扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)川端康成经典辑丛:东京人(全二册)
-
>
(精)川端康成经典辑丛:名人·岁月
-
>
(精)川端康成经典辑丛:伊豆舞女
-
>
(精)川端康成经典辑丛:雪国·琼音
-
>
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
-
>
千鹤 碧波千鸟
-
>
古典名著白文本:搜神记
我是猫 版权信息
- ISBN：9787521602180
- 条形码：9787521602180 ; 978-7-5216-0218-0
- 装帧：80g轻型纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
我是猫 本书特色
? 日本近代文学史上首屈一指的“国民大作家”夏目漱石成名处女作 ? 他是曾被印在日元上的伟大作家，《朝日新闻》评选出的日本*受欢迎50位日本文学家之首 ? 鲁迅、芥川龙之介、村上春树等文学大家无不深受影响 ? 《嫌疑人X的献身》《草枕》《蜘蛛男》《谁》《女神记》等超级畅销书译者刘子倩全新中文译本 ? “即便是人类，也不可能永远繁荣，不如让我们耐心等待猫族胜利的时节到来。”这只尚无名字的猫“吐槽”道。 这只吃了年糕汤大跳猫咪舞的猫让我们在会心一笑的同时，经常冒出一些精辟的句子让人类深思。
我是猫 内容简介
本书淋漓尽致地反映了当时日本中小资产阶级的思想和生活，尖锐地揭露和批判明治时代“文明开化”的资本主义社会。夏目漱石作为小说中猫主人苦沙弥的缩影，反映了明治时代知识分子的无奈、无知，以及金权主义至上的丑陋面孔。 猫自己的世界也是小说中颇有趣味的部分，与年糕妖魔大跳猫咪舞、立志捉老鼠却狼狈收场的滑稽场面，逗人发笑。而猫平时的运动项目，如“捉蝉”“滑松”“走围墙”等，都让人不禁联想起小说世界外猫族的逗趣行为。猫的社交生活同样丰富多彩，车夫家的不良猫“黑子”、二弦琴师傅家的“三毛子”丰富了读者对猫族世界的想象。猫的世界同样反映着人类的世界。夏目漱石以谐拟的手法织成一部视野广阔、描写深刻，贯穿着批判精神的经典文学巨作。
我是猫 目录
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
展开全部
我是猫 节选
我虽是猫但一般东西都吃。我没那么大的心力像车夫家的黑子那样远征横街的鱼店，当然也没资格像小巷的二弦琴 师傅家那只三毛一样奢侈。因此我很少挑食。小孩吃东西掉落的面包屑我吃，点心馅我也舔。泡菜虽难吃，但为了增广见闻我也吃过两片腌黄萝卜。一吃之下滋味很奇妙，所以总之基本上我什么都能吃。像那种这个不要、那个讨厌的任性不是教师家的猫应该说的话。照主人的说法，法国有位小说家叫作巴尔扎克 。此人非常奢侈——不过不是指他挑食，是指他身为小说家对文章很挑剔。巴尔扎克有一天想替自己写的小说中的人物取名，想了半天就是不满意。这时友人来访，于是相偕出门散步。友人毫不知情就被带出门，但巴尔扎克一边还在盘算替小说人物取名字，所以来到路上什么也不做光看商店的招牌。但他还是没有发现中意的名字。他带着友人不停走路，友人莫名其妙地跟着走。他们从早到晚在巴黎探险。回程巴尔扎克不经意看到裁缝店的招牌。一看之下招牌上写着马卡斯这个名字，巴尔扎克当下拍手，“就是这个，就是这个。马卡斯可不就是好名字吗！在马卡斯上面加个Ｚ字，就成了完美的名字。非有Ｚ不可。Z.Marcus这个名字实在太棒了。若是自己想出来的名字就算自认很好还是会有点做作的味道不够有趣。这下子我终于找到满意的名字了。”他完全忘记友人的困扰，一个人沾沾自喜，为了替小说中的人物取名非得整天在巴黎街头探险实在太麻烦了。奢侈到这种地步实在令人叹为观止，但像我这样有个闭门不出的牡蛎主人根本不可能那样做。反正怎样都行，我只要有吃的就好——会有这种心境也是环境使然吧。所以现在我想吃年糕汤也绝非奢侈的结果，是出于能吃的时候就多吃点的想法，想起主人吃剩的年糕汤或许还留在厨房……我得赶紧绕到厨房瞧瞧。 今早见过的年糕，仍保持今早见过的颜色粘在碗底。我得承认年糕这种东西到现在为止我从未吃过，看起来好像挺好吃的，可是气味又有点难闻。我用前脚把上面覆盖的菜叶拨到一旁。看看爪子，年糕表面的皮粘在爪子上牵丝。一闻之下有种锅底饭移至保温锅时的气味。我该吃，还是该放弃？我四下张望。不知是幸或不幸，谁也不在。女佣年底与春天都以同样的脸色玩羽毛球。小孩在里屋唱“你说什么小兔子” 。要吃的话就得趁现在。如果错过这次机会恐怕到明年都不会知道年糕是何滋味。我在这一瞬间虽是猫却领悟到一个真理。“千载难逢的机会会让一切动物都敢铤而走险。”老实说我并不是那么渴望吃年糕汤。不，甚至越看碗底的样子就越倒胃口，已经不想吃了。这时如果女佣拉开厨房门，或者听到小孩的脚步声朝这边接近，我肯定会毫不犹豫地放弃年糕，而且直到明年都不会再想起它。问题是偏偏没有任何人出现，我迟疑许久也没人来。我的心情就像被催着叫我快吃快吃。我一边凑近看碗中，一边默念若是有谁快来就好了。但还是没人来。我终于不得不吃年糕汤。*后我把全身重量都落到碗底，张嘴朝年糕边角一口狠狠咬下。这么用力咬，一般东西应该都能咬断，但我吓到了！我以为没问题了想缩回牙齿时居然拖不动。我想再咬一次也动不了嘴。当我发觉年糕是妖魔时已经太迟了。我就像陷入泥沼的人急着想把腿拔出来却越陷越深，我越咬嘴巴就越笨重，牙齿也越发动弹不得。虽有口感，但也只有口感，我完全无法收拾事态。美学家迷亭先生曾批评我的主人是个优柔寡断的男人，果然形容得很正确。这块年糕就跟主人一样怎么也断不了。我咬了又咬，就像用三除十永远绵绵无尽期。在这烦闷之际我不禁又发现了第二真理。“一切动物皆可凭直觉预知事物的适不适当。”真理已发现两个，但年糕粘在嘴上毫不愉快。牙齿被年糕吸住，像要脱落似的痛得要命。再不赶紧咬断逃走的话女佣就要来了。小孩好像也唱完歌了，一定会很快跑来厨房。我烦闷至极拼命甩尾巴，但毫无作用，我竖起耳朵或耷拉耳朵但也没用。仔细想想耳朵与尾巴和年糕一丁点关系也没有。简而言之我白摇尾巴了，白竖耳朵了，白耷拉耳朵了，恍然大悟之后我立刻停止。好不容易才想到唯有靠前脚把年糕拍掉才行。我先抬起右脚摸嘴边。光是用摸的当然不可能切断。接着我又伸出左脚以嘴巴为中心急剧画圆，但这种咒语还是无法驱魔。我心想耐心*重要，于是左右脚轮流开弓，但年糕依然挂在牙齿上。唉！真麻烦！索性两脚一起上。顿时不可思议的是唯独这时我居然用两条后腿站起来了。我觉得自己好像不是猫了。不管是不是猫，到此地步谁还管那么多，总之一定要驱除年糕妖魔！我斗志昂扬地拼命挠脸。前脚的运动猛烈所以有点重心不稳几乎倒下。每次快倒下时都得以后腿撑住，所以不可能待在一个定点，于是我就这样在厨房到处跳来跳去。连我自己都很佩服自己居然能够如此身手灵活。第三真理蓦然浮现。“临危之时能为平日所不能为。此为天佑。”幸运得享天佑的我拼命与年糕妖魔大战，这时忽有脚步声响起，好像有人从里屋过来了。这个节骨眼如果有人出现就糟了，于是我更加拼命在厨房乱跑。脚步声越来越近。啊呀真遗憾，天佑还是少了一点。终于被小孩发现了。“哎呀，猫吃了年糕汤在跳舞！”小孩大喊。听到叫声**个赶来的是女佣。她把羽毛球和球拍一扔就从后门嚷着“天啊！”冲进来。女主人穿着绉绸徽纹和服说：“真是讨厌的猫。”连主人都从书房出来说：“这个笨蛋！”连呼有趣的只有小孩。就这样，大家不约而同哈哈大笑。我很生气，很痛苦，又不能不跳舞，真是伤脑筋。笑声本来好不容易快停止了，五岁的小女孩说：“妈妈，猫也很夸张耶。”结果再次以力挽狂澜之势掀起爆笑。人类欠缺同情心的行为我也见识过不少了，但这时堪称**可恨。天佑终于也消失了，我瘫软伸长四肢趴在走道，甚至眼冒金星丑态毕露只能哑口无言。大概是不忍心见死不救，“帮它把年糕拿掉。”主人终于命令女佣。女佣以就让它多跳一下才好吧的眼神看着女主人。女主人也想看跳舞，但还不至于想害死我所以没吭声。“不帮它拿掉会死，快点拿掉。”主人再次转头命令女佣。女佣就像大餐吃到一半被人自梦中叫醒似的，一脸不甘愿地用力扯开年糕。我虽非寒月君但差点以为门牙会全部断掉。她也不管我会不会痛，毫不客气地拉扯我紧紧卡在年糕里的牙齿真是受不了。我经验了“一切安乐皆须经过困苦”这个第四真理，腿软地四下张望时，家人已经去里屋了。 这种丢脸的时候待在家里被女佣看到会有点尴尬，干脆换个心情去找小巷的二弦琴师傅家的三毛子好了。我从厨房去后门。三毛子是这一带出名的美女。我的确只是一只猫，但对人间情爱自有一番理解。在我家看着主人的苦瓜脸、挨女佣的白眼心情郁郁寡欢时，我总会来拜访这位异性朋友天南地北畅谈一番。于是，不知不觉心情也好了，之前的忧愁和苦难也全都忘了，好像脱胎换骨。女性的影响实在惊人。我从树篱的缝隙放眼望去看她在不在，只见三毛子因为过新年特意戴着新的项圈规规矩矩坐在檐廊。她的背部之浑圆，美丽得难以言喻，极尽曲线之美。尾巴弯曲的程度、四肢折起的角度、忧郁地不停抖动耳朵的景色美妙得难以形容。偏偏她又懒洋洋地优雅端坐在日光充足之处，身体虽摆出肃穆端正的态度，一身宛如天鹅绒的光滑皮毛反射春光，似乎正随风微微飘动。我心神恍惚地看了一会儿，好不容易才回过神，同时低声说：“三毛子，三毛子。”一边以前脚向她招手。三毛子说：“哎呀，老师。”她走下檐廊。红色项圈缀的铃铛铃铃响。咦？到了正月新年还要挂铃铛啊，我正在感叹那音色之优美时，她走到我身旁：“哎呀老师，新年好。”说着把尾巴往左摇。我们猫族互相打招呼时会把尾巴竖直如棒，然后朝左边转圈圈。在这一区，会喊我老师的只有这个三毛子。我一如前面声明的尚无名字，但我栖身教师家所以只有三毛子尊敬地喊我老师。我被尊称为老师也不反感，所以欣然回应：“啊呀新年好，你今天可是盛装打扮啊。”“对，这是去年年底师傅买给我的。不错吧？”她铃铃甩动铃铛给我看。“的确音色优美，我活到现在，还没见过这么好的东西。”“哎呀少来了，大家都会挂啦，”她再次铃铃响，“音色很好听吧，我很开心。”她继续铃呀铃个铃地摇响铃铛。“你家师傅看来非常宠爱你啊。”我与自身相比不禁暗露欣羡之意。三毛子的个性天真：“对呀，师傅简直把我当成自家孩子。”她纯真地笑着。猫不见得不会笑，人类总以为除了自己之外没别的生物会笑，这是大错特错。我笑的时候鼻孔会变成三角形震动喉结，所以人类想必看不出来。“你家主人到底是何方神圣？”“咦，怎么问起我家主人，真奇怪。当然就是师傅呀。弹二弦琴的师傅嘛。”“那个我知道。我是问她的身份。她以前应该很有地位吧？”“对。” “等待你的姬小松……” 这时纸门内的师傅弹奏起二弦琴。“声音很棒吧？”三毛子很自豪。“是很好听，但我不太懂。到底是什么东西？”“咦？那个就是叫作某某的东西嘛。师傅很爱那个……别看师傅那样已经六十二啰，还是硬朗得很呢。”六十二岁还活着的确得夸一声硬朗。我噢了一声，虽然这样有点蠢但我想不出别的好答复所以没办法。“别看她那样，据说以前身份很高贵喔。她每每总是这么说。”“噢？她以前是什么身份？”“据说是天璋院夫人 的秉笔侍从 的妹妹的婆家妈妈的侄子的女儿。”“你说什么？”“天璋院夫人的秉笔侍从的妹妹的婆家……”“原来如此。请等一下。天璋院夫人的妹妹的秉笔侍从的……”“哎呀不对啦，是天璋院夫人的秉笔侍从的妹妹的……”“好好好，我知道了，天璋院夫人对吧？”“对。”“秉笔侍从对吧？”“对呀。”“她出嫁了。”“是妹妹出嫁啦。”“对对对，我说错了。是妹妹出嫁的婆家。”“然后是婆家妈妈的侄子的女儿。”“妈妈的侄子的女儿吗？”“对，你懂了吧？”“不懂。好像太复杂了让我一脑袋糨糊。总之她到底是天璋院夫人的什么人？”“你也太笨了吧。就跟你说是天璋院夫人的秉笔侍从的妹妹的婆家妈妈的侄子的女儿，我从刚才不就讲过好几遍了吗？”“那个我已经完全了解了。”“只要了解那个不就好了。”“是。”我无可奈何只好投降。我们有时不得不说出不合逻辑的谎言。 纸门内的琴声倏然中断，师傅喊道：“三毛，三毛啊，吃饭啰。”三毛子很开心：“哎呀师傅在喊我了，我得回去了，可以吗？”我就算说不可以也没用。“那你改天再来找我玩。”然后她就铃铃响着铃铛奔向院子，但她突然又跑回来，“你的气色很差哟。是不是出了什么问题？”三毛子忧心地问。我当然不可能说我吃了年糕汤跳舞出丑，“什么问题也没有，只是想了一些事情有点头痛。其实我就是觉得跟你聊聊天应该会好些才来找你的。”“这样啊。那你要多保重。再见。”她看起来有点依依不舍。这下子我被年糕汤打击的元气霍然恢复。我的心情大好。回程我想直接穿过那个茶园，于是踩着冰柱开始溶化的屋瓦自建仁寺 缺口探头一看，只见车夫家的黑子正在枯菊上拱起背打呵欠。*近看到黑子，我已不再害怕，但被他拉住说话会很麻烦所以我决定就当作没看到他。以黑子的个性一旦认定别人轻忽了他绝不会保持沉默。“喂，这位无名氏，你*近怎么变得特别跩。就算吃教师家的饭，也犯不着那么高傲吧。这么瞧不起别人太没意思了。”黑子似乎还不知道我已名声大噪。我很想向他解释但他终究不可能理解，于是我决心先打个招呼敷衍一下然后尽快溜之大吉。“嗨，黑兄，恭喜新年好。你还是一样精神抖擞啊。”我竖起尾巴朝左边转圈。黑子只是竖起尾巴并未打招呼。 ……
我是猫 作者简介
作者—夏目漱石（1867–1916） 本名夏目金之助，1867年出生于东京。1893年自东京帝国大学英文系毕业。1899年赴英国留学三年，专攻18世纪英国文学，回国后开始文学创作。1905年发表了长篇小说《我是猫》，大受好评并一举成名。 夏目漱石自幼学习汉文，对东西方文化均有很高造诣，其作品风格更融合东西方文化的精华，在日本近代文学史上享有崇高地位，被称为“国民大作家”。代表作有《我是猫》《少爷》《虞美人草》《三四郎》《心》等。 译者—刘子倩 台湾政治大学社会系毕业，日本筑波大学社会学硕士，现为专职翻译。翻译作品有《东野圭吾天王套装》《嫌疑人X的献身》《草枕》《无名之毒》《蜘蛛男》《谁》《女神记》。
书友推荐
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥11.4¥30.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥20.6¥48.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥40.6¥58.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥17.1¥39.8 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8
