1.4.3 The Effect of Other Modes 1.4.4 Sample Analysis of Muhimode in Commercial Advertisements 1.5 Conclusion 1.5.1 Findings of This Thesis 1.5.2 Limitations of the Study 1.5.3 Suggestions for Further Study Chapter 2 Textual Equivalence in Translation On the Basis of Textual Metafunction: Seen from Two Chinese Versions of Moby Dick 2.1 Introduction 2.1.1 Background of This Research 2.1.2 Purposes of This Paper 2.1.3 Brief Introduction of Two Chinese Versions of Moby Dick 2.2 Literature Review 2.2.1 Application of Textual Metafunction in Translation Studies 2.2.2 A General View on Herman Melville and Moby Dick 2.3 General Theoretical Framework 2.3.1 A General View on Textual Metafunction 2.3.2 A General View on Textual Equivalence 2.3.3 Relationship between Textual Metafunction and Translation 2.3.4 Relationship between Textual Equivalence and Translation 2.3.5 A General View on Translation Methods and Techniques 2.4 Comparison of Textual Differences in Two Translation Versions 2.4.1 Comparison of Textual Differences in Thematic Structure 2.4.2 Comparison of Textual Differences in Thematic Progression 2.4.3 Comparison of Textual Differences in Cohesion 2.5 Translation Study of the Extracts of Moby Dick based on Textual Equivalence
展开全部

韩礼德系统功能语法理论的应用研究 作者简介

沈莹,河南新郑人,博士,广西大学外国语学院教授。出版专著2部、教材1部;发表论文42篇,其中,北大核心和CSSCI5篇,CPCI—SSH(ISSHP)检索19篇。主持省部级项目2项、广西大学重点科研项目1项、广西大学2016年研究生优质课程建设项目1项。先后获得广西大学教学成果一等奖,广西大学优秀班主任、广西大学优秀学生就业指导教师及广西大学外国语学院英语专业本科优秀毕业论文指导教师称号。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服