扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
(精)耶路撒冷史
-
>
(精)尘封的盛世+伟大的考古学家与探险家(全二册)
-
>
极简年表+中国史+世界史+国学大纲(全4册)
-
>
清嘉录:中国人的节日之书
-
>
(精)长沙市文物征集集锦
-
>
翦商
-
>
骁腾万里:中国古代马文化展
老师的谎言 本书特色
●全球畅销100万册，在美国掀起强大的历史阅读热潮，在中国也将同样具有划时代的意义；
●美国网站星级图书，近四百条读者评论，近两百条五星评论，持续畅销十余年；
●先后获得"美国图书奖"和"奥利弗·克伦威尔·库克斯'杰出的反种族主义学者奖'"；
●揭露了美国历史中不为人知的秘密，打破了大众流行的历史观点，与现有的历史知识结构形成强大的冲击；
●打破了人们的常规思维，引发人们对周边事物及自身知识结构的探索和思考。
每个教历史的老师、学历史的学生，每个公民，都应该读这本书。--霍华德·津恩（历史学家、政治学者、社会评论家、剧作家）
历史是一系列尚待解答或尚待完善的问题，而不是一系列确定的答案。
詹 姆斯·洛温是一位多产作家，也是一位畅销书作家。美国历史教育中存在的问题，一直是洛温的一个主要关注点。《老师的谎言》延续了洛温的一贯作风，文风尖 刻，但是辛辣中不乏风趣；更主要的，洛温的书籍是"实证"的，他亲自考察了美国现行的历史教科书。本书一经出版，便在美国引起轩然大波。可以说，在一定程 度上，谎言是言论自由的产物甚至标志；同样，在一定程度上，戳穿谎言更是言论自由的结果甚至要求。
《老师的谎言：美国历史教科书中的错误（修订版）》提供了一部内容真实且丰富的历史，使其能够完全忠实地展现美国历史上所发生的事件。詹姆斯·洛温得出的正确结论是：当你揭穿美国历史教科 书中的那些谎言时，美国不会因此就变得可憎起来，尽管像哥伦布这样的历史人物将变成争议的话题，但是他们不会因此而成为恶棍。与此相反的是，充满冲突的美 国历史会展示出它的丰富多彩和独特魅力。掩盖和歪曲这些冲突，如同告诉孩子他的父母是完人一样。孩子不仅仅会对这些陈词滥调感到厌烦，而且很快会发现那是 假的。如果孩子意识到他的父母犯过错误，他不仅不会讨厌他们，或许他会更加赞赏他们的人性，并从他们身上学到更多的东西。历史也同样如此。
《老师的谎言：美国历史教科书中的错误（修订版）》给我们带来的大启发应该是：问题人人都有，所不同的，一是程度的轻重，二是问题能不能被提出、被批评、被改进。
老师的谎言 内容简介
极其令人信服地揭示了教育的真相。——《旧金山纪事报》（SanFranciscoChronicle）
《老师的谎言——美国历史教科书中的错误》自1995年出版以来，一直畅销不衰，先后获得“美国图书奖”和“奥利弗·克伦威尔·库克斯‘杰出的反种族主义学者奖’”。该书的不同版本总计超过100万册，这在目前的历史社会学著作中堪称。
詹姆斯洛温发现，美国课堂上使用的教科书都充斥着错误的信息和短视的见解。本书针对这一现象写作而成，它改变了我们与美国历史的关系。在书中，洛温详细剖析了美国现行的历史教科书，并对教科书中的谎言进行了细致入微的分析，展示了历史的生动性与复杂性。他从前哥伦布时代着笔，涉猎重建、海伦凯勒、个感恩节、梅莱大屠杀等多种人物与事件，对现有的教科书提出了令开眼界的批评，对美国历史进行了令人着迷的重述，指出了美国历史应该如何以及能够如何向美国学生讲授。他指出爱国主义是谎言的主要温床，为了宣扬爱国主义，美国中学历史教科书不惜“肢解”历史，英雄化历史人物，如哥伦布、杰斐逊、帕特里克亨利、海伦凯勒、威尔逊、林肯，等等。洛温痛心地指出，爱国主义无助于培养学生的独立思考能力。
在这本修订版中，洛温进一步考察了初版《老师的谎言》问世之后出版的6本中学历史教科书。他以一种独特的手法，为每章添加了新的素材，指出了这些新版教科书哪些地方更为正确，哪些地方仍有严重的错误，哪些地方反而变得更遭了。修订版中，洛温还增加了一章，分析教科书如何对待2001年恐怖袭击以及伊拉克战争。
老师的谎言 目录
第二版导言
导言 有些事情大错特错
**章 被历史致残：英雄的塑造过程
第二章 1493年：克里斯托弗·哥伦布的真正意义
第三章 感恩节的真实来历
第四章 红眼人
第五章 《飘》：美国历史教科书隐瞒种族主义
第六章 约翰·布朗和亚伯拉罕·林肯：美国历史教科书隐瞒反种族主义
第七章 机遇之地
第八章 看看“老大哥”：教科书是这样讲联邦政府的
第九章 不见罪恶：教科书选择不讲越南战争
第十章 探索记忆之洞：消失了的近期历史
第十一章 进步是我们*重要的产品
第十二章 历史为什么要这样教？
第十三章 这样教历史的后果是什么？
结束语：未来的谎言--兼论我们该如何应对
附录
索引
图片索引
译后记
补记：书为媒，史为鉴
导言 有些事情大错特错
**章 被历史致残：英雄的塑造过程
第二章 1493年：克里斯托弗·哥伦布的真正意义
第三章 感恩节的真实来历
第四章 红眼人
第五章 《飘》：美国历史教科书隐瞒种族主义
第六章 约翰·布朗和亚伯拉罕·林肯：美国历史教科书隐瞒反种族主义
第七章 机遇之地
第八章 看看“老大哥”：教科书是这样讲联邦政府的
第九章 不见罪恶：教科书选择不讲越南战争
第十章 探索记忆之洞：消失了的近期历史
第十一章 进步是我们*重要的产品
第十二章 历史为什么要这样教？
第十三章 这样教历史的后果是什么？
结束语：未来的谎言--兼论我们该如何应对
附录
索引
图片索引
译后记
补记：书为媒，史为鉴
展开全部
老师的谎言 节选
有些事情大错特错
中学生讨厌历史课。当让他们列出自己*喜爱的科目时，历史课总是排名*后。学生们认为，在中学通常所开设的21门课程中，历史是"*无关紧要的"。"烦--人--"，这是他们赋予这门课的形容词。学生们能避开就避开它，即便大多数学生历史课的得分要比数学、科学或者英语的得分高。甚至在他们被迫去上历史课时，他们排斥自己所学的内容。因此，每年都有人谴责我们的17岁学生什么都不知道。
很 多历史教师都发觉自己的课堂上学生情绪低落。对此，如果有足够的时间、家务负担较少、有足够的教学资源，以及有一位灵活的校长，一些教师会放弃那些被填充 了太多内容的教科书，并重新设计自己的美国历史课程。太多的教师日益气馁，随波逐流。至少，这些教师知道，他们的学生并不认可自己对历史的热爱。这时，他 们从这门课中撤回了自己的热情。渐渐地，他们摆摆样子，领着学生读课本，只讲那些可能要考的内容。
在 学校之外，美国人反而对历史显示了极大的兴趣。历史小说--不论是戈尔·威达尔的 （他写了林肯、伯尔等） ，或者德纳·富勒·罗斯的（他写了爱达荷州、 犹他州、内布拉斯加州、俄勒冈州、密苏里州，等等等等！）--通常都很畅销。美国国家历史博物馆是史密森学会所创办的的三大展览机构之一。《内战》系列的 电视连续剧吸引了新的观众。从《一个国家的诞生》、《飘》、《与狼共舞》、《肯尼迪》，到《拯救大兵瑞恩》，基于历史事件与主题的电影一直是令人着迷的素 材。不是历史本身，而是传统的美国历史课程让学生感到厌烦。
现 实情况是：美国历史充满着迷人而又重要的故事，这些故事有力量使人们着迷，甚至使*难对付的七年级学生着迷。这些故事告诉人们美国曾是什么样的，以及它与 我们今天的社会有何关系。美国人，甚至是年轻的美国人，都需要，也想要知道自己国家的过去。然而，在讲这些过去事情的课堂上，学生们呼呼大睡。
问题出在哪儿？
在 开始解开这一谜团时，我们要注意到，在美国历史课程中，教科书的支配性要比任何其他学科都强。当我**次在一些教育研究方面的文献中了解到这一点时，我不 禁哑然。我还揣测过其他学科的情况，比如平面几何。毕竟，对于学生来说，就平面几何的问题去请教他们社区中年龄大的人，或者查阅图书馆藏书或旧报纸，或者 浏览国会图书馆网站里的数千种照片和文件，要困难得多。所有的这些资源--以及更多的资源--都涉及美国历史。但是，正是在历史课教室而非几何课教室里， 学生们花更多的时间阅读教科书，回答每一章末尾的55个乏味的问题，再把这些答案大声读出来，如此等等。
在两张光洁的封皮之间，美国历史教科书充满了大量的信息--过多的信息。这些教科书都很厚重。我一开始收集到的十几本*普及的教科书平均重达四磅半，厚达888页。令我惊讶的是，在过去12年间，它们越来越大。2006年，我考察了六本新书。（由于出版界的整合，今天不再有12本了。）其中三本是早在半个世纪以前就出版了的"遗产型教科书"的翻新；另外三本是"全新"的书籍。这六本新教科书平均厚达1150页， 几乎有六磅重！我从没想到它们会变得更大。我以为--我希望？--丰富的网络资源会明显地使这些庞然大物遭到遗弃。早期的教科书问世时，还没有网络。那 时，历史教科书很厚重还情有可原，比如说密西西比州博格契托地区或威斯康星州比弗丹地区的学生，除了他们的课本之外，没有什么美国历史方面的资源。现在情 况不同了：今天，每所学校都有一根连着网络的电话线，学生们可以在网上浏览成百上千种一手材料，包括报纸文章、人口普查、历史照片、原始文件，以及学者、 公民、其他学生乃至捣蛋鬼、谎言家们的二手的解释性文献。今天，不再需要向学生提供一本书籍两张封皮之间需耗时达9个月去阅读的材料了--何况它们是由同一批作者写作或汇集而成的。
出版商也意识到了这些书籍看上去大得可怕，因此他们试图用创造性的页面处理方式掩饰它们的庞大页数。比如，《美利坚之旅》有1104页，但是，出版商对一开始的32页以及*后的72页重编页码，这样就使整个页码控制在1000页以下。学生们也不是好糊弄的。他们知道，这本书是他们拖回家的*重的书，是他们放在大腿上的*大的书，也是*难让他们感到兴奋的书。
编辑们也知道，对于那些必须读这些书的可怜孩子来说，它们看上去是多么令人生畏；因此，他们编辑了蛊惑人心的导言，并一开始就附上内容目录。以《美国人》为例，这本由麦克杜格·李特尔公司出版的教科书厚达1358页，重将近七磅，"内容目录"长达22页。该书配有大量插图，还有带有浅色标识的标题，如"地理聚焦"、"每日生活"、"历史聚焦"。 接下来又设计了三页篇幅的"历史话题"和"地理话题"。接下来，又提示学生如何阅读那些长达30到49页的综合性的、杂乱的章节。它说："每章都有两页的开场白，阅读这些开场白有助于你的进一步阅读。"
"噢，不，"学生们叹道，"从这里面学不到什么好东西。"他们知道，对于《哈利·波特》或其他可读性强的书籍，不需要有人告诉他们如何准备阅读。但这里情况就不一样了。
不 幸的是，一位尽责的教师在使用这本厚重的书籍时，反而会花更多的时间来保证学生们去读它，去做完那些要用几百分钟才能完成的问题与目标。这使得历史课愈加 乏味。出版商于是添加各种专门的辅助材料，以吸引学生的眼球和*终使教科书变得更加有趣。很多材料完全是无用的--只对市场部有用。看看《美国人》"内容 目录"中的那些浅色标识吧，没有哪位学生会需要这本书里的那一串"地理聚焦"。其中有个 "聚焦"恰巧是"巴拿马运河"，但是学生在寻找这方面的信息时， 会在书后的索引里去查这个词条，而不会先推测它可能是一个"地理聚焦"，回到前面那个22页的"内容列表"中找，看看里面有没有出现关于"巴拿马运河"的内容。这些浅色标识唯一可能的用途，只在于销售代表们在说服学校片区接受自己的教科书时所用。
学 生们是对的：教科书太乏味了。历史教科书所讲的故事都是预言性的：每个问题都已经得到解决或一定会得到解决。教科书排除了冲突，排除了真正的悬念。它们剔 除了任何可能给我们国家的国格抹黑的内容。当它们追求戏剧效果时，也只能采用情节剧，因为读者都知道，结局总是大圆满。用一本教科书的话说，"尽管遭到挫 折，美国战胜了这些挑战。"大多数教科书作者甚至连情节剧也不愿尝试；他们写作的腔调如果能听得见的话，可以用"嘟嘟囔囔"来形容。难怪学生们不感兴趣。
在 美国历史课中，教科书与其他教学材料形成强烈的反差。为什么历史教科书如此糟糕？民族主义是祸根之一。教科书常常纠缠于互相冲突的要求之间：既要促进思 考，又要灌输盲目的爱国主义。"看一看你的历史书，你就明白为什么我们如此自豪"；类似的话就像赞歌，常常被中学合唱团唱响。但是，我们只需走马观花。书 名本身就讲述了故事：《伟大的共和国》、《美利坚盛典》、《希望之地》、《美利坚民族的胜利》。这类书名不同于学生们在中学或高校读到的其他教科书的书 名。比如，化学书的书名是："化学"或"化学原理"，而不会是"分子的胜利"。你从教科书的封面就可以识别那是什么教科书；那些封面很优美，印有美国国 旗、秃鹰以及华盛顿像。
学生记不住任何史实，因为它们都只是该死的一个接一个的事实。教科书作者想要写进大多数的树木以及太多的枝条，但是忽略了让读者看一眼就可能记住的东西--森林。教科书排斥因果关系，因此缺乏意义。学生们合上教科书时，全面思考社会生活的能力没有得到提升。
即使教科书突出细节，即使是因为课时紧张而难以涉及1960年 的内容，问题是，我们的教师和教科书仍然忽略了我们对于美国历史所应该知道的大多数知识。尽管他们强调事实，他们所呈现的某些"事实"是明显错误，或者难 以证实的。错误常常得不到纠正，部分原因是，历史学教授们不屑于评论中学教科书。总之，忽略和歪曲的惊人错误败坏了美国历史书籍。历史可被想象成一座金字 塔。底部是数百万的一手材料--标有过去时间的各种种植园档案、城市名录、人口普查数据、演讲、歌曲、照片、报纸文章、日记、信件。基于这些一手材料，历 史学家写作二手著作--这些著作与文章涉及极其广泛的话题：从马萨诸塞州马撒葡萄园岛聋人家族到格兰特在维克斯堡的战术。历史学家每年写出数百部这类作 品，其中很多是非常好的。这样，在理论上讲，会有少数历史学家--不论是单个的还是团队的--综合这些二手文献写成三手著作，即，涵括美国历史各个阶段的 教科书。
然而，在实践中，事情并非如此。相 反，历史教科书都是在互相"克隆"。当编辑们在聘请新的作者时，**件事就是送给他们几本竞争对手出的书。通常，写作教科书的人不是出现在封面的名人，而 是出版商办公室里的俯首听命的写作团队。历史学家如果写教科书，可能会遭到同行的耻笑--还带有一丝嫉妒，但是耻笑是注定的--"为什么你把时间倾注在课 堂教育而非原创性研究上？"
这一结果对教科书的学术性影响是不乐观的。很多历史教科书在其参考书目中列出了*新的二手资料，但其叙述仍然是传统的--对近期研究无动于衷。
教 科书还使学生对历史学的性质茫然无知。历史学本是用证据和理性展开的激烈争论。教科书却鼓励学生相信，历史就是一些要记住的事实。"我们没有回避有争议的 问题，"一套教科书的作者们声称，"相反，我们试图（对那些问题）提供理由充足的判断。"--以此消除那些争议！由于教科书采用的是这样一种庄严的语调， 大多数学生从不会想到要去怀疑它们。
所有这一切产生的结果就 是，大多数中学高年级学生没有能力对我们社会上的各种有争议的问题进行分析。（我知道这一点，因为我每年遇到将在下一年成为大学生的高中生。）我们没有什 么改进。六分之五的美国人除了在中学阶段外没有上过美国历史课。我们的公民在中学阶段"学到"的东西构成了他们关于我们历史的大部分知识。
本书有11章 都是关于美国历史上的一些令人震惊的故事--有些很精彩，有些很可怕--其中有一章是新加的，讲的是我们的两次伊拉克战争以及仍在持续的"反恐战争"。这 些章节大致按照时间顺序编排，不仅叙述了更多的细节，而且还介绍了一些有重要影响的事件与进程。然而，大多数教科书都不提或者歪曲这些事件与进程。我了解 这一点，是因为20年来，我追踪了18本教科书，我把它们当作史学与意识形态的著作来认真对待，我研究它们说了些什么，又没说什么，并试图找出其中的原因。我选择这18本 教科书，认为它们代表了美国历史课所能用到的各种教科书。我在附录里列出了这些教科书的详细清单，它们就像一扇窗口，我们从中可以看出中学生们带回家的、 阅读的、记住的、忘记的东西。另外，我还花了很多时间观摩过密西西比州、佛蒙特州、华盛顿特区以及大都市区的中学历史课教学，花了更多的时间与中学历史老 师交谈。
第12章分析教科书的创作与采用过程，试图解释是什么导致了教科书像现在这样糟糕。这里我必须坦承，我曾与他人合著过一本教科书：《密西西比：冲突与变革》，它是美国**本经修订的州用教科书。虽然此书197５年曾赢得"莉莲·史密斯'*佳南部非虚构类'图书奖"，但密西西比州拒绝在公立学校采用它。结果，三家地方学校机构、我的合著者以及我本人一起对州教科书委员会提出申诉，是为"洛温诉特尼浦西德（Turnipseed）案"。1980年4月，以《宪法》**条修正案和第十四条修正案为依据，该案取得了彻底胜利。这段经历让我比大多数作者或出版商更深切地体会到了教科书的采用流程。从中我还知道了，不能把一切罪过都归咎于教科书采用委员会。
第13章 考察了使用标准美国教科书所造成的后果。它证明，那些教科书的确使学生变得愚蠢。*后，在结束语里，我列出了前面章节没有讨论的一些被歪曲与忽略的历史， 并向教师们和学生们推荐了一些如何更加诚实地教历史、学历史的方法。这是一种类似于接种疫苗的做法，有利于防范我们将来一定会遇到的各种谎言。
作 为一位社会学研究者，我时刻不忘历史的力量。虽然我们每个人都是赤条条地来到人世上，但我们都不是全新的造物。我们都有自己的社会位置，不仅生在特定的家 庭，而且还带有特定的宗教信仰，属于特定的团体，当然，还属于特定的民族与文化。社会学家懂得社会结构与文化的力量，懂得它不仅可以塑造我们在这个世界上 的人生轨迹，而且还决定我们对这一轨迹与这个世界的理解。然而，我们常常不得不花更多的精力去让学生明白他们所继承的社会结构与文化对自身生活的影响。很 多美国人不理解自己的过去，因而不能有效地思考我们的现在和未来。如果，通过对此书的阅读之旅，你能看清我们过去的那些事实；那么，美国历史这一"无关紧 要的"课程与你的关系就会变得更加密切。至少，我希望如此。
老师的谎言 作者简介
詹姆斯·洛温（James W. Loewen），美国学者，佛蒙特大学社会学退休教授，现居华盛顿。
詹姆斯·洛温的其他著作有：《谎言遍布美国：我们的历史景点中的错误》（Lies Across America: What Our Historic Sites Get Wrong）、《老师告诉 我的关于克里斯托弗·哥伦布的谎言》（Lies My Teacher Told Me About Christopher Columbus）、《密西西比华人：在黑人与白人之间》（The Mississippi Chinese: Between Black and White）、《密西西比：冲突与变革》（Mississippi: Conflict and Change）［与查尔斯·萨里斯（Charles Sallis）等合著］、《重新思考我们的过去：识别美国历史中的事实、虚构与谎言》（Rethinking Our Past: Recognizing Facts, Fiction, and Lies in American History）、《审判席上的社会科学》（Social Science in the Courtroom）、《日落之镇：美国种族主义的隐秘向度（Sundown Towns: A Hidden Dimension of American Racism）。
译者简介
马万利，男，1968年生，安徽池州人，北京师范大学历史学博士、美夕法尼亚大学访问学者、合作研究员（2010-2011），现任大连理工大学教授、博士生导师。主要关注西方思想史、美国史，长期从事历史学教学与研究，参与编写全日制中学历史课本，近年致力于学术译介。访美期间，曾应邀做客詹姆斯洛温位于华盛顿的寓所，相关访谈见《经济观察报书评周刊》等媒体。本书原版获美国国家图书奖，达百万册以上；译著《老师的谎言》中译本初版在广受关注，获评“中国教育报2012年度受教师欢迎的图书”；此次再版对文字了详细修订。
书友推荐
- >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
随园食单
随园食单
¥20.6¥48.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥33.1¥46.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥11.0¥23.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥19.1¥39.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8
本类畅销
-
不可不知的古代地中海文明史
¥16.1¥35 -
日本的本质
¥13.3¥35 -
英国简史
¥11.3¥29.8 -
德国的浩劫-何兆武汉译思想名著
¥7.7¥18 -
人类大历史
¥30.2¥48 -
现代法国的起源:旧制度
¥18.8¥58.8
