中图网

>

少儿英语

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册)

作者：孙健

出版社：北京语言大学出版社出版时间：2018-11-01

开本：其他页数： 162

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥54.4(7.8折) 定价 ~~¥69.8~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满69元免运费

?快递不能达地区使用邮政小包，运费14元起

云南、广西、海南、新疆、青海、西藏六省，部分地区快递不可达

本类五星书更多>

>
鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

鲍勃·迪伦诗歌集:1961-2012:典藏版

¥213.4¥368
>
双城记-英文版

双城记-英文版

¥5.8¥18
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥15.4¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥43.1¥88
>
哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

哈克贝利.费恩历险记/床头灯英语.2000词读物(英汉对照)

¥9.7¥19.8
>
10000德语分类词汇联想记忆

10000德语分类词汇联想记忆

¥25.9¥39.8
>
英语词汇全书

英语词汇全书

¥83.2¥128

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥54.4 暂时缺货

版权信息
本书特色
内容简介
目录
作者简介

微信公众号

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册) 版权信息

ISBN：9787561954140
条形码：9787561954140 ; 978-7-5619-5414-0
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
少儿英语

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册) 本书特色

中华诗词滥觞于先秦，是有节奏、有韵律并富有感情色彩的一种语言艺术形式，也是世界上*古老、*基本的文学形式。严格的格律韵脚、凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象是中华诗词美之所在，诗词是中华数千年社会文化生活的缩影。英语诗歌也有其独特的艺术特点。音步，韵律，诗行，诗节等——这些都是英语诗歌的形式，每一首诗都有一定的形式。《双语译绘诗词》特邀双语分级阅读、语法、词汇学习体系的研发者孙健，和剑桥大学前教授、《再别康桥》译者Peter Greenhalgh联袂编译，书中的英译文不是单纯的译文，而是根据中文诗词内容和英文诗歌韵律格式的全新创作，书中用红色字体标示出英诗韵律，配以二维码扫码即听。希望读者能够通过本书，加深对中国诗词的理解，也能更好地感受英诗的韵律之美，能够对外讲好中国古诗，将中国的传统文化更好地带给世界。

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册) 内容简介

本书一套共6个分册，每个分册包含3首古诗，每句诗句分中文，英文韵文，同时均配有活泼有趣的插图。每首诗均配有朗读音频，可通过扫描二维码实现即时听。 1.本书配套资源为音频，网盘下载链接为：https://pan.baidu.com/s/1LhJmdn4EvelCJ-TtggnFBA 2.本书音频下载链接还可通过微信公众号获取，扫描图书封面二维码，关注微信公众号“北语社外语书”，回复“54140”，按提示操作即可。

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册) 目录

**册春晓村居相思第二册静夜思七步诗咏鹅第三册咏柳凉州词芙蓉楼送辛渐第四册江南长歌行敕勒歌第五册望庐山瀑布黄鹤楼送孟浩然之广陵绝句第六册枫桥夜泊滁州西涧游子吟

展开全部

双语译绘诗词双语译绘诗词第1卷(全6册) 作者简介

孙健，高产教育作家，著书近40本。研发双语分级阅读、语法、词汇学习体系；喜马拉雅轻学堂“双语分级阅读方法论”课程签约主讲人；留园教育创始人；顶上英语创始人之一；中国翻译家协会会员。拥有丰富的海外培训经验，历任上海对外教育交流中心海外部总经理、上海工商外国语大学海外交流处副处长。曾在新东方从事教师培训并制订上海精英学习计划。曾应李阳疯狂英语邀请作为演讲团主演讲师，并被北京电视台“国际双行线”节目聘为嘉宾。Peter Greenhalgh，毕业于英国剑桥大学国王学院（King's College, Cambridge University），曾任教于英国剑桥大学和南非开普敦大学，不仅在国际商务和银行业研究方面卓有成就，还是一名企业金融方面的专家，同时对古典语言（如拉丁语、古希腊语）颇有研究。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐